{"id":13446,"date":"2017-06-07T06:38:56","date_gmt":"2017-06-07T05:38:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=13446"},"modified":"2022-06-11T22:55:46","modified_gmt":"2022-06-11T21:55:46","slug":"excalibur-lepee-darthur-aux-origines-de-la-legende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2017\/06\/07\/excalibur-lepee-darthur-aux-origines-de-la-legende\/","title":{"rendered":"Excalibur, l&rsquo;\u00e9p\u00e9e d&rsquo;Arthur: aux origines de la l\u00e9gende"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-3039400333\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/excalibur_legendes_arthuriennes_conference_histoire_medieval_litterature_moyen-age_michel_pastoureau.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8522 alignleft\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/excalibur_legendes_arthuriennes_conference_histoire_medieval_litterature_moyen-age_michel_pastoureau.jpg\" alt=\"excalibur_legendes_arthuriennes_conference_histoire_medieval_litterature_moyen-age_michel_pastoureau\" width=\"82\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/excalibur_legendes_arthuriennes_conference_histoire_medieval_litterature_moyen-age_michel_pastoureau.jpg 160w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/excalibur_legendes_arthuriennes_conference_histoire_medieval_litterature_moyen-age_michel_pastoureau-150x300.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 82px) 100vw, 82px\" \/><\/a>Sujet<\/strong> : Roi Arthur, <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/tag\/legendes-arthuriennes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l\u00e9gendes arthuriennes<\/a>, roman arthurien, Excalibur, \u00e9p\u00e9e, tradition celtes, mythologie et l\u00e9gendes.<br \/>\n<strong>P\u00e9riode<\/strong> : haut moyen-\u00e2ge et moyen-\u00e2ge central<br \/>\n<strong>Sources<\/strong> : <a href=\"http:\/\/britannia.com\/history\/arthur\/excalibur.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Excalibur, Britannia.com<\/a><br \/>\n<strong>Auteur<\/strong> : <em><strong>David Nash Ford<\/strong><\/em> (historien britannique),<br \/>\nTraduit de l&rsquo;anglais<\/p>\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-59\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/A_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"A_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>ujourd&rsquo;hui, nous remontons aux sources des l\u00e9gendes arthuriennes et notamment \u00e0 la partie qui concerne la c\u00e9l\u00e8bre \u00e9p\u00e9e du roi : <em><strong>Excalibur<\/strong><\/em>. Nous le faisons en bonne compagnie puisque nous vous proposons, cette fois-ci, la traduction d&rsquo;un article issu du tr\u00e8s s\u00e9rieux site <em><strong>Britannia.com<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous le devons \u00e0\u00a0<em><strong>David Nash Ford<\/strong><\/em>, jeune historien et arch\u00e9ologue britannique litt\u00e9ralement tomb\u00e9, enfant, dans les l\u00e9gendes arthuriennes, apr\u00e8s avoir visit\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2017\/03\/15\/tintagel-site-archeologique-dexception-au-coeur-de-lactualite-arthurienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site du ch\u00e2teau de Tintagel<\/a> et qui s&rsquo;en est fait, depuis, une sp\u00e9cialit\u00e9. \u00a0Pour faire bonne mesure, en plus de sa traduction depuis l&rsquo;anglais, nous y adjoignons quelques notes et \u00e9l\u00e9ments explicatifs, ainsi que des illustrations provenant d&rsquo;autres sources.<\/p>\n<p>En vous souhaitant une tr\u00e8s bonne lecture\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_epee_dame_du_lac_merlin_excalibur.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13458\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_epee_dame_du_lac_merlin_excalibur.jpg\" alt=\"legendes_arthuriennes_epee_dame_du_lac_merlin_excalibur\" width=\"1290\" height=\"1006\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_epee_dame_du_lac_merlin_excalibur.jpg 1290w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_epee_dame_du_lac_merlin_excalibur-300x234.jpg 300w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_epee_dame_du_lac_merlin_excalibur-1024x799.