{"id":8384,"date":"2016-11-14T19:46:58","date_gmt":"2016-11-14T18:46:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moyenagepassion.com\/?p=8384"},"modified":"2020-10-04T19:55:46","modified_gmt":"2020-10-04T18:55:46","slug":"le-dizain-a-villon-de-theodore-du-banville-un-bel-hommage-du-xixe-siecle-a-francois-villon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/11\/14\/le-dizain-a-villon-de-theodore-du-banville-un-bel-hommage-du-xixe-siecle-a-francois-villon\/","title":{"rendered":"Le dizain \u00e0 Villon de Th\u00e9odore de Banville: un bel hommage du XIXe si\u00e8cle \u00e0 Fran\u00e7ois Villon"},"content":{"rendered":"<div id=\"moyen-3170074460\" class=\"moyen-before-content moyen-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3035390706780632\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-3035390706780632\" \ndata-ad-slot=\"\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><strong><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/poesie_monde_medieval_ballade_formes_poetique_moyen-age_theodore_de_banville_vergers_roi_louis.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8141\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/poesie_monde_medieval_ballade_formes_poetique_moyen-age_theodore_de_banville_vergers_roi_louis.jpg\" alt=\"poesie_monde_medieval_ballade_formes_poetique_moyen-age_theodore_de_banville_vergers_roi_louis\" width=\"110\" height=\"121\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/poesie_monde_medieval_ballade_formes_poetique_moyen-age_theodore_de_banville_vergers_roi_louis.jpg 677w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/poesie_monde_medieval_ballade_formes_poetique_moyen-age_theodore_de_banville_vergers_roi_louis-274x300.jpg 274w\" sizes=\"(max-width: 110px) 100vw, 110px\" \/><\/a>Sujet<\/strong> : po\u00e9sie, r\u00e9sonance m\u00e9di\u00e9vale, Fran\u00e7ois Villon, Dizain, hommage, r\u00e9habilitation.<br \/>\n<strong>Paroles<\/strong>\u00a0:\u00a0Th\u00e9odore\u00a0de\u00a0Banville (1823-1891)<br \/>\n<strong>Titre<\/strong>\u00a0: Dizain \u00e0 Villon<br \/>\n<strong>P\u00e9riode<\/strong> : XIXe si\u00e8cle<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-36\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/C_lettrine_moyen_age_passion.jpg\" alt=\"C_lettrine_moyen_age_passion\" width=\"84\" height=\"103\" \/>omme promis, il y a quelques temps, nous partageons une autre po\u00e9sie de Th\u00e9odore de Banville d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Maistre Fran\u00e7ois Villon. La derni\u00e8re fois nous avions publi\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/11\/03\/le-verger-du-roi-louis-une-ballade-du-xviiie-siecle-qui-nous-parle-du-moyen-age\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">verger du roi Louis ou Ballade des Pendus<\/a>, hommage all\u00e9gorique qu&rsquo;avait rendu l&rsquo;auteur du XIXe si\u00e8cle aux formes po\u00e9tiques de Villon tout autant qu&rsquo;au contenu de <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/01\/17\/la-ballade-des-pendus-ou-freres-humains-de-francois-villon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">son \u00e9pitaphe<\/a>. Cette fois-ci, la r\u00e9f\u00e9rence au po\u00e8te m\u00e9di\u00e9val est encore plus directe et plus qu&rsquo;un hommage, ce Dizain prend m\u00eame la forme d&rsquo;une r\u00e9habilitation sublime de Villon lui-m\u00eame et de son oeuvre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/poesie_medievale_theodore_banville_dizain_francois_villon.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31702 size-full\" src=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/poesie_medievale_theodore_banville_dizain_francois_villon-s.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/poesie_medievale_theodore_banville_dizain_francois_villon-s.jpg 700w, https:\/\/www.moyenagepassion.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/poesie_medievale_theodore_banville_dizain_francois_villon-s-300x117.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u00e9odore de Banville nous offre l&rsquo;image d&rsquo;un Villon, rendu \u00a0\u00e0 jamais \u00e9ternel comme Prom\u00e9th\u00e9e, le titan supplici\u00e9 de la mythologie grecque qui s&rsquo;en \u00e9tait all\u00e9 d\u00e9rober les arts du feu aux Dieux,\u00a0pour les offrir aux hommes. Ce Villon \u00e0 \u00ab\u00a0<em>la prunelle encore \u00e9pouvant\u00e9e<\/em>\u00a0\u00bb par son propre larcin qu&rsquo;il nous d\u00e9peint, \u00e9chappe d\u00e9finitivement \u00e0 ses juges de mauvaise conscience pour devenir, rien moins que le porteur de la lumi\u00e8re, au service de tous les hommes.\u00a0On rejoint presque ici, sur le plan de la mystique, <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/09\/06\/un-autre-regard-sur-francois-villon-avec-michel-de-meaulnes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la hauteur de vision que Michel de Meaulnes nous partageait de Villon<\/a> dans un article pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Le dizain \u00e0 Villon de Th\u00e9odore du Banville<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>\u00ab\u00a0Sage Villon, dont la m\u00e9moire fut<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Navr\u00e9e, h\u00e9las! comme une Iphig\u00e9nie,<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Tant de menteurs s&rsquo;\u00e9tant mis \u00e0 l&rsquo;aff\u00fbt,<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Dans ta l\u00e9gende absurde, moi je nie<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Tout, grand a\u00efeul, hors ton libre g\u00e9nie.