{"id":26698,"date":"2019-05-09T18:29:38","date_gmt":"2019-05-09T17:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=26698"},"modified":"2020-10-04T19:19:06","modified_gmt":"2020-10-04T18:19:06","slug":"la-quinte-estampie-royale-sous-la-direction-de-anne-azema-dans-un-album-dedie-au-miracle-marial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/05\/09\/la-quinte-estampie-royale-sous-la-direction-de-anne-azema-dans-un-album-dedie-au-miracle-marial\/","title":{"rendered":"La Quinte Estampie Royale dans un album de Anne Azema, d\u00e9di\u00e9 au culte marial et ses miracles"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-544476903\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/chanson_musique_danse_medievale_manuscriit_ancien_fran%C3%A7ais_844_chansonnier_du_roi_moyen-age.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-21910 alignleft\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/chanson_musique_danse_medievale_manuscriit_ancien_fran%C3%A7ais_844_chansonnier_du_roi_moyen-age.jpg\" alt=\"chanson_musique_danse_medievale_manuscriit_ancien_fran\u00e7ais_844_chansonnier_du_roi_moyen-age\" width=\"138\" height=\"254\" \/><\/a>Sujet :<\/strong>\u00a0 danse, musique m\u00e9di\u00e9vale,\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/tag\/estampie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">estampie<\/a>,\u00a0 manuscrit ancien, chansonnier du Roy, trouv\u00e8res, troubadours, Miracle, Vierge Marie, Culte marial,\u00a0 Fran\u00e7ais 844, chansonnier du Roy.<br \/>\n<strong>P\u00e9riode :<\/strong>\u00a0 moyen-\u00e2ge, \u00a0XIIIe si\u00e8cle.<br \/>\n<strong>Auteur :<\/strong>\u00a0 anonyme<br \/>\n<strong>Titre\u00a0 \u00a0<\/strong>\u00a0: La quinte estampie royale<br \/>\n<strong>Interpr\u00e8tes\u00a0 \u00a0<\/strong>\u00a0:\u00a0 \u00a0<strong>Anne Azema &#8211; Shira Kammen<\/strong><br \/>\n<strong>Album <\/strong>: <em>Etoile du nord &#8211; Le Miracle M\u00e9di\u00e9val<\/em> (2003)<\/p>\n<p>Bonjour\u00a0 \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-23889\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/E_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"E_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>n 2003, la directrice d&rsquo;orchestre, musicienne et chanteuse soprano <strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/tag\/anne-azema\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anne Azema<\/a>\u00a0<\/strong>sortait un album d\u00e9di\u00e9 aux po\u00e9sies et chansons m\u00e9di\u00e9vales sur\u00a0le th\u00e8me des miracles de la Vierge, ayant pour titre: <em><strong>Gauthier de Coincy.\u00a0Etoile du Nord, le Miracle m\u00e9di\u00e9val.<\/strong><\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><em>De Coincy. Etoile du nord, le miracle marial<\/em><br \/>\npar Anne Azema<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec onze pi\u00e8ces datant du moyen-\u00e2ge central,\u00a0<strong>Anne Azema<\/strong> faisait le choix, dans cet album, d&rsquo;une formation r\u00e9duite \u00e0 minima, en\u00a0s&rsquo;accompagnant uniquement de la talentueuse vielliste et instrumentiste am\u00e9ricaine <strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/tag\/shira-kammen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Shira Kammen<\/a><\/strong>. Du reste, les deux artistes n&rsquo;en \u00e9taient pas \u00e0 leur premi\u00e8re collaboration puisqu&rsquo;elles avaient d\u00e9j\u00e0 eu l&rsquo;occasion d&rsquo;exercer leur talent mutuel et leur complicit\u00e9, bien avant cela, et notamment d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 90, dans le cadre de la <strong>Boston Camerata<\/strong> et de la\u00a0 <strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/01\/13\/ab-lalen-tir-vas-me-laire-lode-a-la-provence-matinee-damour-courtois-dun-troubadour-en-exil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Camerata Mediterranea<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-26700 alignright\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/culte-marial-medieval_miracle_vierge-marie_album_musique-poesie_moyen-age_Anne-Azema.jpg\" alt=\"culte-marial-medieval_miracle_vierge-marie_album_musique-poesie_moyen-age_Anne-Azema\" width=\"228\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/culte-marial-medieval_miracle_vierge-marie_album_musique-poesie_moyen-age_Anne-Azema.jpg 367w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/culte-marial-medieval_miracle_vierge-marie_album_musique-poesie_moyen-age_Anne-Azema-300x296.