{"id":16073,"date":"2017-09-30T07:09:10","date_gmt":"2017-09-30T06:09:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=16073"},"modified":"2020-10-04T18:12:39","modified_gmt":"2020-10-04T17:12:39","slug":"holy-kaamelott-holy-grail-en-attendant-la-sortie-au-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2017\/09\/30\/holy-kaamelott-holy-grail-en-attendant-la-sortie-au-cinema\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Holy\u00a0\u00bb Kaamelott &#038; Holy Grail: en attendant la sortie au cin\u00e9ma"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-2944414960\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kaamelott_serie_televisee_humour_alexandre_astier_roi_arthur_episode_inedit_detournement_fan_art.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-14490 alignleft\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kaamelott_serie_televisee_humour_alexandre_astier_roi_arthur_episode_inedit_detournement_fan_art.jpg\" alt=\"kaamelott_serie_televisee_humour_alexandre_astier_roi_arthur_episode_inedit_detournement_fan_art\" width=\"75\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kaamelott_serie_televisee_humour_alexandre_astier_roi_arthur_episode_inedit_detournement_fan_art.jpg 350w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/kaamelott_serie_televisee_humour_alexandre_astier_roi_arthur_episode_inedit_detournement_fan_art-129x300.jpg 129w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/><\/a>Sujet<\/strong>\u00a0: humour, Kaamelott, Alexandre Astier, s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, s\u00e9rie culte,\u00a0Saint\u00a0 Graal, \u00a0 l\u00e9gendes arthuriennes, roi Arthur. com\u00e9die, m\u00e9di\u00e9valisme,<br \/>\n<strong>P\u00e9riode<\/strong>\u00a0: moyen-\u00e2ge central pour le roman arthurien, haut moyen-\u00e2ge pour la l\u00e9gende.<br \/>\n<strong>Auteur<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?s=Alexandre+Astier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alexandre \u00a0Astier<br \/>\n<\/a><strong>Distribution<\/strong>\u00a0: \u00a0\u00a0CALT production, M6<br \/>\n<strong>M\u00e9dias<\/strong>\u00a0: d\u00e9tournement affiche cin\u00e9ma<\/p>\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-162\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/N_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"N_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>ous vous proposons aujourd&rsquo;hui un peu de d\u00e9tente \u00e0 la fa\u00e7on <em><strong>Kaamelott, <\/strong><\/em>en tirant encore\u00a0partie du\u00a0temps qui nous est laiss\u00e9 avant que ne sorte le premier opus de la trilogie sur grand \u00e9cran.\u00a0Nul besoin de pr\u00e9ciser que nous sommes, l\u00e0 encore, bien plus dans le m\u00e9di\u00e9valisme que dans le moyen-\u00e2ge r\u00e9aliste, et bien plus dans l&rsquo;humour contemporain que dans l&rsquo;humour m\u00e9di\u00e9val au sens propre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_serie_televisee_cinema_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16089 alignright\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_serie_televisee_cinema_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour.jpg\" alt=\"kaamelott_serie_televisee_cinema_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour\" width=\"201\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_serie_televisee_cinema_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour.jpg 500w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_serie_televisee_cinema_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour-204x300.jpg 204w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a>Quoiqu&rsquo;il en soit, avant la date tant attendue par des millions de fans impatients, et dont il n&rsquo;est pas impossible que ce petit cachottier d&rsquo;<em><strong>Alexandre Astier<\/strong><\/em> (oui non je sais, c&rsquo;est un peu familier, je l&rsquo;ai senti en le disant) nous la taira jusqu&rsquo;\u00e0 la sortie effective du film en salles, voici donc une digression et une affiche de cin\u00e9ma totalement imaginaire, certainement tr\u00e8s loin d&rsquo;ailleurs de ce que nous r\u00e9serve le premier long m\u00e9trage de l&rsquo;auteur de la s\u00e9rie culte autour du Saint Graal et du roi Arthur.\u00a0Ceux qui connaissent bien les <em><strong>M<\/strong><strong>onty Python<\/strong><\/em>\u00a0et leur <em><strong>Holy Grail<\/strong> <\/em>ne manqueront pas de reconna\u00eetre l&rsquo;inspiration plut\u00f4t\u00a0marqu\u00e9e\u00a0de ce d\u00e9tournement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_holy_grail_saint_graal_humour_affiche_cinema_detournement_alexandre_astier_hommage_Monty_Python.