{"id":6727,"date":"2016-09-26T00:55:19","date_gmt":"2016-09-25T23:55:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=6727"},"modified":"2023-10-04T22:28:48","modified_gmt":"2023-10-04T21:28:48","slug":"jordi-savall-chercheur-et-artiste-insatiable-au-carrefour-de-la-mediterranee-medievale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/09\/26\/jordi-savall-chercheur-et-artiste-insatiable-au-carrefour-de-la-mediterranee-medievale\/","title":{"rendered":"Jordi Savall, musicien chercheur insatiable, au carrefour de la m\u00e9diterran\u00e9e m\u00e9di\u00e9vale"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-644064068\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6732\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/oud_musique_medievale_chretienne_juive_arabe_jordi_savall_hesperion_XXI-195x300.jpg\" alt=\"oud_musique_medievale_chretienne_juive_arabe_jordi_savall_hesperion_XXI\" width=\"103\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/oud_musique_medievale_chretienne_juive_arabe_jordi_savall_hesperion_XXI-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/oud_musique_medievale_chretienne_juive_arabe_jordi_savall_hesperion_XXI.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 103px) 100vw, 103px\" \/>Sujet<\/strong> : musique ancienne et m\u00e9di\u00e9vale, musiques et cultures m\u00e9diterran\u00e9ennes,\u00a0oud.\u00a0viole de gambe<br \/>\n<strong>P\u00e9riode<\/strong> : Moyen \u00c2ge central \u00e0 la Renaissance<br \/>\n<strong>Titre<\/strong> : Danse de l&rsquo;\u00e2me.<br \/>\n<strong>Groupe<\/strong>\u00a0: Hesp\u00e8rion XXI, Jordi Savall, <a href=\"https:\/\/www.alia-vox.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AliaVox<\/a><br \/>\n<strong>Interpr\u00e8te:<\/strong> Driss El Maloumi (oud)<br \/>\n<strong>Album<\/strong> : Orient-Occident 1200-1700 (2006)<\/p>\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-414\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/T_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"T_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"96\" height=\"103\" \/>isser un dialogue entre les musiques anciennes et m\u00e9di\u00e9vales de l&rsquo;Espagne chr\u00e9tienne, juive et musulmane, de l&rsquo;Italie, du Maroc, de Perse, d&rsquo;Afghanistan, ou encore de l&#8217;empire ottoman, telle \u00e9tait l&rsquo;ambition de <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/?s=Jordi+Savall\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jordi Savall<\/a> et de son ensemble <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6735 alignright\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/musique_danse_medievale_chretienne_juive_musulmane_moyen-age_jordi_savall-300x238.jpg\" alt=\"musique_danse_medievale_chretienne_juive_musulmane_moyen-age_jordi_savall\" width=\"218\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/musique_danse_medievale_chretienne_juive_musulmane_moyen-age_jordi_savall-300x238.jpg 300w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/musique_danse_medievale_chretienne_juive_musulmane_moyen-age_jordi_savall.jpg 569w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/>Hesp\u00e8rion XXI dans un album de 2006, ayant pour titre <em><strong>Orient-Occident <\/strong> et <\/em>dont nous vous proposons aujourd&rsquo;hui d&rsquo;\u00e9couter une pi\u00e8ce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et quel titre mieux que celui que nous vous pr\u00e9sentons ici pouvait repr\u00e9senter l&rsquo;essence m\u00eame de ce projet merveilleux consistant \u00e0 r\u00e9unir autour du m\u00eame album tant de cultures et de musiques anciennes? Et pour cause, il s&rsquo;appelle <strong>la danse de l&rsquo;\u00e2me\u00a0<\/strong>et nous provient du Maroc. L&rsquo;ombre de Paco de Lucia plane sur ses accents presque flamenco et dans le toucher incroyable du virtuose \u00a0<em><strong>Driss El Maloumi<\/strong><\/em> <span style=\"color: #808080;\">(ici en photo)<\/span> et de cet <em><strong>oud<\/strong><\/em> qui prend vie et devient magique entre ses doigts.