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1290px) 100vw, 1290px\" \/><\/a><\/p>\n<h1>EXCALIBUR<br \/>\n<span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica; font-size: small;\">Une discussion sur les origines de l&rsquo;\u00e9p\u00e9e du Roi Arthur, par<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica; font-size: small;\">\u00a0D\u00a0Nash Ford<\/span><\/h1>\n<h2>La tradition<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><span style=\"color: #000000;\">L<strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_excalibur_symbole_origine_archeologie.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13463\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_excalibur_symbole_origine_archeologie.jpg\" alt=\"legendes_arthuriennes_excalibur_symbole_origine_archeologie\" width=\"163\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_excalibur_symbole_origine_archeologie.jpg 900w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_excalibur_symbole_origine_archeologie-134x300.jpg 134w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/legendes_arthuriennes_excalibur_symbole_origine_archeologie-456x1024.jpg 456w\" sizes=\"(max-width: 163px) 100vw, 163px\" \/><\/a><\/strong>e nom <em><strong>Excalibur<\/strong><\/em> fut utilis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois par les romanciers fran\u00e7ais pour d\u00e9signer l&rsquo;\u00e9p\u00e9e du <em><strong>Roi Arthur<\/strong><\/em>\u00a0. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas alors la c\u00e9l\u00e8bre \u00ab\u00a0\u00e9p\u00e9e du rocher\u00a0\u00bb (qui s&rsquo;est bris\u00e9e lors d&rsquo;une bataille), mais une deuxi\u00e8me \u00e9p\u00e9e acquise par le roi par l&rsquo;interm\u00e9diaire de son conseiller \u00a0druidique\u00a0<em><strong>Merddyn<\/strong> (<strong>Merlin)<\/strong><\/em>. Inquiet qu&rsquo;<em><strong>Arthur<\/strong><\/em> puisse tomber \u00e0 la bataille, <em><strong>Merlin<\/strong><\/em> emmena le roi jusqu&rsquo;\u00e0 un lac magique o\u00f9 une main myst\u00e9rieuse jaillit de l&rsquo;eau, brandissant une \u00e9p\u00e9e magnifique. C&rsquo;\u00e9tait la <em><strong>Dame du lac<\/strong><\/em> offrant \u00e0 <em><strong>Arthur<\/strong><\/em> une \u00e9p\u00e9e magique incassable, forg\u00e9e de la main m\u00eame d&rsquo;un elfe forgeron d&rsquo;<em><strong>Avalon<\/strong><\/em>, ainsi qu&rsquo;un fourreau qui permettrait de la prot\u00e9ger autant que son porteur, tant qu&rsquo;il l&rsquo;aurait sur lui.<\/span> <em>(ndt; le fourreau en lui-m\u00eame \u00e9tait dot\u00e9 du pouvoir magique d&#8217;emp\u00eacher la mort de son porteur en cas de perte de sang occasionn\u00e9e par des blessures).\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e8s de la fin du r\u00e8gne d&rsquo;Arthur, durant les temps troubl\u00e9s de la r\u00e9bellion de <em><strong>Medrod<\/strong><\/em> <span style=\"color: #808080;\"><em>(Mordred ou Mordred)<\/em><\/span>, <em><strong>Excalibur<\/strong><\/em> fut vol\u00e9e par la demi-soeur sorci\u00e8re d&rsquo;Arthur, <em><strong>la F\u00e9e<\/strong> <strong>Morgane.<\/strong><\/em> Bien que l&rsquo;\u00e9p\u00e9e fut retrouv\u00e9e, le fourreau, quant \u00e0 lui, fut perdu \u00e0 jamais.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/excalibur_legendes_arthuriennes_epee_arthur_fee_morgane_jete_fourreau_magique.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13451\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/excalibur_legendes_arthuriennes_epee_arthur_fee_morgane_jete_fourreau_magique.jpg\" alt=\"excalibur_legendes_arthuriennes_epee_arthur_fee_morgane_jete_fourreau_magique\" width=\"240\" height=\"332\" \/><\/a>La f\u00e9e Morgane se d\u00e9barrasse du fourreau magique d&rsquo;Excalibur (gravure de Henri Justice Ford 1902)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;<em><strong>Arthur<\/strong><\/em> fut mortellement bless\u00e9 durant la <em><strong>bataille de<\/strong><strong><em> Camlann<\/em><span style=\"color: #008000;\">*<\/span><\/strong><\/em>. Suite \u00e0 cela, le roi donna l&rsquo;instruction \u00e0 <em><strong>Bedwyr<\/strong><\/em> (ou<em><strong> Girflet<\/strong><\/em>) <span style=\"color: #808080;\"><em>(le chevalier de la table ronde nomm\u00e9 Bedivere)<\/em><\/span>\u00a0\u00a0de rendre <em><strong>Excalibur<\/strong> <\/em>au lac d&rsquo;o\u00f9 elle \u00e9tait venue. Toutefois, questionn\u00e9 sur les circonstances autour du retour d&rsquo;<em><strong>Excalibur<\/strong><\/em> dans l&rsquo;eau, <em><strong>Bedwyr<\/strong><\/em> clama n&rsquo;avoir rien not\u00e9 d&rsquo;extraordinaire. Arthur sut d\u00e8s lors que <em><strong>Bedwyr<\/strong><\/em> avait gard\u00e9 <em><strong>Excalibur<\/strong> <\/em>pour lui-m\u00eame et le renvoya une nouvelle fois au Lac. Ayant cette fois lanc\u00e9 l&rsquo;\u00e9p\u00e9e dans les eaux troubles, <em><strong>Bedwyr<\/strong><\/em> vit la main myst\u00e9rieuse appara\u00eetre et s&#8217;emparer d&rsquo;<em><strong>Excalibur<\/strong><\/em> pour l&rsquo;entra\u00eener dans les fonds du lac pour la derni\u00e8re fois.