Sujet : poésie médiévale, satirique, satire, humour, poète, épigramme, poésies courtes. Période : fin du moyen-âge, début renaissance Auteur : Clément Marot (1496-1544) Titre : D’un curé, épigramme
Bonjour à tous,
ous partageons, aujourd’hui, une nouvelle poésie courte, prise dans le répertoire des épigrammes de Clément Marot. Le poète et auteur du début de la renaissance nous entraîne, cette fois-ci, et toujours avec beaucoup d’humour et d’esprit, dans une moquerie au sujet d’un curé qui, à l’évidence ne cesse de se vanter d’apprécier la gente féminine.
Nous sommes aux portes de la renaissance ou à l’hiver du moyen-âge comme on préférera, pourtant l’esprit satirique qui courait déjà dans les fabliaux au sujet des curés ou prêtres dévoyés, est toujours bien présent chez Marot qui ne perd pas une occasion d’en rire : cupidité, grivoiserie, sexualité débordante, écarts entre la prêche et les actes, tout y passe. Nous avions déjà publié sa Ballade sur frère Lubin, voici donc ici une autre épigramme sur le même sujet. Ce ne sont que deux exemples, on en trouvera encore d’autres chez le poète .
D’un curé, Epigramme.
« Au curé, ainsi comme il dit, Plaisent toutes belles femelles, Et ont envers luy grand credit, Tant bourgeoyses que damoyselles; Si luy plaisent les femmes belles Autant qu’il dit, je n’en sçay rien; Mais une chose je sçay bien, Qu’il ne plait pas à une d’elles. »
Clément Marot, (1496-1544)
En vous souhaitant une belle journée.
Fred
Pour moyenagepassion.com A la découverte du monde médiéval sous toutes ses formes.
Sujet : musique, chanson ancienne, médiévale, musicien, maître de musique, virelai, amour courtois, fine amour Titre : « Quant(d) je suis mis au retour » Auteur: Guillaume de Machaut (1300-1377) Période : XIVe siècle, Moyen Âge tardif Interprétes, orchestration : Roland Rizzo, Geoff Knorr Jeu vidéo : Civilization 6
Bonjour à tous,
uand le compositeur Guillaume de Machaut et ses mélodies uniques se réinvitent dans notre modernité, cela peut quelquefois prendre des dehors surprenants. Cette fois-ci, nous retrouvons deux pièces du maître de musique du XIVe siècle dans un des titres les plus mythiques de l’histoire des jeux vidéo : Civilization VI de Sid Meyer.
Ces chansons ont, bien entendu, été réarrangées pour l’occasion et ne sont proposées que dans leur version instrumentale. Elles ne forment qu’une infime partie de l’ambiance sonore du jeu qui, par ailleurs, propose plus de quatre heures trente de musique contextuelle, cette dernière variant en fonction de la civilisation choisie, autant que de la période historique traversée par le joueur. Nous sommes bien loin du temps où les jeux vidéos ne proposaient que de petits jingles ou des bandes son midi en boucle.
Concernant les pièces issues du répertoire de Guillaume de Machaut, Civilization 6 propose une reprise de Douce Dame Jolie et une autre chanson de lui dont cet article nous donne l’occasion de parler et qui s’intitule : Quant je sui mis au retour.
Cette dernière chanson se situe encore dans le registre de la « fine amor » et nous conte le transport et l’émoi de l’amoureux qui s’en revient de voir sa belle et n’en finit plus de conter les louanges de cette dernière. Nous aurons sans nul doute l’occasion d’en partager d’autres versions dans le futur, et nous publions dors et déjà les paroles ici. Cette interprétation du jour nous fournit l’occasion de l’anecdote et nous permet aussi de mesurer à quel point la musique et les mélodies du compositeur du Moyen Âge tardif continuent à travers les siècles de servir sa renommée.
Les paroles de la chanson de Guillaume de Machaut
Quant je sui mis au retour De veoir ma dame, Il n’est peinne ne dolour Que j’aie, par m’ame. Diex! c’est drois que je l’aim, sans blame, De loial amour.
Sa biauté, sa grant douçour D’amoureuse flame, Par souvenir, nuit et jour M’esprent et enflame. Diex! c’est drois que je l’aim, sans blasme, De loial amour.
Et quant sa haute valour Mon fin cuer entame, Servir la vueil sans folour Penser ne diffame. Diex! c’est drois que je l’aim, sans blame, De loial amour.