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6734\" aria-describedby=\"caption-attachment-6734\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6734 size-full\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/musique_ancienne_medieval_oud_barbat_instrument_ancien_driss_el_maloumi.jpg\" alt=\"Une danse de l'\u00e2me envo\u00fbtante interpr\u00e9t\u00e9e par un virtuose de l'oud\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/musique_ancienne_medieval_oud_barbat_instrument_ancien_driss_el_maloumi.jpg 600w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/musique_ancienne_medieval_oud_barbat_instrument_ancien_driss_el_maloumi-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6734\" class=\"wp-caption-text\">Une danse de l&rsquo;\u00e2me envo\u00fbtante interpr\u00e9t\u00e9e par un virtuose de l&rsquo;oud<\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Un peu d&rsquo;histoire de l&rsquo;oud<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concernant cet instrument ancien, son origine se perd dans la nuit des temps. Au moyen-\u00e2ge, on note sa pr\u00e9sence \u00e0 partir des IX, Xe si\u00e8cles et il pourrait \u00eatre originaire de Perse ou de M\u00e9sopotamie. Son anc\u00eatre, le <em><strong>barbat<\/strong><\/em>, un des plus vieux lute connu au monde, \u00e9tait, quant \u00e0 lui, utilis\u00e9 \u00a0plus d&rsquo;un si\u00e8cle avant notre \u00e8re et proviendrait d&rsquo;Asie centrale, avant d&rsquo;\u00eatre rapidement adopt\u00e9 par les arabes et la culture musulmane qui le firent \u00e9voluer.\u00a0Sous sa forme actuelle, il est vraisemblable que l&rsquo;Oud ait \u00e9merg\u00e9 en Andalousie, dans l&rsquo;Espagne m\u00e9di\u00e9vale musulmane. Du moyen-\u00e2ge \u00e0 nos jours, son succ\u00e8s ne s&rsquo;est pas d\u00e9menti et on le retrouve dans une grande partie du berceau m\u00e9diterran\u00e9en, \u00e0 la racine des musiques traditionnelles et populaires, autant que spirituelles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><code><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fx-jRQzNd98?si=1qLZvOmPoYYlVG9z\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/code><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La renaissance spirituelle, philosophique, scientifique du moyen-\u00e2ge central en occident, s&rsquo;est jou\u00e9e autour de la m\u00e9diterran\u00e9e et s&rsquo;est faite ind\u00e9niablement dans la rencontre et dans le choc culturel avec l&rsquo;orient et le moyen-orient. Nul ne conteste plus aujourd&rsquo;hui l&rsquo;apport, en quelque sorte inattendu, des croisades que l&rsquo;Europe chr\u00e9tienne \u00e9tait all\u00e9e mener pour des raisons autant spirituelles qu&rsquo;\u00e9conomiques et dont les crois\u00e9s ramen\u00e8rent bien d&rsquo;autres tr\u00e9sors que mat\u00e9riels.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De pr\u00e8s de cinq si\u00e8cles de ces exp\u00e9ditions en terre sainte et en orient, il r\u00e9sulta, au final, peu de victoires, peu de gloire et beaucoup de drames, et ces croisades r\u00e9p\u00e9t\u00e9es verront, au fil des si\u00e8cles, s&rsquo;\u00e9tioler la motivation m\u00eame des plus fervents. Mais au del\u00e0 du fer crois\u00e9 et du sang vers\u00e9, il y eu aussi, et peut \u00eatre plus que tout autre chose, dans la rencontre si barbare fut-elle par endroits, l&rsquo;h\u00e9ritage des richesses <img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6736 alignright\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/musique_ancienne_medievale_jordi_savall_orient_occident_oud-179x300.jpg\" alt=\"musique_ancienne_medievale_jordi_savall_orient_occident_oud\" width=\"179\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/musique_ancienne_medievale_jordi_savall_orient_occident_oud-179x300.jpg 179w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/musique_ancienne_medievale_jordi_savall_orient_occident_oud.