{"id":28416,"date":"2019-09-06T22:01:05","date_gmt":"2019-09-06T21:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=28416"},"modified":"2022-06-02T04:45:15","modified_gmt":"2022-06-02T03:45:15","slug":"saadi-sagesse-persane-boustan-miroirs-des-princes-morale-politique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/06\/saadi-sagesse-persane-boustan-miroirs-des-princes-morale-politique\/","title":{"rendered":"Boustan ou le verger, un miroir des princes du grand Saadi"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-1545862702\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-23774 \" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/saadi_mocharrafoddin_sagesse_persane_moyen-age_XIIIe_siecle-e1538796466586.jpg\" alt=\"saadi_mocharrafoddin_sagesse_persane_moyen-age_XIIIe_siecle\" width=\"58\" height=\"152\" \/>Sujet<\/strong>\u00a0 : citations m\u00e9di\u00e9vales, sagesse persane, po\u00e9sie morale, miroirs des princes, sagesse politique, mauvais conseillers, pr\u00e9cis de morale politique<br \/>\n<strong>P\u00e9riode <\/strong>\u00a0: Moyen \u00c2ge central, XIIIe si\u00e8cle<br \/>\n<strong>Auteur<\/strong> :\u00a0 \u00a0<strong>Mocharrafoddin Saadi<\/strong>\u00a0(1210-1291)<br \/>\n<strong>Ouvrage <\/strong>:\u00a0 Le Boustan\u00a0 (Bustan) ou Verger<em>,\u00a0 traduction de\u00a0Charles Barbier de Meynard\u00a0<\/em>(1880)<\/p>\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-23889\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/E_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"E_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>n poursuivant nos lectures autour de <strong>Saadi,<\/strong> nous approchons maintenant de son \u00ab\u00a0Verger\u00a0\u00bb ou Boustan,\u00a0 autre ouvrage empreint de sagesse et de raison laiss\u00e9 par ce grand conteur persan du Moyen \u00c2ge central.<\/p>\n<h2>Le Boustan : miroir \u00e0 l&rsquo;usage<br \/>\nde l&rsquo;\u00e9ducation des puissants<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les histoires qui pavent le verger de Saadi sont comme autant de le\u00e7ons de discernement et de mansu\u00e9tude \u00e0 l&rsquo;usage de princes et des puissants.\u00a0\u00a0En voici pour commencer une simple citation. Elle est tir\u00e9e du chapitre de l&rsquo;ouvrage intitul\u00e9 <em>le ministre calomni\u00e9<\/em> et dans lequel un roi fait montre de grande sagesse face aux man\u0153uvres d&rsquo;un conseiller jaloux et d\u00e9chu.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong><em><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Saadi-citations-medievales-sagesse-persane-miroirs-des-princes-sagesse-politique.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28417 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Saadi-citations-medievales-sagesse-persane-miroirs-des-princes-sagesse-politique.jpg\" alt=\"Saadi-citations-medievales-sagesse-persane-miroirs-des-princes-sagesse-politique\" width=\"700\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Saadi-citations-medievales-sagesse-persane-miroirs-des-princes-sagesse-politique.jpg 700w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Saadi-citations-medievales-sagesse-persane-miroirs-des-princes-sagesse-politique-300x117.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><br \/>\n\u00ab\u00a0Il faut savoir repousser les inspirations\u00a0 \u00a0perfides de la malveillance, pour ne pas s\u2019exposer au regret de les avoir \u00e9cout\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Mocharrafoddin Saadi<\/strong> &#8211; \u00ab\u00a0<em>Le ministre calomni\u00e9\u00a0\u00bb, Le Boustan ou Verger\u00a0<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>En vous souhaitant une belle journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Fred<br \/>\nPour moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du Moyen \u00c2ge sous toutes ses formes.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet\u00a0 : citations m\u00e9di\u00e9vales, sagesse persane, po\u00e9sie morale, miroirs des princes, sagesse politique, mauvais conseillers, pr\u00e9cis de morale politique P\u00e9riode \u00a0: Moyen \u00c2ge central, XIIIe si\u00e8cle Auteur :\u00a0 \u00a0Mocharrafoddin Saadi\u00a0(1210-1291) Ouvrage :\u00a0 Le Boustan\u00a0 (Bustan) ou Verger,\u00a0 traduction de\u00a0Charles Barbier de Meynard\u00a0(1880) Bonjour \u00e0 tous, n poursuivant nos lectures autour de Saadi, nous approchons maintenant &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/06\/saadi-sagesse-persane-boustan-miroirs-des-princes-morale-politique\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Boustan ou le verger, un miroir des princes du grand Saadi<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[154,2040],"tags":[2042,4713,4226,4195,3123,18,5587,5729,1598,1592,1923,4715,4714,595],"class_list":["post-28416","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-citations-moyen-age-medievales","category-mocharrafoddin-saadi","tag-boustan","tag-bustan","tag-mauvais-conseillers","tag-miroirs-des-princes","tag-morale-politique","tag-moyen-age","tag-moyen-age-2","tag-moyen-age-central-2","tag-poesie-morale","tag-saadi","tag-sagesse-persane","tag-sagesse-politique","tag-verger","tag-xiiie-siecle","post_format-post-format-quote"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28416"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44667,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28416\/revisions\/44667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}