{"id":31106,"date":"2020-07-25T21:12:31","date_gmt":"2020-07-25T20:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=31106"},"modified":"2022-05-30T22:30:31","modified_gmt":"2022-05-30T21:30:31","slug":"heureux-lhabitant-dun-pays-ou-regne-justice-et-raison-un-rondeau-deustache-deschamps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2020\/07\/25\/heureux-lhabitant-dun-pays-ou-regne-justice-et-raison-un-rondeau-deustache-deschamps\/","title":{"rendered":"Heureux l&rsquo;habitant d&rsquo;un pays o\u00f9 r\u00e8gne justice et raison : un rondeau d&rsquo;Eustache Deschamps"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-2674315950\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20724 alignleft\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg\" alt=\"poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie\" width=\"80\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg 160w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie-127x300.jpg 127w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>Sujet<\/strong>\u00a0: po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, litt\u00e9rature,\u00a0 auteur m\u00e9di\u00e9val,\u00a0 moyen-fran\u00e7ais, po\u00e9sie , rondeau,\u00a0 justice, raison, po\u00e9sie courte<br \/>\n<strong>P\u00e9riode<\/strong> : Moyen \u00c2ge tardif,\u00a0 XIVe si\u00e8cle<br \/>\n<strong>Auteur<\/strong>\u00a0:\u00a0 \u00a0<strong><em>Eustache Deschamps<\/em><\/strong>\u00a0 (1346-1406)<br \/>\n<strong>Titre<\/strong>\u00a0:\u00a0<em>\u00a0\u00ab <span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Eureux est homs de bon pais<\/span><\/span>\u00bb<strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/em><strong>Ouvrage<\/strong><em><strong>\u00a0 :\u00a0<\/strong><\/em>\u00a0 <em>\u0152uvres\u00a0 \u00a0\u00a0compl\u00e8tes d\u2019Eustache Deschamps, Tome\u00a0 IX,\u00a0 \u00a0<\/em>Marquis de Queux de Saint-Hilaire (1893)<\/p>\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-23898\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/N_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"N_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ous revenons, aujourd&rsquo;hui, au Moyen \u00c2ge tardif et \u00e0 la fin du XIVe si\u00e8cle, avec une po\u00e9sie d&rsquo;<strong>Eustache Deschamps<\/strong>. Cette fois-ci, pour changer un peu des nombreuses ballades que nous a l\u00e9gu\u00e9e cet auteur m\u00e9di\u00e9val, nous vous pr\u00e9sentons un de ses rondeaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans l&rsquo;\u00e9dition du Marquis de\u00a0 Queux de Saint-Hilaire (<em>op cit\u00e9<\/em>),\u00a0 le titre\u00a0 \u00a0\u00ab\u00a0<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><em>Heureux les habitants d&rsquo;un pays o\u00f9 r\u00e8gne la justice<\/em>\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 cette courte pi\u00e8ce. C&rsquo;est assez explicite ; il fait bon vivre dans un pays o\u00f9 r\u00e8gne justice et raison. Pour peu qu&rsquo;il poss\u00e8de de quoi se nourrir,\u00a0un toit ou m\u00eame un lopin de terre, l&rsquo;homme de bien n&rsquo;aura plus qu&rsquo;\u00e0 y couler des jours heureux, en toute tranquillit\u00e9.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eustache-deschamps-poesie-medievale-rondeau-justice-raison-moyen-age.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-31110 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eustache-deschamps-poesie-medievale-rondeau-justice-raison-moyen-age.jpg\" alt=\"eustache-deschamps-poesie-medievale-rondeau-justice-raison-moyen-age\" width=\"663\" height=\"552\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eustache-deschamps-poesie-medievale-rondeau-justice-raison-moyen-age.jpg 663w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eustache-deschamps-poesie-medievale-rondeau-justice-raison-moyen-age-300x250.