« Si m’excuse de mon langage – Rude, malotru et sauvage, – Car né ne suis pas de Paris. » Jean Clopinel dit Jean de Meung (1250-1305) poète, érudit médiéval, traducteur et écrivain co-auteur du Roman de la Rose.
Le dit de l’œil, aux sources de la chanson « Pauvre Rutebeuf » de Léo Ferré
Sujet : poésie médiévale, poésie réaliste, trouvère, hommage Léo Ferré, Vieux français, langue d’oïl, adaptation, traduction français moderne, Rutebeuf Période : Moyen Âge central, XIIIe siècle Auteur ; Rutebeuf (1230-1285?) Titre : le dit de l’œil, la complainte de l’œil. Bonjour à tous, ujourd’hui nous publions un autre des textes originaux du poète médiéval Rutebeuf qui … Continuer la lecture de Le dit de l’œil, aux sources de la chanson « Pauvre Rutebeuf » de Léo Ferré
