Archives par mot-clé : passion

Cuisine interne et objectifs de rentrée

Bonjour à tous,

N_lettrine_moyen_age_passionous faisons une petite parenthèse cuisine interne et actualité  aujourd’hui, pour vous donner un peu de visibilité sur les objectifs et ambitions de cette rentrée sur moyenagepassion.
humour_medieval_moyen-age_passion_twitter_buzz_galactiqueBon! J’avoue avoir, au départ, beaucoup hésité entre une campagne solide de promotion via google, ou une chasse aux likes et aux shares via les outils publicitaires de Facebook. Fallait-il encore twitter ou retwitter sans relâche et en tout sens ou  plutôt développer une « apps » mobile interactive du genre « Trouve instantanément une citation médiévale en vieux français à placer dans une conversation pour briller en société »? Bref, j’étais à la torture et telle une nuée d’ectoplasmes vengeurs, les questions autant que les doutes m’assaillaient de toute part  ne me laissant aucun repos: impossible de faire le tri.

like_facebook_monde_medieval_humourFinalement lassé, je décidais de prendre le taureau par les cornes, et, après une session intensive de réflexion nocturne muni d’un solide oreiller et de mon plus beau pyjama coton à motifs imitation cottes de mailles, je m’éveillais ce matin même avec les idées enfin claires. L’évidence était là et je me dit alors avec une voix un peu à la Gabin: « Mon p’tit père, quand on a de grandes ambitions, on ne peut pas se la jouer petit et mesquin ». Oui alors juste  une parenthèse par contre. En fait, souvent quand je me parle à moi-même je me dit « mon p’tit père », c’est un truc secret, adapté d’une méthode de développement personnel américaine très pointue pour devenir millionnaire en deux semaines sans travailler et gagner, en plus, entre trois points et trois points et demi de QI. Ne riez pas, c’est américain! Mais bref, revenons à nos moutons ou nos taureaux plutôt même: en un mot, comme dit l’expression, il nous fallait viser les étoiles pour atteindre les étoiles encore plus loin!  C’est comme ça qu’on dit?Je ne sais plus, c’est une citation célèbre de l’animateur de télévision Frédéric Lopez, il me semble.

google_logo_moyen-age_humour_monde_medieval

Des ambitions clairement galactiques

D_lettrine_moyen_age_passione fait, après la réunion « stratégie-café-croissant » de toute l’équipe avec les chats, la décision était prise. Le lancement de la campagne moyenagepassion se ferait au niveau galactique. C’était à la vraie mesure du site et totalement novateur avec ça! Les grands groupes mondiaux et les sociétés du QAQ 40 nous en jalouseraient même sûrement le concept, j’en étais douloureusement  conscient, redoutant presque déjà une possible tentative d’OPA de Bayer. Après tout, ils venaient de racheter Montsanto, ils pouvaient être, si ça se trouve, encore chauds. Tenant la dragée haute et la dague fermement accrochée au fourreau, je savais pourtant qu’il me faudrait tenir bon. Désormais, plus rien ne pouvait m’arrêter et en leur ouvrant leur habituelle boîte de patée au saumon, je sentis bien, à leur miaulements, que les chats eux aussi me réitéraient leur soutien.

Alors voilà, mes amis, mes frères, actionnaires, actionnettes, cousins, cousines, nous y sommes. Et c’est avec émotion que nous vous dévoilons aujourd’hui, ici même, le résultat de nos longues réflexions, sous la forme d’un visuel qui, pour paraître très simple, risque bien de créer un buzz au niveau galactique et de faire trembler la voie lactée toute entière. Le voici :

Faites tourner!

J_lettrine_moyen_age_passione m’empresse d’ajouter que si vous connaissez, dans votre entourage immédiat, quelques êtres venus d’ailleurs, n’hésitez surtout pas à leur partager cet article. Ce serait dommage qu’ils se perdent en route alors que là bon avec un peu d’info, une fois trouvés notre galaxie, il suffit de s’orienter un poil pour tomber pile sur la terre. Et de là, bon bin du classique hein, café internet, lieu public avec Wifi Gratos, bref du velours pour une intelligence supérieure ça. Bon par contre je mise un peu là dessus je dois reconnaître. C’est le côté un petit peu « sélect » de la campagne. De coup, pour toutes les espèces qui ont l’intelligence supérieure ou égale à celle d’une moule, il faut rester lucide, ça risque d’être un peu « challenge » quand même. En même temps, est-ce qu’une moule construirait un vaisseau spatial capable de dépasser la vitesse de la lumière? J’ai quand même des petits doutes sur la question. En plus usiner ou même faire une soudure sous l’eau à moins d’avoir du matos super spécifique, ça supposerait en plus d’un certain niveau de technicité, un degré de motivation dont je ne dis pas que la moule soit totalement exempte mais bon bref.

