{"id":44721,"date":"2022-06-06T02:32:58","date_gmt":"2022-06-06T01:32:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=44721"},"modified":"2022-06-06T06:19:31","modified_gmt":"2022-06-06T05:19:31","slug":"contre-le-moyen-age-leternel-retour-du-moyenageux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2022\/06\/06\/contre-le-moyen-age-leternel-retour-du-moyenageux\/","title":{"rendered":"Contre le Moyen \u00c2ge, l&rsquo;\u00e9ternel retour du moyen\u00e2geux"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-1461524410\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/citation-medievale-litterature-poesie-moyen-age.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28385\" width=\"150\" height=\"150\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sujet<\/strong>&nbsp; :&nbsp; &nbsp;citations, Moyen \u00c2ge,&nbsp; historien, m\u00e9di\u00e9viste , livres, pr\u00e9jug\u00e9s, id\u00e9es re\u00e7ues,  pouvoir politique<br><strong>Auteur&nbsp;<\/strong>: R\u00e9gine Pernoud (1909-1998)<br><strong>Ouvrage<\/strong>&nbsp;:&nbsp;<em>Pour en finir avec le Moyen Age<\/em>, Seuil&nbsp;(1977)<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"84\" height=\"103\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/A_lettrine_moyen_age_passion1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24221\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">ujourd&rsquo;hui, nous sommes heureux de partager un extrait de \u00ab\u00a0<em>Pour en Finir avec le Moyen \u00c2ge<\/em>\u00ab\u00a0, un des plus c\u00e9l\u00e8bres ouvrages de R\u00e9gine Pernoud. Elle le r\u00e9digea plus de 30 ans  apr\u00e8s son premier ouvrage \u00ab\u00a0<em>Lumi\u00e8re du Moyen \u00c2ge<\/em>\u00a0\u00bb dat\u00e9 de 1946. De l&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;autre, le combat restait pourtant le m\u00eame : lever le voile sur le Moyen \u00c2ge historique et le remettre \u00e0 sa place, au milieu d&rsquo;un oc\u00e9an de pr\u00e9jug\u00e9s et de vents contraires.  <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">\u00ab\u00a0<em><span class=\"has-inline-color has-green-color\"><strong>C&rsquo;est assez dire que le Fran\u00e7ais moyen, aujourd&rsquo;hui, n&rsquo;accepte plus qu&rsquo;on qualifie de \u00ab\u00a0gauches et maladroites\u00a0\u00bb les sculptures d&rsquo;un portail roman, ou de \u00ab\u00a0criardes\u00a0\u00bb les couleurs des vitraux de Chartres. Son sens artistique est suffisamment \u00e9veill\u00e9 pour que des jugements qu&rsquo;on n&rsquo;aurait m\u00eame pas discut\u00e9s il y a trente ans, lui paraissent, \u00e0 lui, d\u00e9finitivement p\u00e9rim\u00e9s. Cependant il reste un certain d\u00e9calage, qui, peut-\u00eatre, vient surtout d&rsquo;habitudes d&rsquo;esprit ou de vocabulaire, entre le Moyen Age qu&rsquo;il admire toutes les fois qu&rsquo;il en a l&rsquo;occasion, et ce que recouvre pour lui ce terme de Moyen Age. (\u2026) Moyen Age signifie toujours : \u00e9poque d&rsquo;ignorance, d&rsquo;abrutissement, de sous-d\u00e9veloppement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9, m\u00eame si ce fut la seule \u00e9poque de sous-d\u00e9veloppement pendant laquelle on ait b\u00e2ti des cath\u00e9drales ! Cela parce que les recherches d&rsquo;\u00e9rudition faites depuis cent cinquante ans et davantage n&rsquo;ont pas encore, dans l&rsquo;ensemble, atteint le grand public.\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/em><br><br>R\u00e9gine PERNOUD &#8211; <em>Pour en Finir avec le Moyen \u00c2ge<\/em>  (1977)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/citation_Moyen-Age_Regine_pernoud_persistance-du-moyenageux.