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du point de vue des pi\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es, l&rsquo;id\u00e9e directrice de\u00a0 <strong>Anne Azema<\/strong> \u00e9tait la mise en miroir des miracles chant\u00e9s ou narr\u00e9s par les trouv\u00e8res du Nord de la France\u00a0avec ceux de l&rsquo;Espagne m\u00e9di\u00e9vale. A ce titre,, l&rsquo;oeuvre majeure compil\u00e9e par <strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/alphonse-x-de-castille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alphonse X le Sage de Castille<\/a><\/strong> dont nous sommes familiers ici (<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2018\/05\/16\/index-les-cantigas-de-santa-maria-par-le-menu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">voir index des Cantigas de Santa Maria<\/a>) y tenait une bonne place.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Contenu de l&rsquo;album<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">On peut ainsi\u00a0 trouver, dans cette <em>Etoile du Nord,<\/em> des compositions de trouv\u00e8res c\u00e9l\u00e8bres de la fin du XIIe et m\u00eame plut\u00f4t du XIIIe, si\u00e8cle florissant du culte marial : une chanson de <strong>Rogeret de Cambrai, <\/strong>une\u00a0de\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/thibaut-de-champagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Thibaut de Champagne<\/a><\/strong>, trois <strong>Cantigas de Santa Maria<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2018\/05\/16\/index-les-cantigas-de-santa-maria-par-le-menu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0<\/a><\/strong>du roi <strong>Alphonse le Sage<\/strong>\u00a0et encore quatre pi\u00e8ces de <strong>Gauthier de Coincy,<\/strong>\u00a0qui occupe un place particuli\u00e8re dans cet album puisque ce dernier lui est d\u00e9di\u00e9. On peut encore y \u00e9couter\u00a0deux pi\u00e8ces demeur\u00e9es anonymes dont la <strong>Quinte Estampie Royale<\/strong> du manuscrit m\u00e9di\u00e9val\u00a0<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/tag\/francais-844\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fran\u00e7ais 844 ou Chansonnier du roy <\/a>que nous vous pr\u00e9sentons ici. En terme de contenu, ce n&rsquo;est, certes, pas la plus repr\u00e9sentative de l&rsquo;album et elle pourrait m\u00eame sembler y faire un peu office d&rsquo;interlude, mais comme elle est, \u00e0 l&rsquo;image du reste des pi\u00e8ces, tr\u00e8s r\u00e9ussie, nous avons jug\u00e9 int\u00e9ressant de vous la faire conna\u00eetre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du point de vue distribution, l&rsquo;album est encore \u00e9dit\u00e9 \u00e0 ce jour et toujours disponible \u00e0 la vente en ligne. On peut le trouver au format\u00a0 CD, mais aussi au format digitalis\u00e9, ce qui offre l&rsquo;avantage de pouvoir en pr\u00e9-\u00e9couter les diff\u00e9rentes titres pour s&rsquo;en faire une meilleure id\u00e9e ;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/gp\/product\/B01BOH97EC\/ref=as_li_tl?ie=UTF8&amp;camp=1642&amp;creative=6746&amp;creativeASIN=B01BOH97EC&amp;linkCode=as2&amp;tag=f1266-21&amp;linkId=4fe2b4a2b2d766c2364e21db4bfec19c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;album <em><strong>Etoile du Nord: le miracle m\u00e9di\u00e9val<\/strong>,<\/em> de Anne Azema<\/a><img decoding=\"async\" src=\"\/\/ir-fr.amazon-adsystem.com\/e\/ir?t=f1266-21&amp;l=am2&amp;o=8&amp;a=B01BOH97EC\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em><strong>La