{"id":29730,"date":"2020-02-02T17:21:49","date_gmt":"2020-02-02T16:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=29730"},"modified":"2024-09-09T23:44:51","modified_gmt":"2024-09-09T22:44:51","slug":"le-bulletin-de-la-societe-francois-villon-numero-35","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2020\/02\/02\/le-bulletin-de-la-societe-francois-villon-numero-35\/","title":{"rendered":"Parution du 35\u00e8me Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7ois Villon"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-3567974302\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-160\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/fran%C3%A7ois_villon_poesie_francais_moyen_age.jpg\" alt=\"fran\u00e7ois_villon_poesie_francais_moyen_age\" width=\"126\" height=\"157\" \/>Sujet : <\/strong>\u00a0bibliographie, auteur m\u00e9di\u00e9val, m\u00e9di\u00e9valisme, sources, actualit\u00e9, \u00e9ducation, litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale,\u00a0 \u00a0manuscrit ancien<br \/>\n<strong>P\u00e9riode<\/strong> : du Moyen \u00c2ge (XVe) \u00e0 nos jours.<br \/>\nAuteur :\u00a0 \u00a0<strong>Fran\u00e7ois Villon<\/strong><br \/>\n<strong>Contributeur\/Editeur<\/strong>\u00a0 :\u00a0 \u00a0<strong>Robert Dabney Peckham,\u00a0 \u00a0<\/strong>Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7ois Villon, Universit\u00e9 du Tennessee.<\/p>\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-23887\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/C_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"C_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>omme chaque ann\u00e9e, depuis plus de trois d\u00e9cades,\u00a0 l&rsquo;\u00e9diteur universitaire am\u00e9ricain, sp\u00e9cialiste de litt\u00e9rature fran\u00e7aise m\u00e9di\u00e9vale et Chevalier de l&rsquo;Ordre des Palmes Acad\u00e9miques <strong>Robert D Peckham<\/strong> vient d&rsquo;actualiser son tr\u00e8s complet bulletin au sujet de\u00a0 <strong>Fran\u00e7ois Villon<\/strong>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;actualit\u00e9 de Villon sous toutes ses formes<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec 167 entr\u00e9es, on trouve,\u00a0 tout \u00e0 la fois,\u00a0 dans cette pr\u00e9cieuse contribution 2020, des \u00e9l\u00e9ments biographiques actuelles sur l&rsquo;auteur m\u00e9di\u00e9val, entre r\u00e9f\u00e9rences de recherches universitaires ou d&rsquo;ouvrages, liens vers des manuscrits anciens, mais encore listing d&rsquo;articles, de pages web, de vid\u00e9os ou de lectures audio.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Une belle d\u00e9couverte\u00a0 \u00e0 la British Library<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/manuscrit-ancien-ballade-medievale-fran\u00e7ois-villon-moyen-age-tardif-bibliographie.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-29734\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/manuscrit-ancien-ballade-medievale-fran\u00e7ois-villon-moyen-age-tardif-bibliographie-s.jpg\" alt=\"manuscrit-ancien-ballade-medievale-fran\u00e7ois-villon-moyen-age-tardif-bibliographie-s\" width=\"244\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/manuscrit-ancien-ballade-medievale-fran\u00e7ois-villon-moyen-age-tardif-bibliographie-s.jpg 315w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/manuscrit-ancien-ballade-medievale-fran\u00e7ois-villon-moyen-age-tardif-bibliographie-s-243x300.jpg 243w\" sizes=\"(max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/a>Entre de nombreux autres liens d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, cette 35\u00e8me \u00e9dition du <em><strong>Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7ois Villon<\/strong><\/em> rel\u00e8ve\u00a0 notamment la d\u00e9couverte,\u00a0 en 2019, d&rsquo;une copie de la<em> Ballade joyeuse des taverniers<\/em> de Villon, dans un manuscrit m\u00e9di\u00e9val dat\u00e9 <em>(voir photo)<\/em>. C&rsquo;est, en effet, sur une page de garde du <em><strong>Harley MS 512<\/strong>,\u00a0 <\/em>ouvrage consacr\u00e9 \u00e0\u00a0<em>De Proprietatibus Rerum<\/em>, une encyclop\u00e9die\u00a0 r\u00e9dig\u00e9e au XIIIe si\u00e8cle par le fr\u00e8re franciscain <strong>Barth\u00e9lemy l&rsquo;Anglais\u00a0<\/strong>que les conservateurs de la <strong>British Library\u00a0 <\/strong>ont retrouv\u00e9 cette ballade du grand ma\u00eetre\u00a0\u00a0\u00a0de po\u00e9sie.\u00a0 \u00a0Dans un bon vieil\u00a0 argot d&rsquo;\u00e9poque,\u00a0 Villon se proposait d&rsquo;y passer par les pires traitements, les taverniers ayant pour habitude de couper leur vin\u00a0 pour augmenter leur marge :<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>Que tous leurs corps fussent mis par morceaulx,<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em>Le cueur fendu, descir\u00e9 par monceaulx,<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em>Le col coupp\u00e9 d\u2019ung bon branc acherin,<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em>Descirez soient de truye et de pourceaulx<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em>Les taverniers qui brouillent nostre vin.