{"id":20685,"date":"2018-04-19T03:52:48","date_gmt":"2018-04-19T02:52:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=20685"},"modified":"2020-10-05T01:21:01","modified_gmt":"2020-10-05T00:21:01","slug":"notion-de-liberte-dans-la-sagesse-persane-de-saadi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2018\/04\/19\/notion-de-liberte-dans-la-sagesse-persane-de-saadi\/","title":{"rendered":"Notion de libert\u00e9 contre servitude dans la sagesse persane de Saadi"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-2236422843\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-20688 alignleft\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/citations_sagesse_persane_medievale_saadi_liberte_servitude.jpg\" alt=\"citations_sagesse_persane_medievale_saadi_liberte_servitude\" width=\"107\" height=\"150\" \/>Sujet<\/strong> : citations m\u00e9di\u00e9vales, moyen-\u00e2ge central, sagesse persane, Saadi,\u00a0 po\u00e9sie morale, conte moral, libert\u00e9, servitude.<br \/>\n<strong>P\u00e9riode<\/strong> : moyen-\u00e2ge central, XIIIe si\u00e8cle<br \/>\n<strong>Auteur<\/strong> :\u00a0<strong>Mocharrafoddin Saadi<\/strong>\u00a0(1210-1291)<br \/>\n<strong>Ouvrage<\/strong> :\u00a0<em>Gulistan, le jardin des roses, <\/em>traduit par Charles Defr\u00e9mery (1838)<\/p>\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-445\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/P_lettrine_moyen_age_passion-copia.jpg\" alt=\"P_lettrine_moyen_age_passion copia\" width=\"96\" height=\"103\" \/>our aujourd&rsquo;hui, voici un peu de la sagesse du conteur m\u00e9di\u00e9val\u00a0<strong>Saadi<\/strong>.\u00a0La citation est extraite de son <em><strong>Gulistan (jardin ou parterre de roses)<\/strong><\/em> et du chapitre sur les\u00a0biens\u00e9ances de la soci\u00e9t\u00e9. Il y est question\u00a0de libert\u00e9 ou, si l&rsquo;on pr\u00e9f\u00e8re de non servitude et comme toujours, dans les\u00a0vers ou historiettes du po\u00e8te persan d&rsquo;une \u00ab\u00a0morale\u00a0\u00bb \u00e0 m\u00e9diter.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/citations_medievales_saadi_mocharrafoddin_moyen-age_sagesse_persane.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20686 alignnone\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/citations_medievales_saadi_mocharrafoddin_moyen-age_sagesse_persane.jpg\" alt=\"citations_medievales_saadi_mocharrafoddin_moyen-age_sagesse_persane\" width=\"1024\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/citations_medievales_saadi_mocharrafoddin_moyen-age_sagesse_persane.jpg 1024w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/citations_medievales_saadi_mocharrafoddin_moyen-age_sagesse_persane-300x117.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>\u00ab\u00a0Du vinaigre et des l\u00e9gumes que je ne dois\u00a0qu\u2019au travail de mes mains, valent mieux que le pain et l\u2019agneau du chef de village.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/strong><\/em><\/span><strong>Mocharrafoddin Saadi<\/strong>\u00a0, <em>Gulistan, le jardin des roses.<\/em><\/p>\n<p>Dans le m\u00eame chapitre, cette id\u00e9e lui fera encore dire :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/citations_sagesse_medievale_persane_Saadi_servitude_liberte_conte_poesie_moral.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20692\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/citations_sagesse_medievale_persane_Saadi_servitude_liberte_conte_poesie_moral.jpg\" alt=\"citations_sagesse_medievale_persane_Saadi_servitude_liberte_conte_poesie_moral\" width=\"1024\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/citations_sagesse_medievale_persane_Saadi_servitude_liberte_conte_poesie_moral.jpg 1024w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/citations_sagesse_medievale_persane_Saadi_servitude_liberte_conte_poesie_moral-300x117.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>\u00ab\u00a0Quoique le v\u00eatement d\u2019honneur conf\u00e9r\u00e9 par\u00a0le sultan soit pr\u00e9cieux , mes habits us\u00e9s sont encore\u00a0plus honorables; quoique la table des\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>grands soit d\u00e9licieuse, les miettes que renferme\u00a0mon sac aux provisions sont plus savoureuses.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une belle journ\u00e9e \u00e0 tous.<\/p>\n<p>Fred<br \/>\nPour moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du monde m\u00e9di\u00e9val sous toutes ses formes.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet : citations m\u00e9di\u00e9vales, moyen-\u00e2ge central, sagesse persane, Saadi,\u00a0 po\u00e9sie morale, conte moral, libert\u00e9, servitude. P\u00e9riode : moyen-\u00e2ge central, XIIIe si\u00e8cle Auteur :\u00a0Mocharrafoddin Saadi\u00a0(1210-1291) Ouvrage :\u00a0Gulistan, le jardin des roses, traduit par Charles Defr\u00e9mery (1838) Bonjour \u00e0 tous, our aujourd&rsquo;hui, voici un peu de la sagesse du conteur m\u00e9di\u00e9val\u00a0Saadi.\u00a0La citation est extraite de son Gulistan &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2018\/04\/19\/notion-de-liberte-dans-la-sagesse-persane-de-saadi\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Notion de libert\u00e9 contre servitude dans la sagesse persane de Saadi<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2040],"tags":[155,429,3310,1597,1596,1594,182,18,1598,1592,1923,595],"class_list":["post-20685","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-mocharrafoddin-saadi","tag-citation","tag-citations-medievales","tag-conte-moral","tag-gulistan","tag-jardin-des-roses","tag-mocharrafoddin-saadi","tag-monde-medieval","tag-moyen-age","tag-poesie-morale","tag-saadi","tag-sagesse-persane","tag-xiiie-siecle","post_format-post-format-quote"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34790,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20685\/revisions\/34790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}