{"id":28578,"date":"2019-09-20T03:14:33","date_gmt":"2019-09-20T02:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=28578"},"modified":"2022-06-02T03:59:50","modified_gmt":"2022-06-02T02:59:50","slug":"ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/","title":{"rendered":"Une Ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d&rsquo;Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-2667899675\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20724 alignleft\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg\" alt=\"poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie\" width=\"84\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg 160w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie-127x300.jpg 127w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a>Sujet<\/strong>\u00a0: po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, litt\u00e9rature,\u00a0 ballade m\u00e9di\u00e9vale, humour m\u00e9di\u00e9val, moyen-fran\u00e7ais, po\u00e9sie satirique, satire, vie curiale, mani\u00e8res de table<br \/>\n<strong>P\u00e9riode<\/strong> : Moyen \u00c2ge central, tardif,\u00a0XIVe si\u00e8cle<br \/>\n<strong>Auteur<\/strong>\u00a0:\u00a0<strong><em>Eustache Deschamps<\/em><\/strong>\u00a0 (1346-1406)<br \/>\n<strong>Titre<\/strong>\u00a0:\u00a0<em>\u00a0\u00ab Oncques ne vis gens ainsi requignier.\u00bb<strong><br \/>\n<\/strong><\/em><strong>Ouvrage<\/strong><em><strong>\u00a0:\u00a0<\/strong><\/em>\u00a0<em>Oeuvres compl\u00e8tes d\u2019Eustache Deschamps,\u00a0<\/em>Tome V Marquis de Queux Saint-Hilaire, Gaston Raynaud (1893)<\/p>\n<p>Bonjour,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-23898\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/N_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"N_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>ous partons, aujourd&rsquo;hui, en direction de la fin du XIVe et les d\u00e9buts du XVe si\u00e8cle, avec une ballade de\u00a0<strong>Eustache Deschamps<\/strong>. Dans cette po\u00e9sie\u00a0fort caustique, l&rsquo;auteur m\u00e9di\u00e9val nous invitait\u00a0\u00e0 le suivre \u00e0 la cour pour y d\u00e9couvrir\u00a0d&rsquo;\u00e9tranges mani\u00e8res de table.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Critique de la vie curiale<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">S&rsquo;il a fr\u00e9quent\u00e9 longtemps les cours, du fait de ses diff\u00e9rents offices en tant qu&#8217;employ\u00e9 royal, Eustache s&rsquo;en est\u00a0largement d\u00e9tourn\u00e9 \u00e0 un moment donn\u00e9 de sa vie. Depuis lors, il n&rsquo;a pas manqu\u00e9 de les critiquer vertement : jeux de couloirs, jeux de pouvoir, vie dissolue, exc\u00e8s, etc&#8230;\u00a0\u00a0(<span style=\"color: #808080;\">voir notamment<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2018\/02\/27\/une-ballade-medievale-acerbe-contre-la-vie-curiale-deustache-deschamps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Va a la cour et en use souvent<\/em><\/a>, <span style=\"color: #808080;\">mais \u00e9galement<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/12\/04\/deustache-deschamps-a-patrice-leconte-deux-ballades-sur-la-cruaute-et-la-vanite-des-jeux-de-cour\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Deux ballades sur la cruaut\u00e9 des jeux de cour<\/em><\/a>). C&rsquo;est au point qu&rsquo;on imagine que ses nombreux textes corrosifs sur la vie curiale, ont pu s&rsquo;assurer de\u00a0lui en fermer d\u00e9finitivement les portes si ce n&rsquo;\u00e9tait le cas avant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eustache Deschamps<\/strong> n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 le seul, ni le premier po\u00e8te, \u00e0 se livrer \u00e0 ce genre de critique et il ne sera pas le dernier. On pourrait presque y voir une tradition : de <strong>Rutebeuf<\/strong>, \u00e0 <strong>Jean de Meung,<\/strong>\u00a0<strong>Alain Chartier<\/strong>,\u00a0 \u00a0<strong>Meschinot<\/strong>, et d&rsquo;autres encore. Au del\u00e0 de l&rsquo;exercice de style, ces jeux cruels que tous ces auteurs m\u00e9di\u00e9vaux nous d\u00e9peignent recouvrent, sans nul doute, une r\u00e9alit\u00e9 de la vie du cour qui se poursuivra, d&rsquo;ailleurs, au del\u00e0 du Moyen \u00c2ge central. Quoiqu&rsquo;il en soit, sous le ton de l&rsquo;humour et face \u00e0 cette tabl\u00e9e grima\u00e7ante et \u00ab\u00a0mastiquante\u00a0\u00bb, on ne <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/eustache-deschamps-ballade-poesie-satirique-francais-840-manuscrit-medieval-moyen-age-tardif.