quinte estampie royale <\/strong><\/em>sous la vielle de<strong> Shira Kammen<\/strong><\/span><br \/>\n<code><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DEajSEBt9KI\" width=\"600\" height=\"333\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/code><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Gauthier de Coincy (1177-1236)<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Disons un mot ici de<strong> Gauthier de Coincy<\/strong>\u00a0(Gautier) avant que l&rsquo;occasion nous soit donn\u00e9e, d&rsquo;en faire un portrait plus complet.\u00a0On doit \u00e0 ce moine trouv\u00e8re de la fin du XIIe et des d\u00e9buts du XIIIe si\u00e8cle nombre de chansons et r\u00e9cits de Miracles au sujet\u00a0de la vierge (\u00a0<em><strong>L<\/strong><strong>es<\/strong><\/em>\u00a0<strong><em>Miracles\u00a0de notre Dame<\/em>).<\/strong>\u00a0Certains inspireront m\u00eame d&rsquo;autres auteurs m\u00e9di\u00e9vaux et notamment certaines <strong>Cantigas de Santa Maria <\/strong>du roi<strong> Alphonse X de Castille<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans cet album,\u00a0on notera parmi les pi\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es du trouv\u00e8re, de courts r\u00e9cits de miracles mais aussi de beaux \u00e9chantillons de son talent courtois. Sa chanson <em><strong>\u00ab\u00a0Ja pour yver, pour noif ne pour gelee\u00a0\u00bb<\/strong><\/em>\u00a0<strong>\u00a0<\/strong>notamment, est une v\u00e9ritable ode \u00e0 la vierge et \u00e0 son amour sur le mod\u00e8le de la lyrique courtoise des troubadours. Nous aurons assur\u00e9ment l&rsquo;opportunit\u00e9 de vous la pr\u00e9senter plus tard dans le temps.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2018\/06\/15\/danse-medievale-la-quinte-estampie-royale-par-le-early-music-consort-de-londres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ecouter une autre version de la Quinte estampie par le Early Music Consort of London.<\/a><\/p>\n<p>En vous souhaitant une\u00a0belle journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Fred<br \/>\nPour moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du Moyen-Age\u00a0sous toutes ses formes<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet :\u00a0 danse, musique m\u00e9di\u00e9vale,\u00a0 \u00a0estampie,\u00a0 manuscrit ancien, chansonnier du Roy, trouv\u00e8res, troubadours, Miracle, Vierge Marie, Culte marial,\u00a0 Fran\u00e7ais 844, chansonnier du Roy. P\u00e9riode :\u00a0 moyen-\u00e2ge, \u00a0XIIIe si\u00e8cle. Auteur :\u00a0 anonyme Titre\u00a0 \u00a0\u00a0: La quinte estampie royale Interpr\u00e8tes\u00a0 \u00a0\u00a0:\u00a0 \u00a0Anne Azema &#8211; Shira Kammen Album : Etoile du nord &#8211; Le Miracle M\u00e9di\u00e9val (2003) Bonjour\u00a0 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/05\/09\/la-quinte-estampie-royale-sous-la-direction-de-anne-azema-dans-un-album-dedie-au-miracle-marial\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">La Quinte Estampie Royale dans un album de Anne Azema, d\u00e9di\u00e9 au culte marial et ses miracles<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4753,9],"tags":[4276,1186,1287,3183,1376,1200,3790,4477,4478,3667,18,79,615,3864,3265,139,4479,595],"class_list":["post-26698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-auteur-anonyme","category-musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","tag-anne-azema","tag-cantigas","tag-chansonnier-du-roy","tag-culte-marial","tag-danse-medievale","tag-estampie","tag-francais-844","tag-gauthier-de-coincy","tag-marie","tag-miracles","tag-moyen-age","tag-musique-medievale","tag-poesie-medievale","tag-quinte-estampie-royale","tag-shira-kammen","tag-trouvere","tag-vierge-marie","tag-xiiie-siecle"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26698"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33997,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26698\/revisions\/33997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}