Sujet : Histoire médiévale, citations moyen-âge, Auteur : Johan HUIZINGA Période : moyen-âge tardif, XVe siècle Ouvrage : l’automne (ou le déclin) du Moyen-âge
« Il y avait, dans la vie quotidienne, une capacité illimitée le passion et de fantaisie. L’historien du moyen-âge qui, vu le manque de véracité des chroniques, puise le plus possible aux sources officielles, risque de temps à autre de commettre une faute grave. Les documents ne nous montrent guère la différence de couleur qui distingue cette époque de la nôtre. Ils nous font perdre de vue le violent pathos de la vie médiévale. De toutes les passions qui l’ont animée, ils ne mentionnent que l’avidité et la violence. Qui ne s’est étonné de la fréquence avec laquelle avidité, querelles, vengeances se répètent dans les sources officielles ? Mais une fois mis en rapport avec la passion générale qui animait toute la vie, ces traits nous deviennent compréhensibles et acceptables. «
Johan HUIZINGA, historien médiéviste (1872-1945)
Le déclin (l’Automne) du Moyen-Age (1919)
Sujet : chanson médiévale, poésie, amour courtois, roi troubadour, roi poète. Période : Moyen Âge central, XIIIe siècle. Auteur : Thibaut de Champagne (1201-1253)
Thibaud (Thibault) le Chansonnier. Titre : Contre le tens qui devise, Chancon d’amour Interprètes : René Zosso & le Clémentic Consort Album : Guillaume Machaut – La Messe De Nostre Dame (2001)
Bonjour à tous,
ous suivons aujourd’hui le fil des digressions poétiques du roi, comte et guerrier du XIIIe siècle que fut Thibaut de Champagne, pour vous présenter une autre de ses chansons. Le thème y est courtois et, telle la Grive Mauvis au retour des beaux jours, le roi-poète de Navarre entreprend ici de se mettre à chanter l’Amour.
Bien sûr, le registre des troubadours médiévaux nous y a quelque peu habitué, le chant de l’amant n’est pas exempt d’une certaine souffrance et de frustration puisqu’il s’y trouve encore prisonnier de ce désir et de ce sentiment amoureux dont il ne peut se défaire et qui ne semble pas trouver sa réciproque.
Le Clemencic Consort, du médiéval au baroque, en recherche d’authenticité
Formé en Autriche dans le courant de l’année 69, par le compositeur, instrumentiste et chef d’orchestre René Clemencic, le Clemencic Consort s’est orienté sur un répertoire allant de la musique médiévale jusqu’à l’époque baroque. Formation de taille variable, en fonction des pièces et oeuvres présentées, au fil des concerts ou des productions, l’ensemble a été souvent rejoint par des chanteurs ou artistes, venu du monde entier.
Dans tous les cas, le parti pris de son créateur et directeur est resté l’exécution des pièces sur instruments d’époque et la recherche au plus près de l’authenticité des époques visitées. Pour le reste, en plus d’un demi-siècle, la formation a produit plus de cents albums et est à l’initiative de plus de cents programmes à Vienne, mais aussi dans l’Europe entière : concerts, spectacles complets, mystères médiévaux, opéras, etc. Le travail artistique et musical du Clemencic Consorta été également primé à de nombreuses reprises.
L’album : Guillaume de Machaut,
la messe de nostre Dame
La version de la chanson de Thibaut de Champagne que nous vous proposons ici est interprétée par le grand artiste, vielliste et chanteur René Zosso qui a rejoint le Clemencic Consort, à l’occasion de cinq productions par le passé. Elle est tirée de l’album La Messe De Nostre Dame, sorti en 2001.
Bien qu’ayant pour titre Guillaume de Machaut, la Messe de Nostre Dame, cette productionne se limite pas à cette seule oeuvre du célèbre maître de musique médiévale, représentant de l’Ars Nova. On y trouve encore, en effet, de nombreuses pièces empruntées à d’autres artistes médiévaux (certaines anonymes), sur une période qui s’étale du XIe au XIVe siècle. Deux chansons y sont extraites du legs de Thibaut de Champagne.
