« Pourquoi viens-tu si peu à la cour? » d’Eustache Deschamps, adapté en français moderne.

Sujet : poésie médiévale, politique, satirique, vieux français, oil, traduction, adaptation français moderne, ballade, jeux de cour Période : moyen-âge tardif (1346-1406) Auteur : Eustache Deschamps Titre : « Je n’ai cure d’être en geôle » Bonjour à tous : uite à l’article d’hier, nous publions aujourd’hui, une adaptation / traduction en français moderne de l’une des … Continuer la lecture de « Pourquoi viens-tu si peu à la cour? » d’Eustache Deschamps, adapté en français moderne.

D’Eustache Deschamps à Patrice Leconte: deux ballades sur la cruauté et la vanité des jeux de Cour

Sujet : poésie médiévale, morale, critique, politique, satirique, vieux français, oil, ballade, jeux de cour, cruauté. Période : moyen-âge tardif (1346-1406) Auteur : Eustache Deschamps Titre : « Je n’ai cure d’être en geôle » « Pourquoi viens-tu si peu à la cour? » « Trop de périls sont à suivre la cour ». Bonjour à tous, ous revenons aujourd’hui, vers la … Continuer la lecture de D’Eustache Deschamps à Patrice Leconte: deux ballades sur la cruauté et la vanité des jeux de Cour

Saints moines et moines dévoyés: deux figures archétypales d’une dynamique sociale & chrétienne médiévale

Sujet: vie monastique, valeurs chrétiennes médiévales, archétype, saints moines, moines dévoyés, tradition satirique Période: Moyen-âge central, XI et XIIe siècle Bonjour à tous, our rebondir sur l’article précédent au sujet du frère Lubin que nous y dépeignait Clément Marot, nous adjoignons ici quelques réflexions du côté du moyen-âge central chrétien et de ses moines. La figure … Continuer la lecture de Saints moines et moines dévoyés: deux figures archétypales d’une dynamique sociale & chrétienne médiévale

Eustache Deschamps: une ballade sur la voie du juste milieu et la médiocrité dorée

Sujet : poésie médiévale, morale, satirique, politique et réaliste, ballade, vieux français Période : moyen-âge tardif, bas moyen-âge Auteur : Eustache Deschamps  (1346-1406) Titre : « Benoist de Dieu est qui tient le moien. » ou « Aurea Mediocritas » Bonjour à tous, ‘espère que ce dimanche d’octobre vous trouve en joie. De notre côté, nous sommes de retour au moyen-âge tardif … Continuer la lecture de Eustache Deschamps: une ballade sur la voie du juste milieu et la médiocrité dorée