En vous souhaitant une belle journée.
Fred
Pour moyenagepassion.com L’ardente passion, que nul frein ne retient, poursuit ce qu’elle veut et non ce qui convient. Publilius Syrus Ier s. av. J-C.
Sujet : marché, festivités, festival, tournoi, médiéval, événement, agenda sortie, historique, Moyen Âge, artisanat, animations, compagnies médiévales. Evénements : festivals et marché médiévaux du week-end de Pâques Lieu : Carcassonne, Peyrolles en Provence, Orange, Mons Dates : samedi 15 et dimanche 16 avril 2017
Bonjour à tous,
e week end de pâques est l’occasion pour de nombreuses villes de célébrer leur histoire médiévale. De fait, il y a tant d’événements autour du Moyen Âge, cette fin de semaine, que nous saurions bien en peine d’en choisir un seul à vous indiquer. Nous avons donc décidé, pour cette fois, de vous faire un petit « digest » des lieux, des fêtes médiévales et des contacts. C’est une sélection et il y en a très certainement bien d’autres. En fonction de votre localisation, vous trouverez, nous l’espérons, de quoi ajouter quelques couleurs médiévales à votre week-end de Pâques.
_________________________________________________
Carcassonne , le tournoi de la citadelle
C’est dans le cadre du grand théâtre Jean Deschamps que se déroulera ce tournoi qui opposera plus de cents participants, durant deux jours. Au programme, des mêlées 5vs5 notamment et gageons encore de nombreuses autres surprises.
Un grand tournoi médiéval à l’ombre des remparts
Dates : samedi 15 et dimanche 16 avril 2017 Lieu : théâtre Jean Deschamps, Carcassonne
Bien sûr, la Fédération Française de Béhourd sera sur place avec le fleuron des combattants de ces tournois en armures médiévales d’époque et armes anciennes scrupuleusement reconstituées.
Comme nous l’avons déjà dit dans notre article sur cet art martial historique très particulier, tous les tranchants et contondants sont émoussés pour éviter les accidents. Qu’on se rassure, la discipline reste grandement spectaculaire! Pour l’organisation de l’ensemble de l’événement, la Fédération Française de Béhourd est étroitement associée à l’Association Internationale Historique de la Bataille Médiévale (HMBIA) et bien sûr à la ville de Carcassonne. Même si le théâtre peut accueillir plusieurs milliers de spectateurs, nous vous conseillons néanmoins de prendre des informations sur les sites officiels autour de l’événement et peut-être même de réserver vos places :
Le Rassemblement du Prince d’Orange et son marché de l’Histoire
Dates : samedi 15 et dimanche 16 avril 2017 Lieu : parc des expositions, Orange
Chaque année se tient à Orange un grand rassemblement médiéval autour du Prince d’Orange. Ce festival qui célèbre donc le moyen-âge est organisé par l’Association historique Le Royaume d’Orange en partenariat étroit avec la ville. Il y est prévu des animations riches en couleur, campements, tournois, présence de compagnies médiévales et s’y tiendra aussi un Marché de l’Histoire organisé par l’Association pour l’Histoire vivante (dont nous avons déjà parlé ici à plusieurs reprises).
L’événement se déroulera dans et autour du parc d’Expositions. Concernant le marché de l’Histoire comme tous les événements de ce type, vous pourrez y trouver un grand nombre d’artisans autour de la reconstitution historique, avec une grande représentation de la période médiévale.
La foire médiévale du Roy René
de Peyrolles en Provence
Dates : samedi 15 et dimanche 16 avril 2017 Lieu : village de Peyrolles en Provence
Au nord d’Aix en Provence, le village médiéval de Peyrolles organise cette année la 13e édition de sa Foire du Roy René pour y célébrer son histoire, son château et sa période médiévale en hommage au bon Roy René, alias René 1er d’Anjou qui s’était établi dans la province d’Aix dans le milieu du XVe siècle.
Défilés et parades, animations équestres et compagnies médiévales thématiques, il y aura encore plusieurs tavernes où se restaurer pendant ces deux jours, ainsi qu’un marché médiéval et artisanal.
L’événement n’a sans doute pas l’ampleur des trois autres festivals que nous vous présentons dans cet article, mais la commune et de nombreux bénévoles s’y impliquent à plein, en s’attachant à le soigner chaque année. Nous ne cessons de dire ici que la passion fait quelquefois de grandes choses avec des moyens plus modestes.