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-28581\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/eustache-deschamps-ballade-poesie-satirique-francais-840-manuscrit-medieval-moyen-age-tardif_s.jpg\" alt=\"eustache-deschamps-ballade-poesie-satirique-francais-840-manuscrit-medieval-moyen-age-tardif_s\" width=\"287\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/eustache-deschamps-ballade-poesie-satirique-francais-840-manuscrit-medieval-moyen-age-tardif_s.jpg 500w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/eustache-deschamps-ballade-poesie-satirique-francais-840-manuscrit-medieval-moyen-age-tardif_s-300x222.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/a>peut que rattacher cette ballade d&rsquo;Eustache au triste tableau qu&rsquo;il nous fait, par ailleurs des cours princi\u00e8res et de leurs courtisans : perfidie, m\u00e9disance, et, en d\u00e9finitive, mauvaise morale, mauvaise vie et mauvaises mani\u00e8res.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Le MS\u00a0Fran\u00e7ais 840\u00a0 &amp; les po\u00e9sies d&rsquo;Eustache<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notre texte du jour\u00a0a pour source le\u00a0manuscrit <strong>Fran\u00e7ais 840<\/strong> conserv\u00e9 \u00e0 la BnF <span style=\"color: #808080;\">(voir photo ci-dessus)<\/span>. Cet ouvrage m\u00e9di\u00e9val de 300 feuillets et dat\u00e9 du XVe si\u00e8cle contient principalement\u00a0<em>Les Po\u00e9sies d&rsquo;Eustache Deschamps dit Morel. <\/em>Il\u00a0peut \u00eatre consult\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/btv1b105375900\/f2.item.zoom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter le Fran\u00e7ais 840 sur Gallica.<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Oncques ne vis gens ainsi requignier\u00a0<\/em><br \/>\ndans le moyen fran\u00e7ais d&rsquo;Eustache Deschamps<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><b style=\"color: #008000;\">Tristes, pensis, mas<\/b><span style=\"color: #808080;\">* (abattu, afflig\u00e9)<\/span> <b style=\"color: #008000;\">et mornes estoye<\/b><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Par mesdiser et rappors de faulx dis<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> A une court royal ou je dinoye<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Ou pluseurs gens furent a table assis;<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Maiz oncques<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #808080;\"><em>* (ja<\/em><em>m<\/em><em>ais)<\/em><\/span><span style=\"color: #008000;\"><strong><em> mais tant de nices<\/em><\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em>*<\/em><\/span><em> (<span style=\"color: #808080;\">moes<\/span><\/em><span style=\"color: #808080;\"><em>,<\/em><\/span><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em>moue, grimace)<\/em><\/span><strong><em> ne vis<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Que ceulx firent que l\u2019en veoit mengier.<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> D\u2019eulx regarder fu de joye ravis:<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Oncques ne vis gens ainsi requignier* <\/em><\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em>(grimacer, montrer les dents)<\/em><\/span><strong><em>.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>Li uns sembloit truie enmi<\/em><\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em>* (au milieu d&rsquo;)<\/em><\/span><strong><em> une voye<\/em><\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em>* (voie)<\/em><\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Tant mouvoit fort ses baulifres<\/em><\/strong><\/span><em><span style=\"color: #808080;\">* (l\u00e8vres)<\/span>\u00a0<\/em><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>toudiz;<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> L\u2019autre faisoit de ses dens une soye<\/em><\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em>* (scie)<\/em><\/span><strong><em> ;<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> L\u2019autre mouvoit le front et les sourcis;<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> L\u2019un requignoit, l\u2019autre torcoit son vis<\/em><\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em>* (tordait son visage)<\/em><\/span><strong><em>,<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> L\u2019autre faisoit sa barbe baloier<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #999999;\"><em>*<span style=\"color: #808080;\"> (s&rsquo;\u00e9taler)<\/span><\/em><\/span><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>;<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> L\u2019un fait le veel<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #808080;\"><em>* (veau)<\/em><\/span><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>, l\u2019autre fait la brebis:<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Oncques ne vis gens ainsi requignier.