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16075\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_holy_grail_saint_graal_humour_affiche_cinema_detournement_alexandre_astier_hommage_Monty_Python.jpg\" alt=\"kaamelott_holy_grail_saint_graal_humour_affiche_cinema_detournement_alexandre_astier_hommage_Monty_Python\" width=\"1024\" height=\"1470\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_holy_grail_saint_graal_humour_affiche_cinema_detournement_alexandre_astier_hommage_Monty_Python.jpg 1024w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_holy_grail_saint_graal_humour_affiche_cinema_detournement_alexandre_astier_hommage_Monty_Python-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_holy_grail_saint_graal_humour_affiche_cinema_detournement_alexandre_astier_hommage_Monty_Python-713x1024.jpg 713w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-201\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/B_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"B_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>ien s\u00fbr, il s&rsquo;agit l\u00e0 encore d&rsquo;un clin d&rsquo;oeil et d&rsquo;un hommage rendu \u00e0 la s\u00e9rie fran\u00e7aise, en l&rsquo;inscrivant dans l&rsquo;univers de r\u00e9f\u00e9rence des\u00a0<em><strong>Monty Python <\/strong><\/em>et de leur<em><strong> Holy Grail<\/strong><\/em>.\u00a0 En 75, le film fit l&rsquo;effet d&rsquo;une\u00a0bombe et l&rsquo;on a quelquefois du mal \u00e0 se souvenir du souffle et du ton nouveau que les six com\u00e9diens britanniques amenaient alors dans les salles. Dans l&rsquo;Angleterre conservatrice, l&rsquo;impertinence de cette bande qui osait tous les contre-pieds et passait tous les sujets au crible de leur humour d\u00e9jant\u00e9 faisait aussi d\u00e9bat et divisait; difficile en tout \u00e9tat de cause, de demeurer indiff\u00e9rent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si l&rsquo;absurde\u00a0et le non-sens sont\u00a0au rendez-vous dans <em><strong>Kaamelott,\u00a0<\/strong><\/em>\u00e0 travers de\u00a0nombreux\u00a0dialogues et situations, sans faire d&rsquo;\u00e9chelle et pour des raisons ne serait-ce que culturelles, on ne peut pas pour autant\u00a0 comparer point par point\u00a0 l&rsquo;humour pr\u00e9sent dans la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e avec les d\u00e9lires tr\u00e8s british des <em><strong>Monty Python<\/strong><\/em> qui faisaient, par exemple, courir le roi Arthur \u00e0 pied sur un rythme <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_monty_python_sacree_graal_non-sens_humour.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16086 alignright\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_monty_python_sacree_graal_non-sens_humour.jpg\" alt=\"kaamelott_monty_python_sacree_graal_non-sens_humour\" width=\"210\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_monty_python_sacree_graal_non-sens_humour.jpg 500w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_monty_python_sacree_graal_non-sens_humour-204x300.jpg 204w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>de noix de coco pour simuler le bruit de son cheval ou qui faisaient encore intervenir des cars de police pour arr\u00eater les frais, dans un anachronisme totalement assum\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;anachronisme est aussi pr\u00e9sent dans <em><strong>Kaamelott<\/strong>\u00a0et\u00a0<\/em>c&rsquo;est m\u00eame un moteur\u00a0humoristique dont <em><strong>Alexandre Astier<\/strong><\/em> use \u00e0 de nombreuses reprises,\u00a0mais s&rsquo;il joue all\u00e8grement avec le non sens et s&rsquo;aventure, on peut m\u00eame le dire, bien plus loin que de nombreuses oeuvres comiques fran\u00e7aises sur les rives de l&rsquo;humour british (et de son sens du non-sens), il y a ind\u00e9niablement aussi, dans son \u00e9criture<em><strong>,<\/strong><\/em> une vraie touche de com\u00e9die fran\u00e7aise \u00ab\u00a0classique\u00a0\u00bb dans les situations. Par ailleurs, n&rsquo;importe quel anglais mis en face de la s\u00e9rie vous le dira, \u00e7a n&rsquo;arr\u00eate pas de lever le ton et de s&rsquo;engueuler dans <em><strong>Kaamelott,<\/strong><\/em> ce qui est per\u00e7u, semble-t-il, outre manche, comme \u00ab\u00a0typiquement\u00a0\u00bb\u00a0 fran\u00e7ais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au del\u00e0 des diff\u00e9rences \u00e9videntes, pour qui aime les <em><strong>Monty Python<\/strong><\/em> et leur humour, on ne peut s&#8217;emp\u00eacher pourtant de voir une vraie forme de filiation entre cette version fran\u00e7aise d&rsquo;<em><strong>Alexandre Astier<\/strong> <\/em>autour de la \u00ab\u00a0Mati\u00e8re de Bretagne\u00a0\u00bb comme la d\u00e9finissait\u00a0\u00a0<em><strong>Jean Bodel<\/strong><\/em> et la version des joyeux drilles anglais. Dans les deux cas, il s&rsquo;agit\u00a0bien de revisiter de mani\u00e8re l\u00e9g\u00e8re et totalement d\u00e9cal\u00e9e une oeuvre s\u00e9rieuse, sans pour autant consid\u00e9rer que l&rsquo;humour n&rsquo;est pas une affaire \u00e0 prendre au s\u00e9rieux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&rsquo;ailleurs, l&rsquo;auteur de <em><strong>Kaamelott<\/strong><\/em> lui-m\u00eame ne cache\u00a0 pas son admiration pour les comiques anglais\u00a0 et nous reprenons ici, en guise de conclusion,\u00a0 ses propres mots, tir\u00e9s d&rsquo;un interview qu&rsquo;il donnait en 2013, au journal Le Progr\u00e8s, dans le cadre du Festival Lumi\u00e8re<a href=\"http:\/\/www.leprogres.fr\/actualite\/2013\/10\/18\/j-aime-ces-gars-la-au-dela-des-moments-ou-ils-nous-font-rire\">.