Sujet : légendes arthuriennes, cinéma, Excalibur, Merlin, citations médiévales, citations autour du Moyen Âge, roi Arthur, duplicité de Merlin. Période : Moyen Âge central, haut Moyen Âge Film : Excalibur (1981) Réalisateur : John Boorman
Merlin : Tu m’a ramené. Ton amour m’a ramené. Ici même où nous nous trouvons. Dans le pays des rêves.
Arthur : Es-tu un rêve, Merlin ?
Merlin : Un rêve pour certains… UN CAUCHEMAR POUR D’AUTRES !
Version originale anglaise
Merlin: You brought me back. Your love brought me back. Back to where you are now. In the land of dreams.
Arthur: Are you a dream, Merlin?
Merlin: A dream to some. [Yelling] A NIGHTMARE TO OTHERS !
Merlin (Nicol Williamson) et le Roi Arthur (Nigel Terry) , dialogues extraits du film Excalibur de John Boorman (1981)
Sujet : humour, légendes arthuriennes, roi Arthur, extraits, citations, cinéma, médiéval fantaisie, hygiène , idées reçues Titre : Sacré Graal (the Holy Grail) Période : haut Moyen Âge, Moyen Âge central Réalisation : Les Monty Python (1975)
Bonjour à tous,
ujourd’hui, nous vous proposons un peu d’humour moderne sur le Moyen Âge, avec un nouvel extrait de dialogues du Sacré Graal des Monty Python. Tandis que le roi Arthur (Graham Chapman) bat la campagne, accompagné de son fidèle serviteur Patsy (Terry Gilliam) et ses deux noix de coco, il passe au milieu de son peuple et la confrontation donne lieu à des échanges hilarants.
Ça doit être un roi…
On se souvient de la scène des paysans révolutionnaires et de leur petite leçon de démocratie participative totalement anachronique et décalée. Ici, c’est un peu différent. Le légendaire roi breton ne fait que traverser un village, en suscitant les commentaires de deux gueux : un villageois (John Cleese) et un ramasseur de cadavres (Eric Idle) qui pataugent, tous deux, dans la plus horrible des fanges.
Extrait de dialogue (Sacré Graal – Monty Python)
Villageois : C’est qui lui ?
Ramasseur de cadavres : J’en sais rien. Ça doit être un roi.
Villageois : Qu’est-ce qui te fait dire ça ?
Ramasseur de cadavres : Il n’est pas (totalement) recouvert de m….
Version originale anglaise.
First Man : Who’s that then? Second Man : I dunno. Must be a king. First Man : Why? Second Man : He hasn’t got shit all over him.
Rire du Moyen Âge aux temps modernes
Depuis quelque temps déjà et grâce aux médiévistes, on sait que la Renaissance a été une période plutôt moins hygiénique que le Moyen Âge, avec moins de bains publics, moins de mesures prises sur l’hygiène corporelle, etc … (voir l’Ecole de Salerne et l’usage des bains).
Les préjugés, à ce sujet perdurent pourtant, et de leur côté, l’humour et la comédie moderne ne se privent pas de faire rire avec cette idée reçue. Cette dernière est même presque devenue indissociable quand il s’agit de faire rire du Moyen Âge et on la retrouve dans un grand nombre de films de cinéma ou de séries comiques : du Jacquouille la fripouille des Visiteurs ( incarné par le très drôle Christian Clavier), aux pécores de la série TV Kaamelott d’Alexandre Astier (Serge Papagalli et Gilles Graveleau) ou même au personnage de Karadoc, au moment du bain (Jean-Christophe Hembert).
Il ne faut pas y voir de mal. C’est une convention humoristique et une référence que tout le monde partage. D’ailleurs, il faut bien reconnaître que, même en connaissant l’origine de l’idée, l’effet est toujours réussi et nous fait toujours rire.
‘est une bien triste nouvelle. Depuis quelques jours, le monde des amateurs de Moyen Âge, d’humour mais aussi de cinéma est en deuil. Les Monty Python et avec eux le public, viennent, en effet, de perdre l’un de leurs membres : Terence Graham Perry Jones plus connu sous le nom de Terry Jones.
L’acteur, auteur, scénariste et réalisateur qui avait régalé le public de ses facéties s’est éteint à Londres, le 21 janvier 2020, à l’âge de 78 ans. Aucun fan des Monty python n’a oublié ses apparitions à l’écran dans les plus célèbres sketchs ou films des humoristes British les plus déjantés de leur génération. En tant qu’acteur, sa filmographie a, du reste, débordé, de loin, sa participation à la troupe des Monthy. De ses débuts de carrière, à la fin des années-soixante aux années 2010, on a pu le retrouver dans de nombreux films ou productions télévisuelles.