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>D\u2019eulx regarder trop fort me merveilloye<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Car en machant sembloient ennemiz<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #808080;\"><em>* (des diables)<\/em><\/span><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>.<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Faire autel l\u2019un com l\u2019autre ne veoie:<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> L\u2019un machoit gros, l\u2019autre comme souriz;<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Je n\u2019oy oncques tant de joye ne ris<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Que de veoir leurs morceaulx ensacher<\/em><\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em> (faire dispara\u00eetre, engloutir)<\/em><\/span><strong><em>.<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Or y gardez, je vous jure et diz:<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Oncques ne vis gens ainsi requignier.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>L\u2019envoy<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Princes, qui est courroussez et pensis<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Voist gens veoir qui sont a table mis.<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Mieulx ne porra sa trisse laissier.<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Des grimaces sera tous esbahis<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Que chascun fait; j\u2019en fu la bien servis:<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Oncques ne vis gens ainsi requignier.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>En vous souhaitant une excellente journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric EFFE<br \/>\nPour moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du Moyen \u00c2ge, sous toutes ses formes.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet\u00a0: po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, litt\u00e9rature,\u00a0 ballade m\u00e9di\u00e9vale, humour m\u00e9di\u00e9val, moyen-fran\u00e7ais, po\u00e9sie satirique, satire, vie curiale, mani\u00e8res de table P\u00e9riode : Moyen \u00c2ge central, tardif,\u00a0XIVe si\u00e8cle Auteur\u00a0:\u00a0Eustache Deschamps\u00a0 (1346-1406) Titre\u00a0:\u00a0\u00a0\u00ab Oncques ne vis gens ainsi requignier.\u00bb Ouvrage\u00a0:\u00a0\u00a0Oeuvres compl\u00e8tes d\u2019Eustache Deschamps,\u00a0Tome V Marquis de Queux Saint-Hilaire, Gaston Raynaud (1893) Bonjour, ous partons, aujourd&rsquo;hui, en direction de la fin &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Une Ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d&rsquo;Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1404,8,9],"tags":[728,1086,1100,4751,61,1915,3648,2222,5587,5727,2747,913,615,1598,688,687,3275,3267,2168],"class_list":["post-28578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eustache-deschamps","category-blagues-humour-moyen-age","category-musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","tag-auteur-medieval","tag-ballade-medievale","tag-eustache-deschamps","tag-francais-840","tag-humour-medieval","tag-litterature-medievale","tag-manieres-de-table","tag-manuscrit-medieval","tag-moyen-age-2","tag-moyen-age-tardif-3","tag-moyen-francais","tag-moyen-age-tardif","tag-poesie-medievale","tag-poesie-morale","tag-poesie-satirique","tag-satire","tag-vie-curiale","tag-xive-siecle","tag-xve-siecle"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Po\u00e9sie satirique et humour au Moyen \u00c2ge tardif : une ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d&#039;Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Fr\u00e9d\u00e9ric EFFE\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#article\",\"name\":\"Au Moyen \\u00c2ge tardif, une ballade sur les mani\\u00e8res de table\",\"headline\":\"Une Ballade m\\u00e9di\\u00e9vale satirique d&rsquo;Eustache Deschamps sur les mani\\u00e8res de table \\u00e0 la cour\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#articleImage\",\"width\":160,\"height\":379},\"datePublished\":\"2019-09-20T03:14:33+01:00\",\"dateModified\":\"2022-06-02T03:59:50+01:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Eustache Deschamps, Humour m\\u00e9di\\u00e9val, Musiques, Po\\u00e9sies et Chansons m\\u00e9di\\u00e9vales, auteur m\\u00e9di\\u00e9val, ballade m\\u00e9di\\u00e9vale, Eustache Deschamps, Fran\\u00e7ais 840, humour m\\u00e9di\\u00e9val, litt\\u00e9rature m\\u00e9di\\u00e9vale, mani\\u00e8res de table, manuscrit m\\u00e9di\\u00e9val, moyen \\u00e2ge, Moyen \\u00c2ge tardif, moyen fran\\u00e7ais, moyen-\\u00e2ge tardif, po\\u00e9sie m\\u00e9di\\u00e9vale, po\\u00e9sie