{"id":50277,"date":"2024-06-10T02:39:01","date_gmt":"2024-06-10T01:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=50277"},"modified":"2024-06-11T23:47:32","modified_gmt":"2024-06-11T22:47:32","slug":"une-ballade-satirique-pour-reformer-le-monde-en-mieux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2024\/06\/10\/une-ballade-satirique-pour-reformer-le-monde-en-mieux\/","title":{"rendered":"Une Ballade Satirique pour R\u00e9former le Monde en Mieux"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-3514790694\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"379\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20724\" style=\"width:100px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie.jpg 160w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/poesie_ballade_morale_moralite_medievale_Eustache_deschamps_moyen-age_avidite_gloutonnerie-127x300.jpg 127w\" sizes=\"(max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Sujet<\/strong>&nbsp;&nbsp;: po\u00e9sie, auteur m\u00e9di\u00e9val,&nbsp; moyen fran\u00e7ais, ballade m\u00e9di\u00e9vale, po\u00e9sie morale, ballade satirique, Moyen \u00c2ge chr\u00e9tien, fran\u00e7ais 840.<br><strong>P\u00e9riode<\/strong>&nbsp; : Moyen \u00c2ge tardif,&nbsp; XIVe si\u00e8cle.<br><strong>Auteur<\/strong>&nbsp;:&nbsp;&nbsp;<strong><em>Eustache Deschamps<\/em><\/strong>&nbsp; (1346-1406)<br><strong>Titre<\/strong>&nbsp;&nbsp;:&nbsp;<em>&nbsp;\u00ab<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Le contraire de quanqu&rsquo;om fait<\/mark>\u00bb<\/em><br><strong>Ouvrage<\/strong><em><strong>&nbsp; : &nbsp;<\/strong><em>Po\u00e9sies Morales et Historiques d&rsquo;Eustache Deschamps<\/em><\/em>, G A Crapelet (1832) <em>\u0152uvres&nbsp;&nbsp;compl\u00e8tes d\u2019Eustache Deschamps, T VIII,&nbsp; &nbsp;<\/em>Marquis de Queux de Saint-Hilaire et Gaston Raynaud (1878-1903)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/A_lettrine_moyen_age_passion1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"84\" height=\"103\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/A_lettrine_moyen_age_passion1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24221\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">ujourd&rsquo;hui, nous voguons \u00e0 nouveau vers les rives du Moyen \u00c2ge tardif, en compagnie du po\u00e8te Eustache Deschamps. Dans le courant du XIVe si\u00e8cle, ce champenois de petite noblesse, officier de cour ayant servi plusieurs souverains, nous a laiss\u00e9 une \u0153uvre po\u00e9tique tr\u00e8s prolifique. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Quelquefois l\u00e9g\u00e8re et courtoise, d&rsquo;autres fois plus descriptive et nourrie de d\u00e9tails pr\u00e9cieux aux historiens, la po\u00e9sie d&rsquo;Eustache poss\u00e8de aussi souvent une dimension morale et critique avec laquelle l&rsquo;auteur aiguillonne les princes, le pouvoir et le monde dont il est contemporain. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;\u0152uvre d&rsquo;Eustache Deschamps dans les livres<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"115\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50283\" style=\"width:80px\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique.jpg 115w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique-70x300.jpg 70w\" sizes=\"(max-width: 115px) 100vw, 115px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, on doit \u00e0 Georges Adrien Crapelet, &nbsp;\u00e9crivain et imprimeur&nbsp;ni\u00e7ois, une premi\u00e8re publication de po\u00e9sies choisies de notre auteur m\u00e9di\u00e9val.   L&rsquo;ouvrage sortit en 1832 sous le titre \u00ab\u00a0<em>Po\u00e9sies Morales et Historiques d&rsquo;Eustache Deschamps, \u00e9cuyer, huissier d&rsquo;armes des rois Charles V et Charles VI, ch\u00e2telain de Fismes et Bailli de Senlis<\/em>.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">L&rsquo;angle de la s\u00e9lection de Crapelet \u2014 la po\u00e9sie critique et les ballades de Moralit\u00e9 d&rsquo;Eustache  \u2014 \u00e9tait plut\u00f4t habile. Elle permit d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur la richesse de l&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;Eustache, tout en fournissant un bel \u00e9chantillon de sa plume acerbe. La voie \u00e9tait ouverte. Quelques d\u00e9cennies plus tard, le Marquis de Queux de Saint-Hilaire s&rsquo;attela \u00e0 la retranscription de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;Eustache Deschamps. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aux Sources manuscrites de l&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;Eustache<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Le legs po\u00e9tique et litt\u00e9raire d&rsquo;Eustache avait l&rsquo;avantage d&rsquo;\u00eatre contenu dans un manuscrit m\u00e9di\u00e9val extr\u00eamement fourni, dat\u00e9 des d\u00e9buts du XVe : le ms <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/tag\/francais-840\/\" title=\"\">Fran\u00e7ais 840<\/a>, actuellement conserv\u00e9  \u00e0 la BnF. Toutefois, l&rsquo;entreprise de Queux de Saint-Hilaire restait s\u00e9rieuse.  Le po\u00e8te m\u00e9di\u00e9val a, en effet, laiss\u00e9 plus de 1000 ballades auxquelles s&rsquo;ajoutent encore des chants royaux, des rondeaux et  autres pi\u00e8ces diverses. Il en r\u00e9sulta onze tomes bien fournis  dont le dernier serait achev\u00e9 par Gaston Raynaud au tout d\u00e9but du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Pour conclure sur les parutions, on notera encore, vers le milieu du XIXe si\u00e8cle  les \u00ab\u00a0<em>\u0153uvres In\u00e9dites d&rsquo;Eustache Deschamps<\/em>\u00a0\u00bb en deux tomes, pr\u00e9fac\u00e9es par l&rsquo;historien et arch\u00e9ologue Prosper Tarb\u00e9.  Enfin, durant le XXe et le XXIe si\u00e8cle, le po\u00e8te m\u00e9di\u00e9val fera  encore l&rsquo;objet de diverses anthologies et \u00e9tudes plus cibl\u00e9es.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ballade-poesie-satirique-morale-politique-Moyen-Age-tardif-Eustache-Deschamps-manuscrit-francais-840.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"484\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ballade-poesie-satirique-morale-politique-Moyen-Age-tardif-Eustache-Deschamps-manuscrit-francais-840-s.jpg\" alt=\"Ballade pour r\u00e9former le monde en mieux : la po\u00e9sie d'Eustache Deschamps dans le manuscrit ms fran\u00e7ais 840 de la Bnf.\" class=\"wp-image-50279\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ballade-poesie-satirique-morale-politique-Moyen-Age-tardif-Eustache-Deschamps-manuscrit-francais-840-s.jpg 650w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ballade-poesie-satirique-morale-politique-Moyen-Age-tardif-Eustache-Deschamps-manuscrit-francais-840-s-300x223.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">La ballade du jour dans le Ms Fran\u00e7ais 840 de la Bnf (<a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/btv1b105375900\/f2.item\" title=\"\">\u00e0 consulter sur Gallica<\/a>) <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Quatorzi\u00e8me si\u00e8cle selon Eustache<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"115\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50283\" style=\"width:80px\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique.jpg 115w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique-70x300.jpg 70w\" sizes=\"(max-width: 115px) 100vw, 115px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">Guerre de cent ans et champs de bataille, \u00e9pid\u00e9mies et pillages mais encore voyages, tournois, privil\u00e8ges et mis\u00e8res de la petite noblesse de cour,  d\u00e9route de l&rsquo;\u00e2ge,&#8230; Au long de ses soixante-ans de vie, Eustache semble avoir tout v\u00e9cu mais, plus encore, il a \u00e9crit  sur tout. Peu de choses ont donc \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 sa sagacit\u00e9 dans cette deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du XIVe si\u00e8cle. Il en r\u00e9sulte une v\u00e9ritable mine d&rsquo;informations pour les chercheurs et m\u00e9di\u00e9vistes. <br><br>Pour l&rsquo;amateur de po\u00e9sie comme de Moyen \u00c2ge tardif, l&rsquo;\u0153uvre dans son ensemble peut impressionner par sa taille. Elle peut m\u00eame \u00eatre, par endroits, indigeste, quand elle s&rsquo;\u00e9panche un peu trop dans le quotidien des petites frustrations de son auteur ou certaines redites courtoises un peu ampoul\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">C&rsquo;est sans nul doute le prix \u00e0 payer pour une production de ce niveau d&rsquo;abondance. La constance sur un tel volume est simplement impossible. En contrepartie, on peut y butiner et la feuilleter en compagnie de son auteur.  