L’album est en quelque sorte « divisé » en trois temps; le premier se situe hors de l’église avec des ménestrels qui y chantent et des mendiants qui s’y tiennent : la chanson du jour du roi de Navarre ouvre cette partie là. Le deuxième temps est celui de l’entrée dans l’église et le troisième, le plus long et le plus important, est celui de la messe à proprement parler.
Contre le tens (temps) qui devise
La chanson de Thibaut de Champagne
Contre le tens qui devise (sépare) Yver et pluie d’esté, Et la mauvis (grive) se debrise Qui de lonc tens n’a chanté, Ferai chançon, car a gré Me vient que j’ai enpensé. Amors, qui en moi s’est mise, Bien m’a droit son dart geté.
Douce dame, de franchise N’ai je point en vous trouvé, S’ele ne s’i est puis mise Que je ne vous esgardé. Trop avez vers moi fierté, Mès ce fet vostre biauté, Ou il n’a point de devise; Tant en i a grant plenté.
En moi n’a pas abstinence Que je puisse ailleurs penser Fors qu’a li, ou conoissance Ne merci ne puis trouver. Bien fui fez pour li amer, Car ne m’en puis saouler, Et qant plus avrai cheance, Plus la me couvient douter.
D’une riens sui en dotance Que je ne puis plus celer: (m’en cacher) Qu’en li n’ait un pou d’enfance. Ce me fet desconforter Que, s’a moi a bon penser, Ne l’ose ele demoustrer. Si feïst qu’a sa senblance Le peüsse deviner!
Dès que je li fis prïere Et la pris a esgarder, Me fist Amors la lumiere Des euz par le cuer passer. Cist conduiz me fet grever, (me pèse) Dont je ne me sai garder, N’il ne puet torner arriere; Li cuers melz voudroit crever (éclater).
Dame, a vos m’estuet clamer Et que merci vos reqiere. Deus m’i dont merci trouver!
En vous souhaitant une excellente journée.
Fred
Pour moyenagepassion.com A la découverte du monde médiéval sous toutes ses formes.
Sujet : agenda, animation, fêtes médiévales, sorties historiques, moyen-âge festif. marché médiéval. Lieu : Estaing, Aveyron, Occitanie Evénement ; les Médiévales d’Estaing Date : 9 et 10 septembre 2017
Bonjour à tous,
ur une des routes médiévales des pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle, dominé par son château du XVe siècle, le joli village d’Estaing en Aveyron célèbre, chaque année, de grandes fêtes dédiées au moyen-âge et c’est encore un événement à ajouter au titre de l’agenda des sorties historiques et festives de cette fin de semaine, pour ceux d’entre vous qui se trouvent du côté de l’Occitanie et des Pyrénées.
Classé parmi les plus beaux villages de France pour son charme incomparable et son patrimoine exceptionnel, le site fut, durant le moyen-âge central, le fief de la baronnie d’Estaing, puissante famille de seigneurs du Rouergue, dont on trouve les premières traces écrites au début du XIe siècle et qui donna à la France quelques chevaliers célèbres et religieux de renom, avant de s’éteindre, à l’aube du XIXe siècle.
Au début du XXe, une autre famille qui deviendra bientôt célèbre, les Giscard, issue, cette fois, de la bourgeoisie, revendiquera administrativement le droit d’utiliser la particule d’Estaing, en établissant sa parenté avec une des dernières représentantes de la branche noble Lucie Madeleine d’Estaing (1743 – 1826), maîtresse de Louis XV. La requête se verra accordée et la particule adjointe, donnant naissance à la famille des Giscard d’Estaing qui s’inscrira, à son tour, dans la postérité, en donnant notamment à la république un président au prénom de Valéry. Pour l’anecdote, ce dernier fera d’ailleurs l’acquisition du château d’Estaing en 2005.
Marché, banquet & animations médiévales
A l’occasion de ces Médiévales d’Estaing 2017, en plus des nombreuses animations de rue, concerts, spectacles et parades costumées, il y aura encore sur place des démonstrations d’artisanat ancien, un marché médiéval et un grand banquet animé, le samedi en soirée. Quelques challenges divertissants entre postulants « chevaliers » pour élire le plus brave d’entre eux, mais aussi entre damoiselles seront également organisés.
Quelques unes des compagnies, chevaliers, troubadours ou artistes, présents aux Médiévales d’Estaing 2017.
