{"id":49881,"date":"2024-02-19T00:15:21","date_gmt":"2024-02-18T23:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=49881"},"modified":"2024-02-19T00:15:25","modified_gmt":"2024-02-18T23:15:25","slug":"limportance-de-la-poesie-au-moyen-age-avec-regine-pernoud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2024\/02\/19\/limportance-de-la-poesie-au-moyen-age-avec-regine-pernoud\/","title":{"rendered":"L&rsquo;importance de la po\u00e9sie au Moyen \u00c2ge, avec R\u00e9gine Pernoud"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-2186328594\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/citation-medievale-litterature-poesie-moyen-age.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28385\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Sujet<\/strong>\u00a0 :\u00a0 \u00a0citations, Moyen \u00c2ge,\u00a0 historien, m\u00e9di\u00e9viste, valeurs m\u00e9di\u00e9vales, valeurs actuelles,  po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale, culture orale.<br><strong>Auteur\u00a0<\/strong>: R\u00e9gine Pernoud (1909-1998)<br><strong>Ouvrage<\/strong>\u00a0:\u00a0<em>Lumi\u00e8re du Moyen \u00c2ge<\/em>\u00a0(1946)<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/A_lettrine_moyen_age_passion1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"84\" height=\"103\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/A_lettrine_moyen_age_passion1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24221\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">ujourd&rsquo;hui, nous revenons aux r\u00e9alit\u00e9s du monde m\u00e9di\u00e9val avec une citation de l&rsquo;historienne R\u00e9gine Pernoud. Elle est extraite de son ouvrage <em>Lumi\u00e8re du Moyen \u00c2ge<\/em>. Sorti en 1946, cet essai prenait le contrepied d&rsquo;une foule d&rsquo;id\u00e9es re\u00e7ues sur le Moyen \u00c2ge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contre les id\u00e9es re\u00e7ues sur le monde m\u00e9di\u00e9val  <\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/regine-pernoud-lumier-du-moyen-age-livre-prejuges-monde-medieval.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"365\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/regine-pernoud-lumier-du-moyen-age-livre-prejuges-monde-medieval.jpg\" alt=\"&quot;Lumi\u00e8re du Moyen \u00c2ge&quot; de R\u00e9gine Pernoud\" class=\"wp-image-41562\" style=\"width:209px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/regine-pernoud-lumier-du-moyen-age-livre-prejuges-monde-medieval.jpg 250w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/regine-pernoud-lumier-du-moyen-age-livre-prejuges-monde-medieval-205x300.jpg 205w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Bien que situ\u00e9 dans les premi\u00e8res publications de R\u00e9gine Pernoud, <em>Lumi\u00e8re du Moyen \u00c2ge <\/em>semble pr\u00e9figurer son \u0153uvre toute enti\u00e8re. D\u00e8s lors, la m\u00e9di\u00e9viste n&rsquo;a cess\u00e9 de combattre les pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du Moyen \u00c2ge. Place  des femmes,  structure du pouvoir, r\u00f4le de l&rsquo;Eglise, vie rurale et urbaine, \u00ab\u00a0nouveaut\u00e9\u00a0\u00bb du Moyen \u00c2ge, particularit\u00e9s m\u00e9di\u00e9vales, peu de sujets ont \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 sa sagacit\u00e9.  <br><br>A 80 ans de la sortie de ce livre, de nombreux m\u00e9di\u00e9vistes ont repris, depuis, ce m\u00eame effort de <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?s=pr%C3%A9jug%C3%A9s\" title=\"\">d\u00e9construction des pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l&rsquo;encontre du Moyen \u00c2ge<\/a>.  Aujourd&rsquo;hui encore, cet ouvrage de Regine Pernoud reste, cependant, un classique facile d&rsquo;acc\u00e8s et agr\u00e9able \u00e0 lire. On peut donc le recommander \u00e0 tous ceux qui veulent appr\u00e9hender, de mani\u00e8re plus juste et nuanc\u00e9e, la p\u00e9riode m\u00e9di\u00e9vale. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/citation_histoire_medievale_medieviste_poesie-Moyen-Age-regine_pernoud_lumieres.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"986\" height=\"597\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/citation_histoire_medievale_medieviste_poesie-Moyen-Age-regine_pernoud_lumieres.jpg\" alt=\"Une citation de R\u00e9gine Pernoud sur la po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale et sa place dans la vie de l'homme m\u00e9di\u00e9val\" class=\"wp-image-49882\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/citation_histoire_medievale_medieviste_poesie-Moyen-Age-regine_pernoud_lumieres.jpg 986w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/citation_histoire_medievale_medieviste_poesie-Moyen-Age-regine_pernoud_lumieres-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/citation_histoire_medievale_medieviste_poesie-Moyen-Age-regine_pernoud_lumieres-768x465.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 986px) 100vw, 986px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le go\u00fbt du Moyen \u00c2ge pour la po\u00e9sie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Dans la citation du jour, il est question de la po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale et de sa place dans la vie de l&rsquo;homme du Moyen \u00c2ge.  R\u00e9gine Pernoud lui portait l\u00e0 un vibrant hommage. Elle parvenait m\u00eame \u00e0 nous la faire sentir de mani\u00e8re palpable dans le quotidien de l&rsquo;homme m\u00e9di\u00e9val, toutes classes confondues. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/deco_medievale_enluminures_trouvere_.