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Faut-il ranger ce rondeau d&rsquo;Eustache dans ses po\u00e9sies sur le th\u00e8me de l&rsquo;\u00e9loge du contentement (voir <em><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2017\/09\/26\/leloge-medievale-de-la-mediocrite-par-eustache-deschamps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aurea Mediocritas<\/a><\/em>) ? En v\u00e9rit\u00e9, on serait plut\u00f4t tent\u00e9 d&rsquo;y lire le constat ou l&rsquo;appel de celui qui a connu les affres de la guerre de cent ans tout au long de sa vie. Dans de nombreuses ballades, il s&rsquo;est aussi beaucoup plaint des exactions, abus et pillages men\u00e9s \u00e0 l&rsquo;encontre des pauvres gens (ou m\u00eame encore, occasionnellement, de ses propres terres). Nul doute qu&rsquo;Eustache connait la grande valeur de la justice et de la raison pour la paix sociale et pour la f\u00e9licit\u00e9 des habitants d&rsquo;un pays ou d&rsquo;un royaume. De ce rondeau jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;actualit\u00e9 r\u00e9cente, l&rsquo;exp\u00e9rience a d&rsquo;ailleurs prouv\u00e9 que ce minimum exigible n&rsquo;est pas si facile \u00e0 r\u00e9unir. <\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Eureux est homs de bon pais<br \/>\nOu il court justice et raison,<br \/>\nS&rsquo;il a vivre, terre ou maison.<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mais qu&rsquo;il ne soit de nul ha\u00eft<br \/>\nEt face bien toute saison<br \/>\nEureux est homs de bon pais !<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">De nul en sera envahis,<br \/>\nSe ce n&rsquo;estoit par traison;<br \/>\nCar, puis qu&rsquo;il ne fait desraison,<br \/>\nEureux est homs de bon pais<br \/>\nOu il court justice et raison,<br \/>\nS&rsquo;il a vivre, terre ou maison.<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>NB<\/strong> : pour ce qui est de l&rsquo;enluminure utilis\u00e9e dans notre illustration, elle est tir\u00e9e d&rsquo;un livre d&rsquo;heures italien dat\u00e9 de la fin du XVe si\u00e8cle : le manuscrit m\u00e9di\u00e9val\u00a0 MS G14 actuellement conserv\u00e9 \u00e0 la\u00a0 Morgan Library de New York.<\/p>\n<p>En vous souhaitant une belle journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Fred<br \/>\nPour moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du monde m\u00e9di\u00e9val sous toutes ses formes.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet\u00a0: po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, litt\u00e9rature,\u00a0 auteur m\u00e9di\u00e9val,\u00a0 moyen-fran\u00e7ais, po\u00e9sie , rondeau,\u00a0 justice, raison, po\u00e9sie courte P\u00e9riode : Moyen \u00c2ge tardif,\u00a0 XIVe si\u00e8cle Auteur\u00a0:\u00a0 \u00a0Eustache Deschamps\u00a0 (1346-1406) Titre\u00a0:\u00a0\u00a0\u00ab Eureux est homs de bon pais\u00bb Ouvrage\u00a0 :\u00a0\u00a0 \u0152uvres\u00a0 \u00a0\u00a0compl\u00e8tes d\u2019Eustache Deschamps, Tome\u00a0 IX,\u00a0 \u00a0Marquis de Queux de Saint-Hilaire (1893) Bonjour \u00e0 tous, ous revenons, aujourd&rsquo;hui, au Moyen \u00c2ge &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2020\/07\/25\/heureux-lhabitant-dun-pays-ou-regne-justice-et-raison-un-rondeau-deustache-deschamps\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Heureux l&rsquo;habitant d&rsquo;un pays o\u00f9 r\u00e8gne justice et raison : un rondeau d&rsquo;Eustache Deschamps<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1404,9],"tags":[728,513,1641,2222,2976,182,5587,5727,2747,913,4980,80,615,2382,2296,1113,3267],"class_list":["post-31106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eustache-deschamps","category-musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","tag-auteur-medieval","tag-justice","tag-litterature","tag-manuscrit-medieval","tag-marquis-de-queux-de-saint-hilaire","tag-monde-medieval","tag-moyen-age-2","tag-moyen-age-tardif-3","tag-moyen-francais","tag-moyen-age-tardif","tag-paix-sociale","tag-poesie","tag-poesie-medievale","tag-poesies-courtes","tag-raison","tag-rondeau","tag-xive-siecle"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31106"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44484,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31106\/revisions\/44484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}