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00e9volution du nom<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les histoires arthuriennes les plus anciennes nomment l&rsquo;\u00e9p\u00e9e du Roi Arthur <em><strong>Caladwich<\/strong><\/em>, un nom gallois d\u00e9riv\u00e9 de <em><strong>Calad-Bolg<\/strong><\/em> et qui signifie \u00ab\u00a0Foudre puissante\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Hard Lightning\u00a0\u00bb). Par la suite, le nom a \u00e9volu\u00e9 pour devenir \u00ab\u00a0<em><strong>Caliburn<\/strong><\/em>\u00a0\u00bb chez <em><strong>Geoffroy de Monmouth<\/strong><\/em>, ce qui a finalement donn\u00e9 lieu au francis\u00e9 <em><strong>Excalibur<\/strong><\/em> que nous connaissons aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Les origines anciennes<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des figures l\u00e9gendaires sont associ\u00e9es \u00e0 des \u00e9p\u00e9es magiques \u00e0 travers le monde, ces derni\u00e8res repr\u00e9sentant souvent le symbole de leur pouvoir royal. Il est int\u00e9ressant de noter que <strong><em>Curtana<\/em><\/strong>, une \u00e9p\u00e9e \u00a0datant du XVIIe si\u00e8cle et succ\u00e9dant \u00e0 l&rsquo;\u00e9p\u00e9e originale de <em><strong>Ogier de Danemarche<\/strong> <\/em>(<span style=\"color: #808080;\"><em>Ogier the Dane, chevalier Danois l\u00e9gendaire<\/em><\/span>) est encore utilis\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce jour durant les c\u00e9r\u00e9monies de couronnement anglaises. \u00a0La l\u00e9gende du roi Arthur a aussi des similarit\u00e9s particuli\u00e8res avec la l\u00e9gende nordique de <em><strong>Sigurd<\/strong><\/em>, mais des parall\u00e8les encore plus frappants peuvent \u00eatre faits avec le h\u00e9ros irlandais: <em><strong>Cu Chulainn<\/strong><\/em> (C\u00fachulainn) qui poss\u00e9dait lui aussi une \u00e9p\u00e9e du nom de <em><strong>Caladbolg<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #999999;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Cuchulainn_heros_mythologie_irlandaise_celtique_legendes_arthuriennes_excalibur.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13453\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Cuchulainn_heros_mythologie_irlandaise_celtique_legendes_arthuriennes_excalibur.jpg\" alt=\"Cuchulainn_heros_mythologie_irlandaise_celtique_legendes_arthuriennes_excalibur\" width=\"244\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Cuchulainn_heros_mythologie_irlandaise_celtique_legendes_arthuriennes_excalibur.jpg 726w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Cuchulainn_heros_mythologie_irlandaise_celtique_legendes_arthuriennes_excalibur-216x300.jpg 216w\" sizes=\"(max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/a>C\u00fachulainn h\u00e9ros et guerrier aux pouvoirs extraordinaires parmi les plus importants personnage de la mythologie celte irlandaise.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De telles \u00e9p\u00e9es \u00e9taient en g\u00e9n\u00e9ral r\u00e9put\u00e9es avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es par un forgeron elfe. Dans la mythologie saxonne, on le connait sous le nom de <em><strong>Wayland<\/strong><\/em>, mais pour les celtes il s&rsquo;appelait <em><strong>Gofannon<\/strong><\/em>. On peut encore l&rsquo;identifier au Dieu romain <em><strong>Vulcain<\/strong><\/em> et au Dieu grec <em><strong>Hephaistos<\/strong><\/em> (Hephaestus) qui forg\u00e8rent des armes magiques que les muses donn\u00e8rent \u00e0 <em><strong>Pers\u00e9e<\/strong><\/em>, et que <em><strong>T\u00e9tis<\/strong><\/em> (Th\u00e9tis) donna a <em><strong>Achille<\/strong><\/em>. La capitulation ou la destruction ultime de l&rsquo;\u00e9p\u00e9e est une symbole universel bien connu de d\u00e9faite. Dans le cas pr\u00e9sent, elle est embl\u00e9matique de la mort elle-m\u00eame.