<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> O vagabond dormant sous le ciel bleu,<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Qui vins un jour nous apporter le feu<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Dans ta prunelle encore \u00e9pouvant\u00e9e,<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Ce vol hardi, tu ne l&rsquo;as fait qu&rsquo;\u00e0 Dieu:<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong><em> Tu fus larron, mais comme Prom\u00e9th\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Th\u00e9odore de Banville (1823-1891) Dizain \u00e0 Villon<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">De nombreux auteurs ont d\u00e9clam\u00e9 leur admiration et m\u00eame leur fascination pour la po\u00e9sie de Villon, mais je ne sache pas qu&rsquo;on est, jusqu&rsquo;\u00e0 ce jour, \u00e9crit \u00e9loge plus \u00e9lev\u00e9 et plus lyrique sur lui que ce dizain de Th\u00e9odore de Banville.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce texte sera rien moins que la cl\u00f4ture de son ouvrage intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/lesangdelacoupet00banvuoft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">36 ballades joyeuses pour passer le temps<\/a>\u00a0\u00bb o\u00f9 le po\u00e8te du XIXe\u00a0renouait avec la forme po\u00e9tique m\u00e9di\u00e9vale de la ballade, en la remettant au gout du jour, pr\u00e8s de cinq si\u00e8cles apr\u00e8s qu&rsquo;on l&rsquo;eut presque enti\u00e8rement d\u00e9laiss\u00e9e. L&rsquo;ombre de Villon passe, du reste sur l&rsquo;ensemble de l&rsquo;ouvrage, et on le trouve pr\u00e9sent d\u00e8s le premier dizain qui ouvre sur ces trente-six ballades joyeuses et que voici:<\/p>\n<h2>Dizain au lecteur<\/h2>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>\u00ab\u00a0Ami lecteur, donne-moi l&rsquo;accolade,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Car j&rsquo;ai pour toi besogn\u00e9, Dieu merci.<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Comme Villon qui polit sa Ballade<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Au temps jadis, pour charmer ton souci<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>J&rsquo;ai fa\u00e7onn\u00e9 la mienne, &amp; la voici.<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Je ne dis pas que les deux font la paire.<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Et contenter tout le monde &amp; son p\u00e8re<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Est malais\u00e9, chacun garde son rang!<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Mais voire! avec ces rimes, je l&rsquo;esp\u00e8re,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Tu peux aussi te faire du bon sang.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/strong><\/em><\/span>Juin 1873.<br \/>\nTh\u00e9odore de Banville<\/p>\n<p>En vous souhaitant une tr\u00e8s belle journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Fred<br \/>\nPour moyenagepassion.com<br \/>\n<em><strong>A la d\u00e9couverte du monde m\u00e9di\u00e9val sous toutes ses formes.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet : po\u00e9sie, r\u00e9sonance m\u00e9di\u00e9vale, Fran\u00e7ois Villon, Dizain, hommage, r\u00e9habilitation. Paroles\u00a0:\u00a0Th\u00e9odore\u00a0de\u00a0Banville (1823-1891) Titre\u00a0: Dizain \u00e0 Villon P\u00e9riode : XIXe si\u00e8cle Bonjour \u00e0 tous, omme promis, il y a quelques temps, nous partageons une autre po\u00e9sie de Th\u00e9odore de Banville d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Maistre Fran\u00e7ois Villon. La derni\u00e8re fois nous avions publi\u00e9 le verger du roi Louis &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/2016\/11\/14\/le-dizain-a-villon-de-theodore-du-banville-un-bel-hommage-du-xixe-siecle-a-francois-villon\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Le dizain \u00e0 Villon de Th\u00e9odore de Banville: un bel hommage du XIXe si\u00e8cle \u00e0 Fran\u00e7ois Villon<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1318,9],"tags":[1930,1556,77,1106,1929,22,182,80,615,294,622,1931,1875,777],"class_list":["post-8384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-francois-villon","category-musique-medieval-historique-fantaisie-celtique","tag-banville","tag-dizain","tag-francois-villon","tag-hommage","tag-maistre-villon","tag-medievale","tag-monde-medieval","tag-poesie","tag-poesie-medievale","tag-poete","tag-poete-medieval","tag-resonance-poetique","tag-theodore-de-banville","tag-villon"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34510,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8384\/revisions\/34510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moyenagepassion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}