{"id":6748,"date":"2016-09-27T02:22:37","date_gmt":"2016-09-27T01:22:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=6748"},"modified":"2020-10-04T19:56:02","modified_gmt":"2020-10-04T18:56:02","slug":"humour-grivois-et-amours-interdites-un-epigramme-de-clement-marot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/09\/27\/humour-grivois-et-amours-interdites-un-epigramme-de-clement-marot\/","title":{"rendered":"Humour grivois et Amours interdites, une \u00e9pigramme de Cl\u00e9ment Marot"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-43919544\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6768\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/humour_medieval_grivoiseries_epigramme_amours_interdites.jpg\" alt=\"humour_medieval_grivoiseries_epigramme_amours_interdites\" width=\"70\" height=\"105\" \/>Sujet<\/strong> : humour, po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, grivoiserie, humour grivois, \u00e9pigrammes, vieux fran\u00e7ais.<br \/>\n<strong>Auteur<\/strong> : Cl\u00e9ment Marot (1496-1544)<br \/>\n<strong>P\u00e9riode<\/strong> : moyen-\u00e2ge tardif, d\u00e9but de la renaissance<br \/>\n<strong>Titre<\/strong> : \u00e9pigramme.<\/p>\n<p>Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-59\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/A_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"A_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>ujourd&rsquo;hui, pour \u00e9gayer cette journ\u00e9e, nous partageons une\u00a0\u00e9pigramme humoristique, grivoise et anticl\u00e9ricale de <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/08\/20\/clement-marot-portrait-dun-esprit-libre-a-la-lisiere-du-monde-medieval-et-de-la-renaissance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cl\u00e9ment Marot<\/a>. Ames chastes s&rsquo;abstenir donc mais ne vous en offusquez point! Hors de l&rsquo;amour courtois, il faut bien que toutes les formes d&rsquo;amours m\u00e9di\u00e9vales trouvent ici leur place.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/humour_poesie_medievale_epigramme_clement_marot_grivoiserie_moine_volage.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6752\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/humour_poesie_medievale_epigramme_clement_marot_grivoiserie_moine_volage.jpg\" alt=\"humour_poesie_medievale_epigramme_clement_marot_grivoiserie_moine_volage\" width=\"1600\" height=\"721\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/humour_poesie_medievale_epigramme_clement_marot_grivoiserie_moine_volage.jpg 1600w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/humour_poesie_medievale_epigramme_clement_marot_grivoiserie_moine_volage-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/humour_poesie_medievale_epigramme_clement_marot_grivoiserie_moine_volage-1024x461.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"color: #008000;\">\u00ab\u00a0Fr\u00e8re Thibault, sejourn\u00e9 gros et gras, <\/span><\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #008000;\">Tirait de nuit une garce en chemise <\/span><\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #008000;\">Par le treillis de sa chambre: <\/span><\/em><\/strong><strong><em><span style=\"color: #008000;\">o\u00f9 le bras<br \/>\n<\/span><\/em><\/strong><strong><em><span style=\"color: #008000;\">Elle passa, puis la t\u00eate y a mise, <\/span><\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #008000;\">puis tout le sein, mais elle fut bien prise, <\/span><\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #008000;\">Car son fessier y passer ne peut onc: <\/span><\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #008000;\">\u201cPar la morbieu, ce dit le moine adonc, <\/span><\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #008000;\">Il ne m\u2019en chaut de bras, t\u00e9tin ne t\u00eate; <\/span><\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #008000;\">Passez le cul, ou vous retirez donc, <\/span><\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #008000;\">Je ne saurois sans lui te faire f\u00eate.\u201d <\/span><\/em><\/strong><br \/>\nCl\u00e9ment Marot (1496-1544)<\/p>\n<h2>Chastet\u00e9 et c\u00e9libat des religieux,<br \/>\nle premier concile du Latran<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-445\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/P_lettrine_moyen_age_passion-copia.jpg\" alt=\"P_lettrine_moyen_age_passion copia\" width=\"96\" height=\"103\" \/>our rappel, dans les premiers si\u00e8cles de la religion chr\u00e9tienne, si la vie monacale supposait le c\u00e9libat, la chastet\u00e9 n&rsquo;\u00e9tait pas impos\u00e9e de mani\u00e8re formelle \u00e0 tous les religieux et une certaine tol\u00e9rance r\u00e9gnait m\u00eame \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des moines qui, par leur style de vie, empruntaient un chemin christique. L&rsquo;image du Christ \u00e9tant associ\u00e9e \u00e0 la pauvret\u00e9, \u00e0 la chastet\u00e9 et au c\u00e9libat, ils en h\u00e9ritaient, en quelque sorte, dans leurs voeux et continuent d&rsquo;ailleurs toujours de le faire. Dan Brown et son Da Vinci code n&rsquo;y ayant rien chang\u00e9, la madeleine demeure toujours plus proustienne que christique.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6754\" aria-describedby=\"caption-attachment-6754\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6754 \" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/poesie_humour_medieval_grivoiserie_moine_volage_grivois_clement_marot.jpg\" alt=\"poesie_humour_medieval_grivoiserie_moine_volage_grivois_clement_marot\" width=\"410\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/poesie_humour_medieval_grivoiserie_moine_volage_grivois_clement_marot.jpg 700w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/poesie_humour_medieval_grivoiserie_moine_volage_grivois_clement_marot-255x300.jpg 255w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6754\" class=\"wp-caption-text\">Le moine entreprenant, Francis Hayman, peintre anglais du d\u00e9but du XIIXe si\u00e8cle.