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Extrait de la\u00a0 \u00a0Ballade joyeuse des taverniers<\/em><em>\u00a0 &#8211;\u00a0 Fran\u00e7ois Villon<\/em><\/span><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Le choix de l&rsquo;exhaustivit\u00e9<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quoiqu&rsquo;il en soit, de l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment le plus formel\u00a0 au plus iconographique ou m\u00eame anecdotique,\u00a0 le choix de ce bulletin demeure toujours celui de l&rsquo;exhaustivit\u00e9. Il s&rsquo;agit, en effet, pour le biographe, de dresser un\u00a0 panorama le plus complet possible des publications, mentions ou\u00a0 contributions autour de Fran\u00e7ois Villon, sans faire de distinguo entre \u00e9tudes universitaires et historiques,\u00a0 ou reconnaissance\u00a0 et tributs plus populaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme il le fait lui-m\u00eame remarquer, ses travaux ont aussi le m\u00e9rite de montrer combien Villon demeure un objet intense d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, d&rsquo;\u00e9tude et de curiosit\u00e9. Avec des entr\u00e9es r\u00e9pertori\u00e9es dans pas moins de 11 langues &#8211; anglais, fran\u00e7ais, allemand, espagnol, portugais, tch\u00e8que, polonais, hongrois, basque , japonais, roumain &#8211; ce bulletin \u00e9tablit, sans conteste, \u00e0 quel point Villon est, encore de nos jours, un des auteur et po\u00e8te m\u00e9di\u00e9val les plus reconnus dans le monde.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2023\/02\/26\/decouvrez-toute-lactualite-2022-du-poete-francois-villon-avec-robert-d-peckham\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le dernier bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7ois Villon<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bob-peckham-eminent-bibliographe-de-francois-villon-poete-chanteur.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-29740\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bob-peckham-eminent-bibliographe-de-francois-villon-poete-chanteur.jpg\" alt=\"bob-peckham-eminent-bibliographe-de-francois-villon-poete-chanteur\" width=\"154\" height=\"184\" \/><\/a>Saluons ici, au passage l\u2019opini\u00e2tret\u00e9 du tr\u00e8s \u00e9rudit chercheur am\u00e9ricain.\u00a0 Comme nous l&rsquo;avions d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 ici (<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2018\/01\/27\/francois-villon-par-le-menu-les-travaux-de-reflexions-et-de-bibliographie-exhaustive-de-robert-d-peckham\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">voir article<\/a>),\u00a0 <strong>Bob Peckham<\/strong> a en effet d\u00e9cid\u00e9, depuis quelques ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, de se consacrer enti\u00e8rement \u00e0 sa passion pour la musique, la po\u00e9sie et la chanson. Entre deux concerts et compositions, il continue, pourtant, d&rsquo;actualiser ce bulletin <strong>Fran\u00e7ois Villon<\/strong> avec tout le travail de recherches m\u00e9ticuleux que cela suppose. Du reste, il ne fait pas que compiler des \u00e9l\u00e9ments biographiques sur Villon.\u00a0\u00c0 la lumi\u00e8re de ses longs et patients travaux et des d\u00e9couvertes modernes sur Villon, il appelle \u00e9galement de ses v\u0153ux,\u00a0 dans ce bulletin, \u00e0\u00a0 un v\u00e9ritable r\u00e9examen du\u00a0 canon et du corpus Villon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En vous souhaitant une excellente\u00a0 journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric EFFE<br \/>\nPour moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du Moyen \u00c2ge sous toutes ses formes.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet : \u00a0bibliographie, auteur m\u00e9di\u00e9val, m\u00e9di\u00e9valisme, sources, actualit\u00e9, \u00e9ducation, litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale,\u00a0 \u00a0manuscrit ancien P\u00e9riode : du Moyen \u00c2ge (XVe) \u00e0 nos jours. Auteur :\u00a0 \u00a0Fran\u00e7ois Villon Contributeur\/Editeur\u00a0 :\u00a0 \u00a0Robert Dabney Peckham,\u00a0 \u00a0Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7ois Villon, Universit\u00e9 du Tennessee. Bonjour \u00e0 tous, omme chaque ann\u00e9e, depuis plus de trois d\u00e9cades,\u00a0 l&rsquo;\u00e9diteur universitaire am\u00e9ricain, sp\u00e9cialiste de litt\u00e9rature fran\u00e7aise &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2020\/02\/02\/le-bulletin-de-la-societe-francois-villon-numero-35\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Parution du 35\u00e8me Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7ois Villon<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1318,9],"tags":[2457,728,3511,4193,4851,4852,1915,1010,2895,18,3513,4850,777,2168],"class_list":["post-29730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-francois-villon","category-musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","tag-actualite","tag-auteur-medieval","tag-bibliographie","tag-british-library","tag-education","tag-harley-ms-512","tag-litterature-medievale","tag-manuscrit-ancien","tag-medievalisme","tag-moyen-age","tag-robert-peckham","tag-sources","tag-villon","tag-xve-siecle"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29730"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50543,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29730\/revisions\/50543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}