<\/a><\/p>\n<aside class=\"asideBody\"><\/aside>\n<div class=\"articleBody\">\n<div class=\"contentText\">\n<p class=\"question\"><em><strong>Qu\u2019est ce qui rapproche les Monty Python de Kaamelott ?<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16088 alignleft\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour.jpg\" alt=\"kaamelott_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour\" width=\"220\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour.jpg 500w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kaamelott_monty_python_sacree_graal_alexandre_astier_non-sens_humour-204x300.jpg 204w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\u00ab\u00a0Je dirais qu\u2019il y a quelque chose de l\u2019ordre de la bienveillance paternelle. Pour nous, la mythologie, la l\u00e9gende arturienne, l\u2019ancien testament sont \u00e0 tout le monde, ce sont des mati\u00e8res faites pour \u00eatre tritur\u00e9es. La l\u00e9gende arturienne est un mur et chacun met sa brique, y compris George Lucas avec \u00ab Star Wars \u00bb. Les Monty peuvent d\u00e9conner, mais ils ne sont jamais pris en d\u00e9faut de respect, c\u2019est \u00e7a que j\u2019aime chez eux. Ma sc\u00e8ne pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de \u00bb Sacr\u00e9 Graal \u00bb, c\u2019est quand le ch\u00e2telain dit aux deux gardes de surveiller la chambre de son fils. \u00c7a dure un quart d\u2019heure parce qu\u2019ils ne comprennent pas ce qu\u2019on leur demande. Le fait qu\u2019au cin\u00e9ma, des auteurs aient consacr\u00e9 plusieurs minutes d\u2019\u00e9cran utile \u00e0 deux mecs qui ne comprennent pas, pour moi, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable r\u00e9v\u00e9lation. C\u2019est l\u2019essence m\u00eame de la com\u00e9die.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/strong><\/em><span style=\"color: #808080;\">Alexandre Astier, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #808080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.leprogres.fr\/actualite\/2013\/10\/18\/j-aime-ces-gars-la-au-dela-des-moments-ou-ils-nous-font-rire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">propos recueillis par Fran\u00e7ois Monnet, Le progr\u00e8s<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous aurez not\u00e9 au passage les g\u00e9niales illustrations de <em><strong>Terry Gilliam<\/strong> <\/em>qui \u00e9maillent cet article. En r\u00e9alisation, comme en animation, ses cr\u00e9ations ont amen\u00e9 une touche unique dans les productions t\u00e9l\u00e9visuelles comme cin\u00e9matographiques des <em><strong>Monty Python<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour retrouver <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/tag\/kaamelott\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tous nos articles au sujet de Kaamelott, suivez ce lien<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">En vous souhaitant une belle journ\u00e9e!<\/p>\n<p>Fred<br \/>\nPour moyenagepassion.com<\/p>\n<p><strong><em><q>\u00ab\u00a0L\u2019ardente passion, que nul frein ne retient, poursuit ce qu\u2019elle veut et non ce qui convient.\u00a0\u00bb<\/q><\/em><q>\u00a0<\/q><\/strong>Publilius Syrus\u00a0\u00a0I<sup>er<\/sup>\u00a0s. av. J.-C<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet\u00a0: humour, Kaamelott, Alexandre Astier, s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, s\u00e9rie culte,\u00a0Saint\u00a0 Graal, \u00a0 l\u00e9gendes arthuriennes, roi Arthur. com\u00e9die, m\u00e9di\u00e9valisme, P\u00e9riode\u00a0: moyen-\u00e2ge central pour le roman arthurien, haut moyen-\u00e2ge pour la l\u00e9gende. Auteur\u00a0:\u00a0Alexandre \u00a0Astier Distribution\u00a0: \u00a0\u00a0CALT production, M6 M\u00e9dias\u00a0: d\u00e9tournement affiche cin\u00e9ma Bonjour \u00e0 tous, ous vous proposons aujourd&rsquo;hui un peu de d\u00e9tente \u00e0 la fa\u00e7on Kaamelott, en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2017\/09\/30\/holy-kaamelott-holy-grail-en-attendant-la-sortie-au-cinema\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Holy\u00a0\u00bb Kaamelott &#038; Holy Grail: en attendant la sortie au cin\u00e9ma<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6,10],"tags":[2285,197,72,2401,1360,2343,3163,779,556,346,2895,70,18,906,34,349,717,563,4490,1149],"class_list":["post-16073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-films-moyen-age","category-series-televisees-moyen-age","tag-affiche-cinema","tag-alexandre-astier","tag-cinema","tag-comedie","tag-detournement","tag-fan","tag-holy-grail","tag-humour","tag-kaamelott","tag-legendes-arthuriennes","tag-medievalisme","tag-monty-python","tag-moyen-age","tag-non-sens","tag-passion","tag-roi-arthur","tag-saint-graal","tag-serie-culte","tag-serie-tv","tag-trilogie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34043,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16073\/revisions\/34043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}