morale, po\\u00e9sie satirique, satire, vie curiale, XIVe si\\u00e8cle, XVe si\\u00e8cle\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/moyen-age\\\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\\\/#listItem\",\"name\":\"Musiques, Po\\u00e9sies et Chansons m\\u00e9di\\u00e9vales\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/moyen-age\\\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Musiques, Po\\u00e9sies et Chansons m\\u00e9di\\u00e9vales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/moyen-age\\\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/moyen-age\\\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\\\/eustache-deschamps\\\/#listItem\",\"name\":\"Eustache Deschamps\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/moyen-age\\\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\\\/eustache-deschamps\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Eustache Deschamps\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/moyen-age\\\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\\\/eustache-deschamps\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#listItem\",\"name\":\"Une Ballade m\\u00e9di\\u00e9vale satirique d&rsquo;Eustache Deschamps sur les mani\\u00e8res de table \\u00e0 la cour\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/moyen-age\\\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\\\/#listItem\",\"name\":\"Musiques, Po\\u00e9sies et Chansons m\\u00e9di\\u00e9vales\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Une Ballade m\\u00e9di\\u00e9vale satirique d&rsquo;Eustache Deschamps sur les mani\\u00e8res de table \\u00e0 la cour\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/moyen-age\\\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\\\/eustache-deschamps\\\/#listItem\",\"name\":\"Eustache Deschamps\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/#person\",\"name\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9ric EFFE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f057d115b98aa9f5e018eff478396402?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9ric EFFE\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9ric EFFE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f057d115b98aa9f5e018eff478396402?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9ric EFFE\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/\",\"name\":\"Au Moyen \\u00c2ge tardif, une ballade sur les mani\\u00e8res de table\",\"description\":\"Po\\u00e9sie satirique et humour au Moyen \\u00c2ge tardif : une ballade m\\u00e9di\\u00e9vale satirique d'Eustache Deschamps sur les mani\\u00e8res de table \\u00e0 la cour.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/20\\\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2019-09-20T03:14:33+01:00\",\"dateModified\":\"2022-06-02T03:59:50+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/\",\"name\":\"Moyen \\u00c2ge Passion\",\"description\":\"Explorer le Monde M\\u00e9di\\u00e9val sous toutes ses formes\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.moyenagepassion.com\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Au Moyen \u00c2ge tardif, une ballade sur les mani\u00e8res de table<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Au Moyen \u00c2ge tardif, une ballade sur les mani\u00e8res de table","description":"Po\u00e9sie satirique et humour au Moyen \u00c2ge tardif : une ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d'Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour.","canonical_url":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#article","name":"Au Moyen \u00c2ge tardif, une ballade sur les mani\u00e8res de table","headline":"Une Ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d&rsquo;Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour","author":{"@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#articleImage","width":160,"height":379},"datePublished":"2019-09-20T03:14:33+01:00","dateModified":"2022-06-02T03:59:50+01:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#webpage"},"articleSection":"Eustache Deschamps, Humour m\u00e9di\u00e9val, Musiques, Po\u00e9sies et Chansons m\u00e9di\u00e9vales, auteur m\u00e9di\u00e9val, ballade m\u00e9di\u00e9vale, Eustache Deschamps, Fran\u00e7ais 840, humour m\u00e9di\u00e9val, litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale, mani\u00e8res de table, manuscrit m\u00e9di\u00e9val, moyen \u00e2ge, Moyen \u00c2ge tardif, moyen fran\u00e7ais, moyen-\u00e2ge tardif, po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, po\u00e9sie morale, po\u00e9sie satirique, satire, vie curiale, XIVe si\u00e8cle, XVe si\u00e8cle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.moyenagepassion.com","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/#listItem","name":"Musiques, Po\u00e9sies