Juste une dernière chose quand même, évitez-moi, si vous le pouvez, les reptiliens de Saturne. Ca risquerait d’être intenable avec les chats et en plus ça fout des écailles partout sur les canapés. Et puis, de toute façon, autant le dire tout net, il est hors de question que je me fende de la traduction des quelques trois cents articles déjà parus en lézardien. Je le maîtrise très peu et je n’ai aucunement l’intention d’en apprendre plus, en tout cas au moins jusqu’à avoir la preuve concrète qu’ils sont déjà parmi nous, même si David Vincent ne les a pas vu en cherchant un raccourci que jamais il ne trouva. Pour ce qui est des petits gris, c’est un peu pareil, n’étant pas franchement fan des abductions, je préférerais largement y surseoir mais les concernant je ne veux pas non plus trop faire la fine bouche, ils risqueraient de le prendre de travers.

Voilà tout est dit, mes amis, vous êtes désormais dans la confidence des Dieux, enfin des chats, enfin bon, vous en savez un peu plus quoi… Alors me direz-vous qu’y-a-t’il de médiéval dans tout cela? Et je vous répondrais  très sincèrement; merci beaucoup de nous poser la question et rassurez-vous, nous aussi, nous nous la posons.

Une belle journée!
Fred
Pour moyenagepassion.com
Le site de référence sur le monde médiéval au niveau galactique

Abélard et Héloïse : une histoire passionnelle du moyen-âge devenue mythique

citation_medievale_pierre_abelard_philosophie_moyen-age

“Ce n’est pas la quantité de tes paroles que je mesure, mais la fécondité du cœur d’où provient ce que tu dis.”
Pierre Abélard (1079-1142),  philosophe, dialecticien et théologien chrétien du moyen-âge central.

Bonjour à tous,

O_lettrine_moyen_age_passionutre son legs philosophique, Pierre Abélard, clerc et philosophe du moyen-âge central, épris de logique et de didactique, sera aussi rendu célèbre pour son idylle avec la brillante Héloïse d’Argenteuil, aristocrate cultivée qui étonne le tout
pierre_abelard_amour_courtois_moyen-age_centralParis du début de XIIe siècle par son érudition et ses connaissances des langues anciennes, autant que par son esprit libre et émancipé. A la trentaine passée, issu de famille noble et fils de chevalier, Pierre Abélard est alors un enseignant reconnu et sûr de lui, doublé d’un séducteur. Il se fera d’ailleurs le précepteur de la jeune fille, dans le but avoué, dit-on, de la conquérir.

De fait, leur relation épistolaire et platonique se transformera bientôt  au point que  les mots ne seront plus les seuls à se retrouver couchés sur le papier, mais tout le reste avec. Le fruit de l’amour courtois sera alors largement croqué et la passion brûlera d’un feu ardent entre les deux amants. Elle s’égarera même, quelquefois, sur les rivages d’une relation explosive et sulfureuse, à la fois intellectuelle et charnelle, qui n’est pas sans évoquer par certains côtés le marquis de Sade, et dans laquelle, les points ne sembleront pas tous s’écrire avec un T, ni se trouver uniquement sur les I.

Jean Vignaud, "Abélard et Héloïse surpris par Fulbert (1819), Joslyn Art Museum, Nebraska. USA
Jean Vignaud, « Abélard et Héloïse surpris par Fulbert (1819), Joslyn Art Museum, Nebraska. USA

A_lettrine_moyen_age_passionprès qu’il lui ait donné un enfant et se soit marié avec la belle Héloïse pour réparer la faute, non qu’ils y tenaient tous deux particulièrement mais contraints et forcés, l’histoire vaudra tout de même au clerc philosophe d’être émasculé sur une erreur de jugement par l’oncle et tuteur de la jeune femme, le dénommé Fulbert, chanoine de caractère, très en vue à la cour de l’époque qui lui même avait exigé leur mariage.

Instrument du rapprochement d’Abélard avec sa nièce et complice involontaire du fruit défendu de leur passion.  l’homme  avait  hérité du noyau qu’il avait, semble-t’il, mal digéré. Alors qu’Héloïse s’était retiré un temps au pensionnat  pour échapper aux remontrances de ce tuteur furibard, ce dernier, encore à cran et la croyant répudiée par Abélard  dont une épouse pouvait gêner la carrière ( un clerc ne pouvait déjà plus alors faire un bon mari pour l’église) ne fit ni une, ni deux. Il  envoya des hommes de main pour châtier, je devrais dire châtrer Abélard. La langue du chanoine a-t’elle fourché au moment de lancer ses sbires au train du clerc? L’histoire ne le dit pas. Les deux exécutants finiront, en tout amour_passion_moyen-age_abelard_heloisecas, punis par là où ils avaient péché en vertu de la loi du talion. Couic! Fulbert, quant à  lui, sera suspendu, non, pas par l’objet du délit, mais de ses fonctions et verra ses biens confisqués.

