{"id":26394,"date":"2019-04-26T14:02:47","date_gmt":"2019-04-26T13:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=26394"},"modified":"2020-10-05T01:46:49","modified_gmt":"2020-10-05T00:46:49","slug":"epigramme-du-moys-de-may-et-danne-la-courtoisie-de-clement-marot-au-renouvel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/04\/26\/epigramme-du-moys-de-may-et-danne-la-courtoisie-de-clement-marot-au-renouvel\/","title":{"rendered":"Epigramme : \u00ab\u00a0Du moys de May et d&rsquo;Anne\u00a0\u00bb, la courtoisie de Cl\u00e9ment Marot au renouvel"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-1514898572\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-24137\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/clement_marot_poesie_moyen-age_tardif_renaissance.jpg\" alt=\"clement_marot_poesie_moyen--age_tardif_renaissance\" width=\"105\" height=\"151\" \/>Sujet :<\/strong>\u00a0 po\u00e9sie, \u00e9pigramme, amour courtois, renouveau, printemps.<br \/>\n<strong>P\u00e9riode :<\/strong>\u00a0fin du moyen-\u00e2ge, renaissance<br \/>\n<strong>Auteur :\u00a0<\/strong>\u00a0 <em><strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/08\/20\/clement-marot-portrait-dun-esprit-libre-a-la-lisiere-du-monde-medieval-et-de-la-renaissance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cl\u00e9ment MAROT<\/a><\/strong>\u00a0<\/em>(1496-1544)<br \/>\n<strong>Titre<\/strong>\u00a0: \u00ab\u00a0Du moys de May et d&rsquo;Anne\u00a0\u00bb<br \/>\n<strong>Ouvrage<\/strong> : \u0153uvres compl\u00e8tes de Cl\u00e9ment MAROT, par\u00a0<strong>Pierre Jannet<\/strong>, Tome\u00a03 (1870)<br \/>\nBonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-24221\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/A_lettrine_moyen_age_passion1.jpg\" alt=\"A_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>vec l&rsquo;arriv\u00e9e du mois de mai, nous poussons nos pas jusqu&rsquo;au XVIe si\u00e8cle, \u00e0 la rencontre de <strong>Cl\u00e9ment Marot<\/strong>\u00a0et de son style po\u00e9tique incomparable qui, sans l&rsquo;y r\u00e9duire, brille tout particuli\u00e8rement dans les pi\u00e8ces courtes et leur chute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous sommes rendus au\u00a0si\u00e8cle de transition qui, de mani\u00e8re conventionnelle pour bien des d&rsquo;historiens, vit s&rsquo;\u00e9teindre le moyen-\u00e2ge pour laisser place \u00e0 la renaissance. Pourtant, on ne gomme pas si facilement 1000 ans d&rsquo;histoire\u00a0; le monde m\u00e9di\u00e9val et son esprit auront encore de beaux restes et de beaux jours devant eux. Entre autre th\u00e8me, l&rsquo;amour courtois, n\u00e9 dans son\u00a0berceau, continuera, pour longtemps, d&rsquo;inspirer l&rsquo;expression amoureuse litt\u00e9raire et nombre d&rsquo;exercices po\u00e9tiques. Avec son talent habituel, le po\u00e8te de Cahors s&rsquo;y adonne dans cet \u00e9pigramme.\u00a0Au renouveau printanier (r\u00e9f\u00e9rence clairement m\u00e9di\u00e9vale et courtoise), il engage un dialogue avec le mois de mai et ses floraisons pour louer\u00a0la dame de son c\u0153ur, en lui faisant le plus beau des compliments.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/clement_marot_poesie_epigrammes_courtois_moyen-age_tardif_renaissance1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26401\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/clement_marot_poesie_epigrammes_courtois_moyen-age_tardif_renaissance1.jpg\" alt=\"clement_marot_poesie_epigrammes_courtois_moyen-age_tardif_renaissance\" width=\"460\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/clement_marot_poesie_epigrammes_courtois_moyen-age_tardif_renaissance1.jpg 460w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/clement_marot_poesie_epigrammes_courtois_moyen-age_tardif_renaissance1-300x261.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Du moys de May et d&rsquo;Anne<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>May, qui portoit robe reverdissante,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>De fleur sem\u00e9e, un jour se meit en place,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Et quand m&rsquo;amye il veit tant fleurissante,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>De grand despit rougit sa verte face,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>En me disant : \u00ab Tu cuydes qu&rsquo;elle efface,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>A mon advis, les fleurs qui de moy yssent\u00a0<\/strong><\/em><span style=\"color: #333333;\"><em>(1)<\/em><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>; \u00bb<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Je luy respons : \u00ab Toutes tes fleurs perissent<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Incontinent <\/strong><\/em><span style=\"color: #333333;\">(2)<\/span><em><strong> qu&rsquo;yver les vient toucher;<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Mais en tous temps de ma Dame fleurissent<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Les grans vertus, que Mort ne peult secher.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"><em><span style=\"color: #333333;\">(1) sortent, surgissent<\/span><br \/>\n<\/em><\/span><span style=\"color: #333333;\"><em>(2) Aussit\u00f4t,\u00a0\u00a0d\u00e8s l&rsquo;instant que<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>Une belle journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Fred<br \/>\nPour Moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du monde m\u00e9di\u00e9val sous toutes ses formes<\/strong><\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet :\u00a0 po\u00e9sie, \u00e9pigramme, amour courtois, renouveau, printemps. P\u00e9riode :\u00a0fin du moyen-\u00e2ge, renaissance Auteur :\u00a0\u00a0 Cl\u00e9ment MAROT\u00a0(1496-1544) Titre\u00a0: \u00ab\u00a0Du moys de May et d&rsquo;Anne\u00a0\u00bb Ouvrage : \u0153uvres compl\u00e8tes de Cl\u00e9ment MAROT, par\u00a0Pierre Jannet, Tome\u00a03 (1870) Bonjour \u00e0 tous, vec l&rsquo;arriv\u00e9e du mois de mai, nous poussons nos pas jusqu&rsquo;au XVIe si\u00e8cle, \u00e0 la rencontre de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/04\/26\/epigramme-du-moys-de-may-et-danne-la-courtoisie-de-clement-marot-au-renouvel\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Epigramme : \u00ab\u00a0Du moys de May et d&rsquo;Anne\u00a0\u00bb, la courtoisie de Cl\u00e9ment Marot au renouvel<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1467,9],"tags":[298,1523,1468,4216,2292,182,18,3579,2382,622,1013,4394,3217],"class_list":["post-26394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clement-marot","category-musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","tag-amour-courtois","tag-cahors","tag-clement-marot","tag-courtoisie","tag-epigramme","tag-monde-medieval","tag-moyen-age","tag-poesie-renaissante","tag-poesies-courtes","tag-poete-medieval","tag-renaissance","tag-renouveau","tag-xvie-siecle"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34809,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26394\/revisions\/34809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}