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13460\" aria-describedby=\"caption-attachment-13460\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/curtana_epee_historique_ceremonielle_anglaise_couronnement_legendes_arthuriennes_symbole_excalibur.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13460 size-full\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/curtana_epee_historique_ceremonielle_anglaise_couronnement_legendes_arthuriennes_symbole_excalibur.jpg\" alt=\"Curtana, \u00e9p\u00e9e c\u00e9r\u00e9monielle britannique du XVIIe si\u00e8cle\" width=\"560\" height=\"130\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/curtana_epee_historique_ceremonielle_anglaise_couronnement_legendes_arthuriennes_symbole_excalibur.jpg 560w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/curtana_epee_historique_ceremonielle_anglaise_couronnement_legendes_arthuriennes_symbole_excalibur-300x70.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13460\" class=\"wp-caption-text\">Curtana, \u00e9p\u00e9e c\u00e9r\u00e9monielle britannique du XVIIe si\u00e8cle<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le \u00ab\u00a0d\u00e9p\u00f4t\u00a0\u00bb d&rsquo;\u00e9p\u00e9e, d&rsquo;armes ou d&rsquo;autres objets de valeurs dans les lacs sacr\u00e9s et les rivi\u00e8res \u00e9tait une pratique r\u00e9pandue chez les peuple celtes. <em><strong>Strabon<\/strong><\/em>\u00a0<span style=\"color: #808080;\"><em>(historien g\u00e9ographe grec -64 BC. +25 AC)<\/em><\/span> \u00a0a mentionn\u00e9 de tels rituels pr\u00e8s de Toulouse en France et a not\u00e9 que d&rsquo;autres lacs sacr\u00e9s ont exist\u00e9 \u00e0 travers l&rsquo;Europe. <em><strong>Gr\u00e9goire de Tours <\/strong><span style=\"color: #808080;\">(538-594)<\/span><\/em> fait une allusion \u00e0 des festivit\u00e9s de trois jours autour du lac G\u00e9vaudan dans les C\u00e9vennes, d\u00e9di\u00e9es \u00e0 ces <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rites_celtiques_legendes_arthuriennes_excalibur_origine_legende_dame_du_lac.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13452 alignleft\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rites_celtiques_legendes_arthuriennes_excalibur_origine_legende_dame_du_lac.jpg\" alt=\"rites_celtiques_legendes_arthuriennes_excalibur_origine_legende_dame_du_lac\" width=\"262\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rites_celtiques_legendes_arthuriennes_excalibur_origine_legende_dame_du_lac.jpg 726w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rites_celtiques_legendes_arthuriennes_excalibur_origine_legende_dame_du_lac-216x300.jpg 216w\" sizes=\"(max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/><\/a>rituels. Certains \u00e9rudits avancent que de telles pratiques faisaient parties des rites fun\u00e9raires celtes.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Guerriers celtes et \u00ab\u00a0d\u00e9p\u00f4t\u00a0\u00bb d&rsquo;armes. Illustration sur la base de d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques dans la <em>Ljubljanica<\/em>\u00a0 (rivi\u00e8re de Slov\u00e8nie).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des d\u00e9couvertes arch\u00e9o-logiques de d\u00e9p\u00f4ts de pi\u00e8ces de m\u00e9tal venues de lointaines destinations, sont attest\u00e9s dans le lac de <em><strong>Llyn Fawr<\/strong><\/em> \u00a0dans le comt\u00e9 de <em><strong>Glamorgan<\/strong> <\/em>(<span style=\"color: #808080;\"><em>Morgannwg- Sud du pays de Galles<\/em><\/span>). Elles incluent des haches et des faucilles datant de l&rsquo;an 600 avant JC. D&rsquo;autres armes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans le lac de <em><strong>Llyn Cerrig Bach<\/strong><\/em> de l&rsquo;\u00eele galloise d&rsquo;<em><strong>Anglesey<\/strong><\/em>. Leur datation va du 2e si\u00e8cle avant J.C. jusqu&rsquo;au 1er si\u00e8cle Apr\u00e8s J.C. De tels d\u00e9p\u00f4ts dans les rivi\u00e8res, durant l&rsquo;\u00e2ge de fer celtique, \u00a0sont si nombreux qu&rsquo;on ne peut les\u00a0compter. Parmi les plus c\u00e9l\u00e8bres d&rsquo;entre eux, on peut mentionner\u00a0le superbe <em><strong>bouclier de Battersea<\/strong><\/em> ainsi que le <em><strong>Casque<\/strong><strong>\u00a0du Waterloo Bridge<\/strong><\/em>\u00a0trouv\u00e9s dans la Tamise. La grande majorit\u00e9 des rivi\u00e8res anglaises semble avoir \u00e9t\u00e9 commun\u00e9ment \u00a0utilis\u00e9e pour y d\u00e9poser des \u00e9p\u00e9es du type de celle d&rsquo;<em><strong>Arthur.