La po\u00e9sie d&rsquo;Eustache sait se montrer incisive, touchant au but pour nous parler \u00e0 travers les \u00e2ges.  On appr\u00e9ciera aussi l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de l&rsquo;homme, son franc- parler et son humour. On d\u00e9couvrira enfin quelques recettes d\u00e9su\u00e8tes contre l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie de peste ou d&rsquo;autres plus actuelles contre les maux de cour et les abus de pouvoir. Pour le reste, on laissera aux chercheurs le soin de la classifier de mani\u00e8re plus m\u00e9thodique et th\u00e9matique. Ils ne s&rsquo;en privent d&rsquo;ailleurs pas. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ballade-morale-satirique-poesie-medievale-Moyen-Age-tardif-Eustache-Deschamps-inversions-des-valeurs.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"389\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ballade-morale-satirique-poesie-medievale-Moyen-Age-tardif-Eustache-Deschamps-inversions-des-valeurs-s.jpg\" alt=\"La po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale satirique d'Eustache illustr\u00e9e avec une enluminure des Chroniques des Empereurs de David Aubert (Biblioth\u00e8que de l'Arsenal Ms-5089)\" class=\"wp-image-50293\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ballade-morale-satirique-poesie-medievale-Moyen-Age-tardif-Eustache-Deschamps-inversions-des-valeurs-s.jpg 650w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ballade-morale-satirique-poesie-medievale-Moyen-Age-tardif-Eustache-Deschamps-inversions-des-valeurs-s-300x180.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Recette du Meilleur des Mondes<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"115\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50283\" style=\"width:80px\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique.jpg 115w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deco-medieval-Avidite-Ballade-satirique-70x300.jpg 70w\" sizes=\"(max-width: 115px) 100vw, 115px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"classe text_justify\">La ballade m\u00e9di\u00e9vale du jour appartient au registre de la po\u00e9sie morale d&rsquo;Eustache. On la trouvait d\u00e9j\u00e0 chez Crapelet et elle est pr\u00e9sente dans le Tome VIII des \u0153uvres compl\u00e8tes du Marquis et de Gaston Raynaud.  Caustique et grin\u00e7ante,  Eustache s&rsquo;y adonne \u00e0 l&rsquo;un de ces contrepieds humoristiques dont il est friand.  R\u00eavez-vous d&rsquo;un monde meilleur ? Rien de plus simple ! Il suffit de faire exactement le contraire de tout ce que l&rsquo;on fait. <br><br>Guerre, mortalit\u00e9, injustice, absence de morale et de droiture, fausset\u00e9, tous les travers des contemporains du po\u00e8te y passent. Point culminant de cette d\u00e9route et de ces valeurs en perdition, l&rsquo;Eglise catholique et son schisme du temps des deux papes en prendra aussi pour son grade. Ce fait a le m\u00e9rite de nous renseigner sur la date de r\u00e9daction de cette ballade. Elle est forc\u00e9ment post\u00e9rieure \u00e0 1378, date de l&rsquo;\u00e9lection des deux papes, un qui si\u00e9geait \u00e0 Rome et l&rsquo;autre qui s&rsquo;installa en Avignon.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ballade pour r\u00e9former le monde en mieulx<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">Voulez-vous apprandre comment<br>Ce monde sera r\u00e9form\u00e9,<br>Et que tout yra autrement,<br>Et mieux qu&rsquo;il n&rsquo;a long temps al\u00e9 ;<br>Lors ne serons plus raval\u00e9 <\/mark><\/em><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-gray-color\">(rabaiss\u00e9)<\/mark><\/em><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\"> ;<br>Ne n&rsquo;arons l&rsquo;indignacion<br>De Dieu, ne la pugnicion,<br>Guerre, mortalit\u00e9 ne plait :<br>Faisons donc en conclusion<br>Le contraire de quanqu&rsquo;om fait.<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">Et que fait-on pr\u00e9sentement ?