{"id":9,"count":604,"description":"Vous trouverez ici une large s\u00e9lection de textes du Moyen \u00e2ge : po\u00e9sies, fabliaux, contes, chansons d'auteurs, de trouv\u00e8res ou de troubadours. Toutes les \u0153uvres m\u00e9di\u00e9vales sont fournis avec leurs traductions du vieux fran\u00e7ais ou d'autres langues anciennes (ou plus modernes) vers le fran\u00e7ais moderne : Gala\u00efco-portugais, Occitan, Anglais, Espagnol, ...  \r\n\r\nDu point du vue des th\u00e9matiques, vous trouverez regroup\u00e9s des <B>Chansons d'Amour courtois<\/B>, des <B>Chants de Croisade<\/B>, des Chants plus liturgiques comme les <B>Cantigas de Santa Maria d'Alphonse X de Castille<\/B>, mais  aussi d'autres formes versifi\u00e9es du moyen-\u00e2ge qui n'\u00e9taient pas forc\u00e9ment destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre chant\u00e9es :  <B>Ballades m\u00e9di\u00e9vales<\/B>,  <B>Po\u00e9sies satiriques et morales<\/B>,... Nous pr\u00e9sentons aussi des \u00e9l\u00e9ments de biographie  sur leurs auteurs quand ils nous sont connus ainsi que des informations sur les sources historiques et manuscrites d'\u00e9poque. \r\n\r\nEn prenant un peu le temps d'explorer, vous pourrez croiser quelques beaux textes issus de rares manuscrits anciens que nos recherches nous permettent de d\u00e9busquer. Il y a actuellement dans cette cat\u00e9gorie pr\u00e9s de 450 articles exclusifs sur des chansons, po\u00e9sies et musiques m\u00e9di\u00e9vales.","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/","name":"Musiques, Po\u00e9sies et Chansons m\u00e9di\u00e9vales","slug":"musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","taxonomy":"category","parent":0,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/9"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}