Cie Au fil du Vent,- Les derniers trouvères – Djinjols – Vagarem – Les Dragonnes de Kormyr – Les Jeux Artus – Les Faydits d’Oc –
Si vous vous trouvez en Aveyron cette fin de semaine, comme il s’agit là d’un véritable village de charme, en plus du divertissement, des joies et des ripailles que ces Médiévales ne manqueront pas de vous prodiguer, vous pourrez encore y trouver un excellent prétexte pour découvrir le site et y flâner à la rencontre de son patrimoine. Estaing possède, en effet, un monument historique classé (son château) et cinq autres inscrits dont deux belles églises et un très joli pont gothique de la fin du XVe siècle.
En vous souhaitant une très belle journée.
Fred
Pour moyenagepassion.com « Pardonnez-moi, Prince, si je suis foutrement moyenâgeux. » Georges Brasssens – Le moyenâgeux – 1966
Sujet : agenda, fêtes médiévales, animations historiques, moyen-âge festif. marché médiéval. Lieu : Crémieu, Isère, Rhône-Alpes Evénement ; les 15e Médiévales de Crémieu – Site officiel Date : 9 et 10 septembre 2017
Bonjour à tous,
e n’est pas parce que c’est la rentrée, que nous souhaitons par ailleurs joyeuse, enthousiaste et réussie à tous les étudiants, lycéens, collégiens de France et de Navarre et à leurs enseignants, qu’il faut pour autant se laisser aller à la morosité. Si vous du côté de la région Rhône-Alpes ce prochain week end, voici donc, déjà ici, une occasion de vous y divertir, puisque le moyen-âge festif sera de retour, en la cité historique de Crémieu.
Cette année, c’est la 15e édition des Médiévales que l’on célébrera dans la belle ville dauphinoise et, à l’image des précédentes, la fête, désormais bien rodée, promet d’être de taille. Outre le grand marché médiéval et ses quelques 80 exposants, ce sont, en effet, près de 300 artistes, entre troupes professionnels et bénévoles, qui investiront la cité pour la faire revivre à l’heure du moyen-âge.
Le Programme des Médiévales 2017
En plus des camps médiévaux, de leurs chevaliers, artisans et combattants d’époque, les animations continues prendront joyeusement possession des rues de Crémieu entre parades et déambulations, saynètes, farces et contes, démonstrations de combats anciens, spectacles de chevalerie, et bien sûr, musiques, danses anciennes, et autres concerts de troubadours et ménestrels. De divertissements en surprises, au hasard de vos flâneries dans cette très agréable cité, vous pourrez également partir à la découverte d’une exposition d’instruments de musique anciens ou même encore d’ateliers de présentation de métiers et de savoir-faire d’antan.
Liste des compagnies médiévales, musiciens, artistes & mesnies présentes ce week end.
Cie Gueule de Loup – Noir Cremu – Waraok Musique Bretonne – Cie de Danse Marazula – Merlenchanteuse contes – La Menestrandie Musique – Gaspard et les siens – Le Lunantroll – Les troubadours de Tormis – La ptite Flamble menestrels et bouffons – Medio Evo saynetes – Songe d’une Nuit d’épée – Claveyson Cantores – Yalkoo et Saltabraz – Adélaïde troubadour – Gruppo Storico e sbandieratori – Chorale de la Bouche à l’Oreille – Cie Musicale l’Harmonie Eolienne de Pont – Mesnie Chantelame – Pierre et les oies – Mesnie des Dauphins de Feu – Cendreloup – Entre Chiens et jeux
Pour le reste, tradition oblige, le samedi soir consacrera une fois de plus, le grand banquet médiéval et festif, animé par force troubadours et saltimbanques, qui se tiendra, comme à l’habitude, sous la superbe halle historique de la cité, monument du XVe notable par sa taille, doté d’une charpente à couper le souffle.
Pour en savoir plus sur l’Histoire médiévale de Crémieu et son patrimoine, nous vous invitons à consulter l’article que nous lui avions dédié à l’occasion des Médiévales de l’année dernière.
En vous souhaitant une très belle journée.
Fred
Pour moyenagepassion.com A la découverte du moyen-âge sous toutes ses formes.