<br>Tous maulx, toute crudelit\u00e9 <\/mark><\/em><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-gray-color\">(cruaut\u00e9)<\/mark><\/em><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\"> ;<br>On rapine, on parjure, on ment ;<br>L&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;autre fait fausset\u00e9,<br>En faingnant signe d&rsquo;amist\u00e9.<br>Tout regne est en division,<br>Justice fault <\/mark><\/em><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-gray-color\">(de faillir)<\/mark><\/em><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">, loy et raison,<br>Quant l&rsquo;en ne pugnit nul meffait.<br>Faites donc en conclusion<br>Le contraire de quanqu&rsquo;om fait.<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">Quel scisme a il trop longuement<br>En l&rsquo;Eglise, c&rsquo;est grant pit\u00e9,<br>Par le mauvais gouvernement<br>Des suppos qui ont tous gast\u00e9 !<br>L&rsquo;un a vendu, l&rsquo;autre achat\u00e9,<br>Les biens Dieu ; quel vendicion <\/mark><\/em><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-gray-color\">(vente)<\/mark><\/em><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\"> !<br>L&rsquo;orgueil de tous, l&rsquo;\u00e9lacion <\/mark><\/em><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-gray-color\">(orgueil, exhaltation de soi-m\u00eame)<\/mark><\/em><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">,<br>Trop d&rsquo;estas nous gastent ce fait.<br>Faisons donc en conclusion<br>Le contraire de quanqu&rsquo;om fait.<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">Envoy<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-color\">Prince, je tien certainement<br>Que paix et bon entendement<br>Revendront partout \u00e0 souhait ;<br>Mais que l&rsquo;en face promptement<br>De bon cuer, continuelment,<br>Le contraire de quanqu&rsquo;om fait.<\/mark><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>En vous souhaitant une belle journ\u00e9e<br>Fred<br>Pour moyenagepassion.com<br><em><strong>A la d\u00e9couverte du Moyen \u00c2ge sous toutes ses formes.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"classe text_justify\" style=\"font-size:14px\">NB : l&rsquo;enluminure utilis\u00e9e pour notre illustration est tir\u00e9e des \u00ab\u00a0<em>Chroniques abr\u00e9g\u00e9es, ou livre traitant en brief des empereurs<\/em>\u00a0\u00bb (ou <em>Chronique des Empereurs ) <\/em>de  David Aubert.  Ce superbe manuscrit m\u00e9di\u00e9val du XVe si\u00e8cle provient originellement de la Biblioth\u00e8que des ducs de Bourgogne. Il est conserv\u00e9 \u00e0 la Biblioth\u00e8que de l&rsquo;Arsenal sous la r\u00e9f\u00e9rence Ms-5089.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet&nbsp;&nbsp;: po\u00e9sie, auteur m\u00e9di\u00e9val,&nbsp; moyen fran\u00e7ais, ballade m\u00e9di\u00e9vale, po\u00e9sie morale, ballade satirique, Moyen \u00c2ge chr\u00e9tien, fran\u00e7ais 840.P\u00e9riode&nbsp; : Moyen \u00c2ge tardif,&nbsp; XIVe si\u00e8cle.Auteur&nbsp;:&nbsp;&nbsp;Eustache Deschamps&nbsp; (1346-1406)Titre&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;\u00abLe contraire de quanqu&rsquo;om fait\u00bbOuvrage&nbsp; : &nbsp;Po\u00e9sies Morales et Historiques d&rsquo;Eustache Deschamps, G A Crapelet (1832) \u0152uvres&nbsp;&nbsp;compl\u00e8tes d\u2019Eustache Deschamps, T VIII,&nbsp; &nbsp;Marquis de Queux de Saint-Hilaire et Gaston Raynaud (1878-1903) Bonjour &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2024\/06\/10\/une-ballade-satirique-pour-reformer-le-monde-en-mieux\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Une Ballade Satirique pour R\u00e9former le Monde en Mieux<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1404,9],"tags":[728,1086,6012,4751,5688,5727,2747,80,1598,622,3267,2168],"class_list":["post-50277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eustache-deschamps","category-musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","tag-auteur-medieval","tag-ballade-medievale","tag-ballade-satirique","tag-francais-840","tag-moyen-age-chretien-2","tag-moyen-age-tardif-3","tag-moyen-francais","tag-poesie","tag-poesie-morale","tag-poete-medieval","tag-xive-siecle","tag-xve-siecle"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50277"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50307,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50277\/revisions\/50307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}