Derrière la caméra, Terry Jones a aussi largement brillé. Moyen Âge oblige, nous avons, ici, souvent salué le film Sacré Graal des Monty, mais dans la même veine humoristique, on pourra encore revoir La Vie de Brian ou encore Le Sens de la vie. Tous trois ont été réalisés par lui.
Une passion pour l’histoire et le Moyen Âge
Là encore, sa carrière de scénariste réalisateur a excédé, de loin, ses œuvres humoristiques, aux côtés de ses cinq complices. En plus d’autres films réalisés pour le cinéma, Terry Jones a notamment été l’auteur de nombreux documentaires ou séries pour la télévision : Egypte antique, Rome au temps de l’empire, Histoire des inventions, mais aussi récits autour des croisades et encore 8 épisodes d’une série intitulée Sacré Moyen Âge et ayant pour thème l’Angleterre médiévale. Concernant cette dernière, elle fut réalisée pour la BBC et on peut encore en retrouver des épisodes sur youtube en Version original et même en version française. Sous ses dehors facétieux, ce grand talent de cinéma, de télévision, plein d’humour nourrissait, en effet, une véritable passion pour l’histoire et particulièrement le Moyen Âge.
Aujourd’hui, parti pour le grand voyage, nous le remercions pour l’ensemble de son œuvre et souhaitons, du fond du cœur, qu’il demeure en paix. Qui sait ? peut-être qu’arrivé face à Saint-Pierre, il aura prévu dans ses bagages, un beau poisson frais, pour une petite danse de « fish slapping » improvisée ?
En vous souhaitant une belle journée.
Frédéric EFFE.
Pour moyenagepassion.com A la découverte du Monde médiéval sous toutes ses formes.
Sujet : Kaamelott, humour, série télévisée, trilogie, cinéma, tournage, légendes arthuriennes, quête du Graal, Heroic Fantasy, médiéval-fantastique, comédie. Période : haut Moyen Âge à Moyen Âge central, Auteur-Réalisateur : Alexandre Astier
Bonjour à tous,
epuis quelques heures, les fans de la série humoristique Kaamelott d’Alexandre Astier ont eu la joie d’apprendre une bonne nouvelle de la part de l’auteur lui-même : la sortie du long métrage, qui devrait être le premier opus d’une trilogie, aura, en effet, lieu deux mois avant la date préalablement annoncée d’octobre 2020. Sur ce même post, A Astier a également gratifié ses fans d’un premier trailer officiel du film que voici.
Après des années d’attente, la suite des légendes arthuriennes à la française sur grand écran va enfin voir le jour. C’est désormais plus concret que jamais et les nombreux sceptiques vont donc pouvoir remiser leurs doutes au placard.
Kaamelott au cinema : le premier trailer officiel
Comédie ou pas ?
Dans la veine des mystères dont Alexandre Astier aime gratifier son public, le teaser ne dit rien de l’histoire et demeure chiche en dialogues. Au vue de sa gravité, on se demande même si le film ne sera pas plus proche des derniers opus de la série en terme d’ambiance, plutôt que de l’humour déjanté des premiers épisodes .
Dans une interview déjà datée, Alexandre Astier avait, lui-même, confessé être peut–être allé un peu trop loin dans la gravité, dans le livre V. Alors difficile, dans ce contexte, de tirer des conclusions hâtives à partir de ce tout premier trailer. Peut-être est-ce encore une façon pour lui de jouer avec son public ? Si l’on peut s’attendre à trouver dans ce film, au minimum, quelques pointes d’humour, à l’exception d’une phrase de Perceval (Franck Pitiot) plus comique dans son contenu que dans sa diction, ce trailer demeure, en tout cas, un véritable contre-pied aux codes habituels de la bande annonce en matière de comédie.
Que dire de plus ? Sur tous les visages, le temps a passé mais c’était le souhait de l’auteur-réalisateur. Au moment des premiers retards pris sur le calendrier de sortie du film, il avait annoncé que son histoire se situerait plus loin dans le temps par rapport aux derniers épisodes du livre 5 et que ce délai l’arrangeait. Le trailer lève aussi le voile sur un casting qui avait fait l’objet de mille questions de la part des fans. On y découvre même, avec surprise, quelques têtes inattendues dont celles de Sting et de Clovis Cornillac.
Pour le reste, visuellement, l’ensemble respire la super production : scènes épiques, beaux décors naturels, direction photographique soignée. Au premier abord, quelques-unes des scènes et notamment certains costumes qu’on y voit défiler pourraient presque prendre des allures Felliniennes. Tout cela est donc prometteur. Il ne nous reste plus qu’à patienter pour en découvrir plus. On peut s’attendre à de nouveaux trailers plus prés de la sortie, désormais prévue pour l’été 2020.