Le dit de l’oeil, aux sources du pauvre Rutebeuf de Léo Ferré et un beau bouquet de violettes

Sujet : poésie médiévale, poésie réaliste, trouvère, hommage Léo Ferré, Vieux français, langue d’oil, adaptation, traduction français moderne, Rutebeuf Période : moyen-âge central, XIIIe siècle Auteur ; Rutebeuf (1230-1285?) Titre : le dit de l’oeil, la complainte de l’oeil. Bonjour à tous, ujourd’hui nous publions un autre des textes originaux du poète médiéval Rutebeuf qui inspira … Continuer la lecture de Le dit de l’oeil, aux sources du pauvre Rutebeuf de Léo Ferré et un beau bouquet de violettes

Reconnaissance de la langue d’Oil et de Paris et naissance du français moderne

« Si m’excuse de mon langage – Rude, malotru et sauvage, – Car né ne suis pas de Paris. »  Jean Clopinel dit Jean de Meung  (1250-1305) poète, érudit médiéval, traducteur et écrivain co-auteur du  Roman de la Rose.

Abélard et Héloïse : une histoire passionnelle du moyen-âge devenue mythique

“Ce n’est pas la quantité de tes paroles que je mesure, mais la fécondité du cœur d’où provient ce que tu dis.” Pierre Abélard (1079-1142),  philosophe, dialecticien et théologien chrétien du moyen-âge central. Bonjour à tous, utre son legs philosophique, Pierre Abélard, clerc et philosophe du moyen-âge central, épris de logique et de didactique, sera aussi … Continuer la lecture de Abélard et Héloïse : une histoire passionnelle du moyen-âge devenue mythique

Index thématique : François Villon sur moyenagepassion.com

Bonjour à tous! J’espère que cette journée vous trouve en grande joie. ous publions encore un petit index thématique pour faciliter un peu l’accès à certaines parties du site. Nous en profitons pour repasser en revue les articles! Dans quelque temps, des sous-catégories vont s’avérer nécessaires pour ordonner un peu mieux tout cela, d’autant que nous … Continuer la lecture de Index thématique : François Villon sur moyenagepassion.com