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;interdiction formelle du mariage ou du concubinage\u00a0pour les\u00a0pr\u00eatres, par l&rsquo;\u00e9glise catholique romaine, \u00a0au premier Concile \u0153cum\u00e9nique du Latran de 1123 fit suite, en r\u00e9alit\u00e9, \u00e0 des si\u00e8cles de d\u00e9bat sur la question mais, cette fois-ci, le don se durcit. On mena\u00e7a\u00a0d&rsquo;annulation les mariages existants et on \u00e9largit m\u00eame la mesure de c\u00e9libat aux clercs. Sur ces points, l&rsquo;\u00e9glise catholique romaine et l&rsquo;\u00e9glise d&rsquo;Orient furent longtemps en d\u00e9saccord et\u00a0cette\u00a0position prise par Rome, fut m\u00eame \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;un forme de schisme. Ces r\u00e8gles pr\u00f4n\u00e9es par l&rsquo;\u00e9glise catholique se sont pos\u00e9es, toutefois, comme un point de discipline propre \u00e0 cette derni\u00e8re et n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9es en\u00a0dogme; outre une forme de mim\u00e9tique christique, les questions du c\u00e9libat comme de la chastet\u00e9 sont d&rsquo;ailleurs encore pr\u00e9sent\u00e9es de nos jours comme le signe,\u00a0pour ceux qui ont d\u00e9cid\u00e9 de rentrer\u00a0dans les ordres,\u00a0d&rsquo;un engagement et d&rsquo;un d\u00e9vouement total envers Dieu comme envers l&rsquo;\u00e9glise. <img decoding=\"async\" class=\" wp-image-6762 alignright\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/moines_pretres_religieux_volage_amour_humour_poesie_medievale_clement_marot_.jpg\" alt=\"moines_pretres_religieux_volage_amour_humour_poesie_medievale_clement_marot_\" width=\"248\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/moines_pretres_religieux_volage_amour_humour_poesie_medievale_clement_marot_.jpg 350w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/moines_pretres_religieux_volage_amour_humour_poesie_medievale_clement_marot_-300x254.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/>L&rsquo;\u00e9glise orientale d\u00e9cida, quant \u00e0 elle, de ne pas s&rsquo;y plier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour autant, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de chastet\u00e9 comme de c\u00e9libat, une fois le concile diffus\u00e9 sur le sol de l&rsquo;Europe chr\u00e9tienne, il\u00a0\u00a0ne fut pas simple de le faire appliquer aux pr\u00eatres et sans doute encore moins aux clercs.\u00a0De fait, si les moines ou les religieux volages \u00e9maillent de leurs fac\u00e9ties grivoises le moyen-\u00e2ge comme les si\u00e8cles suivants, le fait correspond ind\u00e9niablement \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 et\u00a0pour longtemps encore, l&rsquo;humour populaire comme un certain anticl\u00e9ricalisme en feront largement leurs\u00a0choux gras, comme le faisait alors Cl\u00e9ment Marot dans cette \u00e9pigramme. <span style=\"color: #808080;\">(ci-dessus l&rsquo;escapade amoureuse du jeune novice dans la version film\u00e9e du Nom de la Rose \u00a0d&rsquo;Umberto Eco par Jean Jacques Annaud)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du\u00a0c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;\u00e9glise, ce d\u00e9bat, cens\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 tranch\u00e9 il y a plus de neuf si\u00e8cles, est, \u00a0du reste, demeur\u00e9 \u00a0ouvert \u00a0jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En vous souhaitant une belle journ\u00e9e!<br \/>\nFred<br \/>\nPour moyenagpassion.com<br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>A la d\u00e9couverte du monde m\u00e9di\u00e9val sous toutes ses formes.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet : humour, po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, grivoiserie, humour grivois, \u00e9pigrammes, vieux fran\u00e7ais. Auteur : Cl\u00e9ment Marot (1496-1544) P\u00e9riode : moyen-\u00e2ge tardif, d\u00e9but de la renaissance Titre : \u00e9pigramme. Bonjour \u00e0 tous, ujourd&rsquo;hui, pour \u00e9gayer cette journ\u00e9e, nous partageons une\u00a0\u00e9pigramme humoristique, grivoise et anticl\u00e9ricale de Cl\u00e9ment Marot. Ames chastes s&rsquo;abstenir donc mais ne vous en offusquez point! &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/09\/27\/humour-grivois-et-amours-interdites-un-epigramme-de-clement-marot\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Humour grivois et Amours interdites, une \u00e9pigramme de Cl\u00e9ment Marot<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1467,8,9],"tags":[1546,1633,728,1468,1632,1631,1557,1629,2835,779,61,1630,22,182,18,913,80,615],"class_list":["post-6748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clement-marot","category-blagues-humour-moyen-age","category-musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","tag-amour","tag-amours-interdites","tag-auteur-medieval","tag-clement-marot","tag-concile-du-latran","tag-eglise-catholique","tag-epigrammes","tag-grivois","tag-grivoiseries","tag-humour","tag-humour-medieval","tag-mariage","tag-medievale","tag-monde-medieval","tag-moyen-age","tag-moyen-age-tardif","tag-poesie","tag-poesie-medievale"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6748"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34256,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6748\/revisions\/34256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}