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/>infinies\u00a0du savoir et de la culture: la m\u00e9decine d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/02\/13\/avicenne-brillant-esprit-savant-philosophe-et-medecin-du-xie-siecle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Avicenne<\/a>, Averro\u00e8s, tant d&rsquo;autres auteurs, et \u00e0 travers eux, la red\u00e9couverte d&rsquo;Aristote que les arabes \u00e9taient occup\u00e9s \u00e0 commenter et \u00e0 \u00e9tudier, mais aussi des apports en sciences physiques, math\u00e9matiques et militaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est touchant de voir qu&rsquo;\u00e0 travers les si\u00e8cles et dans ce projet musical trans-culturel, au carrefour des trois grandes religions et des cultures du berceau m\u00e9diterran\u00e9en, Jordi Savall <span style=\"color: #808080;\">(en photo ci-contre)<\/span> tisse, sur une\u00a0partition de noires et de blanches, le fil d&rsquo;\u00e9changes mill\u00e9naires et, au del\u00e0\u00a0des tensions, des incompr\u00e9hensions ou des volont\u00e9s, souvent d\u00e9raisonnables de part et d&rsquo;autre, de faire plier l&rsquo;autre \u00e0 ses raisons, le ma\u00eetre de musique catalan nous montre finalement le chemin d&rsquo;une fraternit\u00e9 retrouv\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour conclure,\u00a0nous empruntons, ici, un extrait du commentaire de l&rsquo;\u00e9crivain franco-libanais Amin Maalouf sur cet album, qui r\u00e9sume \u00e0 merveille ce de quoi il s&rsquo;agit exactement :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>\u00ab\u00a0Au cours de ce voyage dans le temps et l\u2019espace, nous nous demandons \u00e0 chaque instant si les conflits auxquels nous sommes accoutum\u00e9s ne sont pas trompeurs, finalement, et si la v\u00e9rit\u00e9 des hommes et des cultures ne r\u00e9side pas plut\u00f4t dans ce dialogue des instruments, des accords, des cadences, des gestes et des souffles. Monte alors en nous un sentiment de joie profonde, n\u00e9 d\u2019un acte de foi : la diversit\u00e9 n\u2019est pas forc\u00e9ment un pr\u00e9lude \u00e0 l\u2019adversit\u00e9 ; nos cultures ne sont pas entour\u00e9es de cloisons \u00e9tanches ; notre monde n\u2019est pas condamn\u00e9 \u00e0 des d\u00e9chirements sans fin ; il peut encore \u00eatre sauv\u00e9&#8230;\u00a0N\u2019est-ce pas l\u00e0, d\u2019ailleurs, depuis le commencement de l\u2019aventure humaine, la raison premi\u00e8re de l\u2019art ?\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">\u00a0Amin Maalouf, <a href=\"https:\/\/www.alia-vox.com\/cataleg.php?id=53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">commentaires sur l&rsquo;Album d&rsquo;Hesperion XXI, Alia Vox<\/a><\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<p align=\"justify\">En vous souhaitant une tr\u00e8s belle journ\u00e9e!<br \/>\nFred<br \/>\nPour moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du monde m\u00e9di\u00e9val sous toutes ses formes<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet : musique ancienne et m\u00e9di\u00e9vale, musiques et cultures m\u00e9diterran\u00e9ennes,\u00a0oud.\u00a0viole de gambe P\u00e9riode : Moyen \u00c2ge central \u00e0 la Renaissance Titre : Danse de l&rsquo;\u00e2me. Groupe\u00a0: Hesp\u00e8rion XXI, Jordi Savall, AliaVox Interpr\u00e8te: Driss El Maloumi (oud) Album : Orient-Occident 1200-1700 (2006) Bonjour \u00e0 tous, isser un dialogue entre les musiques anciennes et m\u00e9di\u00e9vales de l&rsquo;Espagne &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/09\/26\/jordi-savall-chercheur-et-artiste-insatiable-au-carrefour-de-la-mediterranee-medievale\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Jordi Savall, musicien chercheur insatiable, au carrefour de la m\u00e9diterran\u00e9e m\u00e9di\u00e9vale<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1174,1627,1626,1449,1173,22,182,18,85,78,79,883,1625,4247],"class_list":["post-6727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","tag-aliavox","tag-danse-de-lame","tag-driss-el-maloumi","tag-hesperion-xxi","tag-jordi-savall","tag-medievale","tag-monde-medieval","tag-moyen-age","tag-moyen-age-central","tag-musique","tag-musique-medievale","tag-musiques-anciennes","tag-oud","tag-viole-de-gambe"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6727"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49171,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6727\/revisions\/49171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}