Suite au drame, les deux amants finiront religieux: Abélard moine, Héloïse  au convent. L’histoire des deux amants autant que l’infortune d’Abélard, fera grand bruit. Elle entrera, par la suite, dans la postérité par les lettres qu’ils ont échangé mais pas seulement. En littérature, citées ou reprises par Jean de Meung dans le nom de la Rose, Pétrarque, les amours d’Héloïse et Abelard deviendront bientôt mythiques et inspireront encore nombre d’artistes, de peintres et de grands auteurs pour de longs siècles,  (ci-dessus « l’adieu d’Abélard et Héloïse , de  Maria Angelica Kauffmann XIIXe siècle).  Souvenons-nous encore, ici, de l’hommage que fit François Villon, plus de trois cent ans plus tard dans sa ballade des dames du temps jadis à cette écrivain et femme du XIIe siècle, hors du commun, qui fut Héloïse d’Argenteuil.

poesie_medievale_epitaphe_villon_ballade_pendu_erik_satie_lecture_audio« Où est la très sage Hélois,
Pour qui fut chastré et puis moyne
Pierre Esbaillart à Sainct-Denys.
Pour son amour eut cest essoyne. »
François Villon  – Les neiges d’Antan

Bien au delà du moyen-âge, la dimension tragique et passionnelle de cette histoire du XIIe siècle, en fera le symbole d’une forme d’amour libre, dépassant de loin les formes et le cadre de l’amour courtois, qui trouvera, tour à tour, un écho auprès des libertins, comme des romantiques.

Une belle journée à tous!
Fred
Pour moyenagepassion.com
« L’ardente passion, que nul frein ne retient, poursuit ce qu’elle veut et non ce qui convient. » Publiliue Syrus  Ier s. av. J.-C.

Une citation royale et médiévale d’Alphonse X le sage, roi de Castille

citations_medievales_humour_moyen-age_alphonse_X_de_castille_le_sage

‘Les cruches plus elles sont vides, plus elles font du bruit. »
Une citation médiévale d’Alphonse X, roi de Castille, dit le sage. érudit, scientifique et lettré du moyen-âge central (1221-1284)

Version originale de cette citation pleine d’esprit et d’humour du XIIIe siècle :  «Los cántaros cuanto más vacíos, más ruido hacen»

E_lettrine_moyen_age_passionn l’espèce et pour le clarifier, je ne pense pas qu’il faille limiter ici le mot « cruche » à la gente féminine comme nous le faisons souvent en français dans son sens figuré. Élargissons donc, le prix restera le même et nous n’avons rien à y perdre!

Une très belle semaine de rentrée à tous!
Fred
Pour moyenagepassion.com
« L’ardente passion, que nul frein ne retient, poursuit ce qu’elle veut et non ce qui convient. » Publiliue Syrus  Ier s. av. J.-C

Jean Froissart, l’amour courtois et l’odeur d’une rose

histoire_poesie_medievale_jean_froissart_chroniqueur_du_moyen-age_centralSujet : amour courtois, poésie médiévale, rondeau, auteur médiéval.
Période : moyen-âge central
Auteur : Jean Froissart (1337-1405)
Titre : Mon coeur s’ébat en respirant la rose
Tirée de : les poètes français d’Eugène Crépet (1861)

Bonjour à tous,

E_lettrine_moyen_age_passionn cette belle journée, nous vous présentons un peu d’amour courtois sous la plume de  Jean  Froissart, bien plus connu, il est vrai, comme un des premiers historiens « véritables » du XIVe siècle, à quelques réserves près, que comme un grand versificateur.

Même si la poésie de Froissart du bon chroniqueur de Saint-Louis n’est pas entrée dans l’Histoire autant que ses chroniques, on lui doit tout de même quelques jolies digressions sur le terrain de la rime. Rendons-lui en justice. Nous avions publié, il y a quelque temps déjà, sa ballade sur la marguerite et le retrouvons, aujourd’hui le nez dans une rose,  pour le dire trivialement, avec un rondeau.

Mon coeur s’ébat en respirant la rose
dans le français de Jean Froissart

Mon coer s’esbat en oudourant la rose
Trop mieulz me vault l’une que l’ autre chose.
Mon coer s’esbat en oudourant la rose.

L’ oudour m’est bon , mès dou regart je n’ ose
Juer trop fort, je le vous jur par m’ame;
Mon coer s’esbat en oudourant la rose
Et s’ esjoïst en regardant ma dame.

La traduction  en français moderne
d’Eugène Crépet

Mon cœur  s’ébat en respirant la rose
Et se réjouit en regardant ma dame.
Mieux vaut pour moi l’une que l’autre chose;
Mon cœur  s’ébat en respirant la rose.

L’odeur m’est bonne , mais du regard je n’ose
Jouer trop fort, (je)  vous le jure sur mon âme;
Mon cœur  s’ébat en respirant la rose
Et se réjouit en regardant ma dame.

hommage_phillipe_leotard_leo_ferre_rutebeuf_poete_medieval

Une excellente journée à tous dans la joie!
Fred
L’ardente passion, que nul frein ne retient, poursuit ce qu’elle veut et non ce qui convient. Publilius Syru s   Ier s. av. J.-C