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"115\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/deco_medievale_enluminures_trouvere_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17430\" style=\"width:80px\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/deco_medievale_enluminures_trouvere_.jpg 115w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/deco_medievale_enluminures_trouvere_-70x300.jpg 70w\" sizes=\"(max-width: 115px) 100vw, 115px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Nos lecteurs le savent, ce th\u00e8me ne peut que nous parler. Depuis 2016,  nous avons, en effet, mis en ligne plus de 560 textes issus de la litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale.  Entre po\u00e9sies, chansons, extraits divers, ces productions nous on permis de vous pr\u00e9senter, \u00e0 date, plus de<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/auteurs-medievaux\/\" title=\"\"> 80 auteurs m\u00e9di\u00e9vaux<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Pour les rendre accessibles, tous ces textes ont \u00e9t\u00e9 traduits depuis leur langue d&rsquo;origine (langue d&rsquo;o\u00efl, langue d&rsquo;oc, anglo-normand, gala\u00efco-portugais, \u2026) en fran\u00e7ais actuel. Il nous est m\u00eame arriv\u00e9 de faire quelques incursions vers l&rsquo;Italien, l&rsquo;Anglais ou l&rsquo;Espagnol anciens. Finalement, toutes ces langues refl\u00e8tent la vari\u00e9t\u00e9 des langages de la France d&rsquo;alors mais aussi d&rsquo;une partie de l&rsquo;Europe m\u00e9di\u00e9vale.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">En mati\u00e8re de th\u00e8me, les textes approch\u00e9s portent sur l&rsquo;amour courtois, la po\u00e9sie morale et satirique, les fables, ou la vie m\u00e9di\u00e9vale. Toutefois, la prose y occupe une place bien moindre que la po\u00e9sie et les formes versifi\u00e9es. La citation du jour ne pouvait donc que nous ravir.  C&rsquo;est une \u00e9vidence, le Moyen \u00c2ge a particuli\u00e8rement aim\u00e9 et c\u00e9l\u00e9brer ses langues et leurs richesses, \u00e0 travers la po\u00e9sie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La po\u00e9sie dans le monde m\u00e9di\u00e9val, R\u00e9gine Pernoud <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\"><em><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">\u00ab\u00a0Jaillie tout enti\u00e8re de notre sol, la litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale en reproduit fid\u00e8lement les moindres contours, les moindres nuances ; Toutes les classes sociales, tous les \u00e9v\u00e9nements historiques, tous les traits de l&rsquo;\u00e2me fran\u00e7aise y revivent, en une fresque \u00e9blouissante. C&rsquo;est que la po\u00e9sie a \u00e9t\u00e9 la grande affaire du Moyen \u00c2ge, et l&rsquo;une de ses passions les plus vives. Elle r\u00e9gnait partout, \u00e0 l&rsquo;Eglise, au ch\u00e2teau, dans les f\u00eates et sur les places publiques : il n&rsquo;y avait pas de festin sans elle, pas de r\u00e9jouissances o\u00f9 elle ne joua pas son r\u00f4le, pas de soci\u00e9t\u00e9, universit\u00e9, association ou confr\u00e9rie o\u00f9 elle n&rsquo;eut acc\u00e8s.<\/mark><\/strong><\/em><br><em><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\"><br>(\u2026) Dire des vers ou en \u00e9couter apparaissait (au Moyen \u00c2ge) comme un besoin inh\u00e9rent \u00e0 l&rsquo;homme. On ne verrait gu\u00e8re, de nos jours, un po\u00e8te s&rsquo;installer sur des tr\u00e9teaux, devant une barraque de foire, pour y d\u00e9clamer ses \u0153uvres : spectacle qui \u00e9tait alors commun. Un paysan s&rsquo;arrachait \u00e0 son labour, un artisan \u00e0 sa boutique, un seigneur \u00e0 ses faucons, pour aller entendre un trouv\u00e8re ou un jongleur. Jamais peut-\u00eatre, sauf aux plus beaux jours de la Gr\u00e8ce ancienne, ne se manifesta un tel app\u00e9tit de rythme, de cadence et de beau langage.\u00a0\u00bb<\/mark><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">R\u00e9gine Pernoud (1909-1998) &#8211; <em>Lumi\u00e8re du Moyen-\u00e2ge<\/em> (1946).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>En vous souhaitant une belle journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Fred<br>Pour moyenagepassion.com<br><em><strong>A la d\u00e9couverte du monde m\u00e9di\u00e9val sous &nbsp;toutes ses formes<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet\u00a0 :\u00a0 \u00a0citations, Moyen \u00c2ge,\u00a0 historien, m\u00e9di\u00e9viste, valeurs m\u00e9di\u00e9vales, valeurs actuelles, po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale, culture orale.Auteur\u00a0: R\u00e9gine Pernoud (1909-1998)Ouvrage\u00a0:\u00a0Lumi\u00e8re du Moyen \u00c2ge\u00a0(1946) Bonjour \u00e0 tous, ujourd&rsquo;hui, nous revenons aux r\u00e9alit\u00e9s du monde m\u00e9di\u00e9val avec une citation de l&rsquo;historienne R\u00e9gine Pernoud. Elle est extraite de son ouvrage Lumi\u00e8re du Moyen \u00c2ge. Sorti en 1946, cet &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2024\/02\/19\/limportance-de-la-poesie-au-moyen-age-avec-regine-pernoud\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">L&rsquo;importance de la po\u00e9sie au Moyen \u00c2ge, avec R\u00e9gine Pernoud<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[154,3],"tags":[5190,6255,525,1915,5133,2489,182,5725,615,2927,3753,3796,1843],"class_list":["post-49881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-citations-moyen-age-medievales","category-livre-moyen-age-medieval-fantaisie","tag-citations","tag-culture-orale","tag-historien","tag-litterature-medievale","tag-livre","tag-medieviste","tag-monde-medieval","tag-moyen-age-4","tag-poesie-medievale","tag-prejuges","tag-regine-pernoud","tag-valeurs-actuelles","tag-valeurs-medievales"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49881"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49893,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49881\/revisions\/49893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}