<\/strong><\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/art_celte_pre_romain_tradition_celte_legendes_arthuriennes_excalibur.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13469\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/art_celte_pre_romain_tradition_celte_legendes_arthuriennes_excalibur.jpg\" alt=\"art_celte_pre_romain_tradition_celte_legendes_arthuriennes_excalibur\" width=\"1978\" height=\"881\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/art_celte_pre_romain_tradition_celte_legendes_arthuriennes_excalibur.jpg 1978w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/art_celte_pre_romain_tradition_celte_legendes_arthuriennes_excalibur-300x134.jpg 300w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/art_celte_pre_romain_tradition_celte_legendes_arthuriennes_excalibur-1024x456.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1978px) 100vw, 1978px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">David Nash Ford (historien britannique),<br \/>\nTraduit de l&rsquo;anglais par moyenagepassion.com.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">_____________________________________________________________________<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><em><strong>*Bataille de Camlann<\/strong> : derni\u00e8re bataille auquel Arthur aurait pris part, la plus ancienne r\u00e9f\u00e9rence historique de sa mention se trouve dans les annales de Galles (<strong>Annales Cambriae<\/strong>). Ce manuscrit datant du Xe si\u00e8cle est vraisemblablement une compilation d&rsquo;auteurs divers. Voil\u00e0 ce que dit l&rsquo;entr\u00e9e pour l&rsquo;ann\u00e9e 516 et 537 de notre \u00e8re:<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>\u00ab\u00a0516. La bataille de Badon, durant laquelle Arthur porta la croix de notre seigneur J\u00e9sus-Christ durant trois jours et trois nuits sur ses \u00e9paules et les bretons furent victorieux.<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><em>\u00ab\u00a0537. La bataille de Camlann, durant laquelle Arthur et Medraut (Mordred) tomb\u00e8rent. Et il y eu de nombreux morts (\u00ab\u00a0plague\u00a0\u00bb) sur l&rsquo;\u00efle de Bretagne (Britain) et en Irlande.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une belle journ\u00e9e \u00e0 tous.<\/p>\n<p>Fred<br \/>\nPour moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du moyen-\u00e2ge sous toutes ses formes.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet : Roi Arthur, l\u00e9gendes arthuriennes, roman arthurien, Excalibur, \u00e9p\u00e9e, tradition celtes, mythologie et l\u00e9gendes. P\u00e9riode : haut moyen-\u00e2ge et moyen-\u00e2ge central Sources : Excalibur, Britannia.com Auteur : David Nash Ford (historien britannique), Traduit de l&rsquo;anglais Bonjour \u00e0 tous, ujourd&rsquo;hui, nous remontons aux sources des l\u00e9gendes arthuriennes et notamment \u00e0 la partie qui concerne la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2017\/06\/07\/excalibur-lepee-darthur-aux-origines-de-la-legende\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Excalibur, l&rsquo;\u00e9p\u00e9e d&rsquo;Arthur: aux origines de la l\u00e9gende<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2795,16],"tags":[66,2807,2804,2801,2800,2803,2796,580,2806,892,564,2798,732,2808,730,346,1915,22,68,2799,18,85,2797,2802,349,2590,2805,2809],"class_list":["post-13446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-legendes-arthuriennes","category-sources-et-articles-moyen-age-periode-medievale","tag-arthur","tag-avalon","tag-bataille-de-camlann","tag-bedivere","tag-bedwyr","tag-caladwich","tag-celtes","tag-dame-du-lac","tag-david-nash-ford","tag-epee","tag-excalibur","tag-fee-morgane","tag-geoffroy-de-monmouth","tag-gofannon","tag-legendes","tag-legendes-arthuriennes","tag-litterature-medievale","tag-medievale","tag-merlin","tag-mordred","tag-moyen-age","tag-moyen-age-central","tag-mythologie","tag-rites-celtes","tag-roi-arthur","tag-roman-arthurien","tag-traditions-celtes","tag-wayland"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13446"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44932,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13446\/revisions\/44932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}