Sujet : citation médiévale, sagesse persane du moyen-âge central.
“Les fils d’Adam sont les membres d’un même corps, car dans la création ils sont d’une seule et même nature; lorsque la fortune jette un membre dans la douleur, il ne reste point de repos aux autres. ô toi, qui es sans souci de la peine d’autrui, il ne convient pas que l’on te donne le nom d’homme !”
Mocharrafoddin Saadi (1210-1291), Gulistan, le jardin des roses.
Bonjour à tous,
oilà une des phrases les plus célèbres du poète et conteur persan du moyen-âge central sur le thème de la compassion et de l’unité de notre espèce. Elle le demeure du côté occidental de notre monde au moins puisqu’elle trône, comme nous l’avions déjà mentionné, au frontispice de l’ONU à New York. Vous pouvez retrouver un portrait du célèbre Mocharrafodin Saadi ici.
Une belle journée à tous.
Fred
Pour moyenagepassion.com
« L’ardente passion, que nul frein ne retient, poursuit ce qu’elle veut et non ce qui convient. »
Publilius Syrus Ier s. av. J.-C.
our le cas où nous doutions encore de l’ancrage et de la résonance du moyen-âge chrétien jusque dans notre monde moderne et jusque dans les couches les plus profondes de notre psyché, cette citation du grand Carl Jung (1875-1961) vient aujourd’hui nous le rappeler. Et si certains aspects de cette réalité sont même quelquefois descendus sous le seuil de notre visibilité, les faits demeurent, on ne peut simplement effacer d’un simple coup de gomme plus de mille cinq cents ans d’histoire.