Au gré de vos envies, vous pourrez céder ici aux charmes rupestres de Peyrolles, à son cachet médiéval, à sa belle foire du Roy René, et encore à la présence de son lac.
Mons, festival trolls et légendes :
la Belgique à l’heure du médiéval fantasy
Dates : vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 avril 2017 Lieu : Parc Lotto Mons Expo, Mons, Belgique.
Durant trois jours durant, la ville Belge de Mons s’éveillera, cette fin de semaine, dans le royaume de la féerie et des légendes issu du Moyen Âge fantaisie ou fantastique (comme on préfère).
Ce très sympathique Festival Trolls et Légendes n’en est plus à son galop d’essai, puisqu’il s’agit, cette année, de sa 7ème édition. Comme pour les précédentes, l’ambition reste de présenter les Légendes nordiques ou celtiques et le moyen-âge imaginaire et rêvé, sous ses formes artistiques les plus diverses et variées : Musique, Littérature, BD, Expo, Jeux, Cinéma, animations, parades, etc…
Cette année encore, ce festival promet d’être fantastique à plus d’un titre, et les organisateurs se sont également entourés de la présence de prestigieux invités d’honneur. Ils recevront notamment cet année, l’artiste et illustrateur Adrian Smith qui est devenu rien moins qu’une figure mythique dans le domaine de l’Art et de l’illustration Médiéval Fantaisie. Outre sa présence sur place, l’affiche du festival de l’édition 2017 de ce très prometteur festival Trolls et Légendes est de lui.
Un peu de l’ambiance du Festival de l’année précédente
Voilà pour le grand tour des sorties, fêtes et autres réjouissances médiévales de cette fin de semaine, mes amis, en espérant que vous y trouverez de quoi vous contentez et de quoi festoyer !
Une très belle journée à vous et surtout un excellent week end pascal.
Fred
Pour moyenagepassion.com A la découverte du monde médiéval sous toutes ses formes.
Sujet : musiques médiévales et anciennes, danse médiévale, estampies, saltarello. Période : moyen-âge central, XIIIe siècle, Titre : Estampie Saltarello. Tirées de: manuscrit add 29987, manuscrit de Londres, British Museum. Interprètes: Voices of Music (Hanneke van Proosdij, Peter Maund, K Robberson, Natalie Cox & David Tayler). Concert : Le roman de la rose (2009)
ous restons aujourd’hui en compagnie du manuscrit add 29987 pour une nouvelle pièce musicale et danse médiévale interprétée par les talentueux musiciens de Voices of music. Ce Saltarello en provenance du manuscrit toscan du moyen-âge central est extrait d’un concert qu’ils donnèrent en 2009 sur le thème du Roman de la Rose.
Nous avions déjà fait une présentation complète de cet ensemble et organisation de San Francisco dont la vocation est de promouvoir à la fois l’écoute et l’enseignement des musiques anciennes et nous vous renvoyons à l’article les concernant pour plus d’informations : l’ensemble américain voices of music.
Sujet : poésie médiévale, satirique, satire, humour, poète, épigramme, poésies courtes.
ous partageons, aujourd’hui, une nouvelle poésie courte, prise dans le répertoire des épigrammes de Clément Marot. Le poète et auteur du début de la renaissance nous entraîne, cette fois-ci, et toujours avec beaucoup d’humour et d’esprit, dans une moquerie au sujet d’un curé qui, à l’évidence ne cesse de se vanter d’apprécier la gente féminine.
uand le compositeur Guillaume de Machaut et ses mélodies uniques se réinvitent dans notre modernité, cela peut quelquefois prendre des dehors surprenants. Cette fois-ci, nous retrouvons deux pièces du maître de musique du XIVe siècle dans un des titres les plus mythiques de l’histoire des jeux vidéo : Civilization VI de Sid Meyer.
e week end de pâques est l’occasion pour de nombreuses villes de célébrer leur histoire médiévale. De fait, il y a tant d’événements autour du Moyen Âge, cette fin de semaine, que nous saurions bien en peine d’en choisir un seul à vous indiquer. Nous avons donc décidé, pour cette fois, de vous faire un petit « digest » des lieux, des fêtes médiévales et des contacts. C’est une sélection et il y en a très certainement bien d’autres. En fonction de votre localisation, vous trouverez, nous l’espérons, de quoi ajouter quelques couleurs médiévales à votre week-end de Pâques.