et Chansons m\u00e9di\u00e9vales"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/#listItem","position":2,"name":"Musiques, Po\u00e9sies et Chansons m\u00e9di\u00e9vales","item":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/eustache-deschamps\/#listItem","name":"Eustache Deschamps"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/eustache-deschamps\/#listItem","position":3,"name":"Eustache Deschamps","item":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/eustache-deschamps\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#listItem","name":"Une Ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d&rsquo;Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/#listItem","name":"Musiques, Po\u00e9sies et Chansons m\u00e9di\u00e9vales"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#listItem","position":4,"name":"Une Ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d&rsquo;Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/eustache-deschamps\/#listItem","name":"Eustache Deschamps"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/#person","name":"Fr\u00e9d\u00e9ric EFFE","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f057d115b98aa9f5e018eff478396402?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Fr\u00e9d\u00e9ric EFFE"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/author\/admin\/","name":"Fr\u00e9d\u00e9ric EFFE","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f057d115b98aa9f5e018eff478396402?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Fr\u00e9d\u00e9ric EFFE"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#webpage","url":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/","name":"Au Moyen \u00c2ge tardif, une ballade sur les mani\u00e8res de table","description":"Po\u00e9sie satirique et humour au Moyen \u00c2ge tardif : une ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d'Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/author\/admin\/#author"},"datePublished":"2019-09-20T03:14:33+01:00","dateModified":"2022-06-02T03:59:50+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/#website","url":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/","name":"Moyen \u00c2ge Passion","description":"Explorer le Monde M\u00e9di\u00e9val sous toutes ses formes","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/#person"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"28578","title":"Au Moyen \u00c2ge tardif, une ballade sur les mani\u00e8res de table","description":"Po\u00e9sie satirique et humour au Moyen \u00c2ge tardif : une ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d'Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour.","keywords":[],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":0,"frequency":"default","local_seo":{"businessInfo":{"name":"","urls":{"website":"","aboutPage":"","contactPage":""},"address":{"line1":"","line2":"","zip":"","city":"","state":"","country":""},"contact":{"email":"","phone":"","fax":""},"ids":{"vatID":"","taxID":"","chamberID":""},"payment":{"priceIndication":"","currenciesAccepted":"","methodsAccepted":""},"areaServed":""},"openingHours":{"show":false,"closedLabel":"","open24h":false,"open24hLabel":"","open247":false,"use24hFormat":false,"twoSets":false,"timezone":"","hours":[]}},"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 09:50:10","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2020-12-21 17:33:55","updated":"2026-05-13 09:50:10"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/\" title=\"Musiques, Po\u00e9sies et Chansons m\u00e9di\u00e9vales\">Musiques, Po\u00e9sies et Chansons m\u00e9di\u00e9vales<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/eustache-deschamps\/\" title=\"Eustache Deschamps\">Eustache Deschamps<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tUne Ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d\u2019Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com"},{"label":"Musiques, Po\u00e9sies et Chansons m\u00e9di\u00e9vales","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/"},{"label":"Eustache Deschamps","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/moyen-age\/musique-medieval-historique-fantaisie-celtique\/eustache-deschamps\/"},{"label":"Une Ballade m\u00e9di\u00e9vale satirique d&rsquo;Eustache Deschamps sur les mani\u00e8res de table \u00e0 la cour","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2019\/09\/20\/ballade-medievale-une-satire-des-manieres-de-tables-a-la-cour-par-eustache-deschamps\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44635,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28578\/revisions\/44635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}