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"986\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/citation_Moyen-Age_Regine_pernoud_persistance-du-moyenageux.jpg\" alt=\"Une citation de R\u00e9gine Pernoud sur le Moyen \u00c2ge en Image\" class=\"wp-image-44739\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/citation_Moyen-Age_Regine_pernoud_persistance-du-moyenageux.jpg 986w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/citation_Moyen-Age_Regine_pernoud_persistance-du-moyenageux-300x137.jpg 300w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/citation_Moyen-Age_Regine_pernoud_persistance-du-moyenageux-768x351.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 986px) 100vw, 986px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;actualit\u00e9 du combat de R\u00e9gine Pernoud <br>pour le Moyen \u00c2ge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Dans la citation du jour, la m\u00e9di\u00e9viste faisait remonter \u00e0 150 ans avant elle, et au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, les premi\u00e8res d\u00e9constructions s\u00e9rieuses du Moyen \u00c2ge \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des visions caricaturales qui les avaient pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es.  Et pourtant\u2026 Aujourd&rsquo;hui, de nombreux sp\u00e9cialistes de cette p\u00e9riode historique continueraient sans doute de s&rsquo;accorder avec elle quand elle \u00e9crivait, dans ce m\u00eame  livre de 1977  :  <em><span class=\"has-inline-color has-green-color\">\u00ab\u00a0&#8230;Or le m\u00e9di\u00e9viste, s&rsquo;il s&rsquo;est mis en t\u00eate de composer un sottisier sur le sujet, se trouve combl\u00e9 par la vie quotidienne. Pas de jour o\u00f9 il n&rsquo;entende quelque r\u00e9flexion dans le genre : \u00ab\u00a0Nous ne sommes plus au Moyen Age\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0C&rsquo;est un retour au Moyen Age\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0C&rsquo;est une mentalit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale\u00a0\u00bb.<\/span><\/em> <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/regine-pernoud-historienne-medieviste-livres-moyen-age-003-1.jpg\" alt=\"Pour en finir avec le Moyen \u00c2ge, essai de R\u00e9gine Pernoud\" class=\"wp-image-35186\" width=\"211\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/regine-pernoud-historienne-medieviste-livres-moyen-age-003-1.jpg 350w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/regine-pernoud-historienne-medieviste-livres-moyen-age-003-1-235x300.jpg 235w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Force est de constater, en effet, que l&rsquo;actualit\u00e9 des petites phrases ou d&rsquo;articles vus ici ou l\u00e0, comme certaines \u00e9normit\u00e9s issues de productions cin\u00e9matographiques r\u00e9centes, ne cessent de lui donner raison. A presque 200 ans de son point de r\u00e9f\u00e9rence, certains pr\u00e9jug\u00e9s perdurent \u00e0 l&rsquo;encontre des temps m\u00e9di\u00e9vaux et c&rsquo;est au point qu&rsquo;on a du mal \u00e0 croire qu&rsquo;il puisse s&rsquo;agir d&rsquo;un simple ph\u00e9nom\u00e8ne passif ou d&rsquo;ignorance commun\u00e9ment partag\u00e9e. M\u00eame si le chemin peut, quelquefois, \u00eatre long du savoir acad\u00e9mique et des laboratoires au grand public, le fait que les relais se soient aussi peu effectu\u00e9s en deux si\u00e8cles semble aller un peu au-del\u00e0 d&rsquo;un simple d\u00e9faut circonstanciel du syst\u00e8me \u00e9ducatif ou d&rsquo;une \u00ab\u00a0n\u00e9gligence\u00a0\u00bb des programmes. Il faut bien qu&rsquo;il y ait, tout de m\u00eame, quelques volont\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre pour expliquer tout cela (<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2021\/01\/31\/moyen-age-idees-recues-revolution-des-machines\/\">voir Moyen \u00c2ge, id\u00e9es re\u00e7ues et R\u00e9volution des machines<\/a>). Et si, on peut, tout de m\u00eame, esp\u00e9rer que les choses se soient un peu am\u00e9lior\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de la m\u00e9di\u00e9viste du XX\u00e8me si\u00e8cle et de quelques autres vulgarisateurs apr\u00e8s elle, un ph\u00e9nom\u00e8ne complexe de cristallisation semble \u00eatre \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre ici qui condamne le public \u00e0 ne jamais pouvoir entrer, tout \u00e0 fait, en contact avec le Moyen \u00c2ge historique, comme certaines de ses valeurs et richesses.  Pour en dire un mot, ce ph\u00e9nom\u00e8ne nous semble \u00e0 la fois historique, langagier et id\u00e9ologique. Si vous voulez vous frottez \u00e0 quelques r\u00e9flexions le concernant, nous vous invitons \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger cet article  \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/contre-le-Moyen-age-l-eternel-retour-du-moyenageux-reflexions-sur-les-prejuges-a-l-encontre-du-monde-medieval.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contre le Moyen \u00c2ge, l&rsquo;\u00e9ternel retour du Moyen\u00e2geux<\/a>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hors de l&rsquo;historiquement correct<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/deco-medieval-enluminure-medieviste-moyen-age.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41571\" width=\"86\" height=\"371\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Si R\u00e9gine Pernoud a \u00e9t\u00e9 souvent d\u00e9cri\u00e9e par certains de ses confr\u00e8res \u2014 en partie pour ses convictions et  sa marginalit\u00e9 acad\u00e9mique, mais peut-\u00eatre aussi pour  ses efforts de vulgarisation couronn\u00e9s de succ\u00e8s aupr\u00e8s du public \u2014 on peut constater que ses d\u00e9tracteurs n&rsquo;ont pas toujours r\u00e9ussi \u00e0 remettre \u00e0 l&rsquo;heure les pendules du Moyen \u00c2ge, pas d&rsquo;avantage qu&rsquo;\u00e0 soulever les m\u00eames montagnes qu&rsquo;elle <strong>(1)<\/strong>.  De fait, en 1977, l&rsquo;historienne constatait d\u00e9j\u00e0 les pr\u00e9mices d&rsquo;un regain d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour la p\u00e9riode m\u00e9di\u00e9vale et ses monuments, soutenus entre autre par la t\u00e9l\u00e9vision et ses programmes \u00e9ducatifs (o\u00f9 sont-ils ? ). Pourtant,  elle n&rsquo;a pas fait qu&rsquo;observer ce mouvement. Par son \u0153uvre impressionnante \u2014 pas moins de 60 ouvrages d&rsquo;une grande accessibilit\u00e9 \u2014 elle y aura aussi contribu\u00e9. En touchant un tr\u00e8s large public, les ouvrages de R\u00e9gine Pernoud ont particip\u00e9 de cet engouement pour le Moyen \u00c2ge que n&rsquo;ont pu que constater (comme elle ou apr\u00e8s elle) des Jacques le Goff (qui parlait de \u00ab\u00a0mode du Moyen \u00c2ge\u00a0\u00bb) et d&rsquo;autres m\u00e9di\u00e9vistes. Cet int\u00e9r\u00eat pour le monde m\u00e9di\u00e9val perdure encore, m\u00eame s&rsquo;il a pris entre-temps d&rsquo;autres formes et que sont venues s&rsquo;y greffer d&rsquo;autres influences exog\u00e8nes et d&rsquo;autres repr\u00e9sentations. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Quoi qu&rsquo;il en soit, m\u00eame si elle ne s&rsquo;est gu\u00e8re pr\u00e9occup\u00e9e de verser dans \u00ab\u00a0l&rsquo;historiquement correct\u00a0\u00bb et n&rsquo;en d\u00e9plaise \u00e0 ces opposants, on lit encore R\u00e9gine Pernoud aujourd&rsquo;hui, et on l&rsquo;appr\u00e9cie toujours plus de 20 ans apr\u00e8s sa disparition. Jugez-en simplement par les commentaires \u00e9logieux sur ses ouvrages qui constellent le web. Et si on peut admettre que les ann\u00e9es ont un peu pass\u00e9 sur certains d&rsquo;entre eux, leurs v\u00e9rit\u00e9s ont loin d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9  emport\u00e9es par le flot du temps. Les sujets trait\u00e9s sont riches, son \u0153uvre exhaustive. Durant sa longue carri\u00e8re, R\u00e9gine Pernoud n&rsquo;a pas fait que <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2020\/10\/19\/idees-recues-pepites-de-medievistes-regine-pernoud-la-femme-au-moyen-age\/\">r\u00e9concilier le Moyen \u00c2ge avec les femmes et le pouvoir f\u00e9minin<\/a> m\u00eame si elle y a grandement contribu\u00e9. Elle a \u00e9clair\u00e9 toute cette p\u00e9riode de sa sagacit\u00e9, avec une volont\u00e9 sinc\u00e8re de la faire partager au plus grand nombre et de transmettre. Avec un sens v\u00e9ritable de la p\u00e9dagogie, nul ne pourrait dire, aujourd&rsquo;hui, qu&rsquo;elle n&rsquo;y est pas parvenu.<\/p>\n\n\n\n<p>En vous souhaitant une belle journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Fred<br>Pour moyenagepassion.com<br><em><strong>A la d\u00e9couverte du monde m\u00e9di\u00e9val sous &nbsp;toutes ses formes<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify has-small-font-size\">(1) Au sujet des d\u00e9tracteurs de R\u00e9gine Pernoud, tout autant que de son legs, lire le riche article \u00ab\u00a0<a style=\"font-style: italic;\" href=\"https:\/\/books.openedition.org\/pur\/52860?lang=fr\"><em>D\u00e9fendre le Moyen \u00c2ge<\/em><\/a><em><a href=\"https:\/\/books.openedition.org\/pur\/52860?lang=fr\">, les combats de R\u00e9gine Pernoud<\/a><\/em>\u00a0\u00bb de Jean-Louis Beno\u00eet, issu de l&rsquo;ouvrage collectif <em>Le Savant dans les lettres<\/em>, paru en 2014, aux Presses universitaires de Rennes.<br><br>NB : sur l&rsquo;image d&rsquo;en-t\u00eate, en arri\u00e8re plan de la photo de R\u00e9gine Pernoud,  l&rsquo;enluminure et ses b\u00e2tisseurs de cath\u00e9drales sont tir\u00e9s du manuscrit de la BnF Latin 4915 : le Mare historiarum ou la Chronique universelle de la Cr\u00e9ation \u00e0 1250 du Fr\u00e8re dominicain et chroniqueur italien Giovanni Colonna. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet&nbsp; :&nbsp; &nbsp;citations, Moyen \u00c2ge,&nbsp; historien, m\u00e9di\u00e9viste , livres, pr\u00e9jug\u00e9s, id\u00e9es re\u00e7ues, pouvoir politiqueAuteur&nbsp;: R\u00e9gine Pernoud (1909-1998)Ouvrage&nbsp;:&nbsp;Pour en finir avec le Moyen Age, Seuil&nbsp;(1977) Bonjour \u00e0 tous, ujourd&rsquo;hui, nous sommes heureux de partager un extrait de \u00ab\u00a0Pour en Finir avec le Moyen \u00c2ge\u00ab\u00a0, un des plus c\u00e9l\u00e8bres ouvrages de R\u00e9gine Pernoud. Elle le r\u00e9digea plus &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2022\/06\/06\/contre-le-moyen-age-leternel-retour-du-moyenageux\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Contre le Moyen \u00c2ge, l&rsquo;\u00e9ternel retour du moyen\u00e2geux<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[154,3],"tags":[5190,999,1634,525,5779,2926,1146,2489,182,5587,2927,3753],"class_list":["post-44721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-citations-moyen-age-medievales","category-livre-moyen-age-medieval-fantaisie","tag-citations","tag-essai","tag-extrait","tag-historien","tag-idees-fausses","tag-idees-recues","tag-livres","tag-medieviste","tag-monde-medieval","tag-moyen-age-2","tag-prejuges","tag-regine-pernoud"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44721"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44807,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44721\/revisions\/44807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}