Archives par mot-clé : médiévale

Agenda : des hommes et des bêtes ce week end, à Provins, pour les 35e médiévales

armoirie_provins_fetes_medievales_ile-de-france_moyen-ageSujet : fêtes, festivités médiévales, animation, compagnies médiévales, agenda week end, reconstituteurs
Thème: moyen-âge festif
Lieu : Provins, Seine-et-Marne, Ile de France
Evénements: Les 35e médiévales de Provins.
Dates : les 9 & 10  juin 2018

Bonjour à tous,

P_lettrine_moyen_age_passion copiaour de nombreux amateurs de fêtes historiques et d’animations autour du moyen-âge, les Médiévales de Provins sont devenues, au fil des ans, un événement incontournable, en Ile-de-France. On les célèbre depuis 35 ans déjà et elles attirent, chaque année, des dizaines de milliers de visiteurs, venus se replonger, le temps d’un week end, dans le moyen-âge festif et dans une ambiance qui entend évoquerfetes_animations_marche_medievales_reconstituteurs_provins_ile-de-France_moyen-age_festif  les plus belles heures des Foires médiévales de Champagne.

De nombreux associations, acteurs et bénévoles de la ville sont associés à ces festivités et on a invité, cette année encore, une nombre impressionnant d’artistes,  troupes ou compagnies spécialisés dans les domaines de l’animation ou de l’évocation historique. Plus de 300 d’entre eux sont ainsi attendus ce week-end à Provins. venus de tous les coins de France et même au delà, d’Europe.

Programme 2018 : du moyen-âge réaliste
au moyen-âge onirique

Sur le thème des hommes et des bêtes, cette édition 2018 se propose de célébrer la relation homme animal. Comme chaque année, l’événement proposera des myriades d’animations en continue (musique, danse, théâtre, arts de rue, scénettes, …) et sera aussi rythmé par des temps forts et de nombreux spectacles (chevalerie, fauconnerie, son et lumière, grande parade, bal animé et concert le samedi soir, etc…).

agenda_evenement_moyen-age_animations_compagnies_medievales_provins_2018Entre reconstitution, découverte de la vie quotidienne, de l’artisanat ou de la vie de camp militaire d’époque, on pourra aussi croiser des créatures plus fantastiques et la fête mêlera donc, à son habitude, des éléments en provenance du moyen-âge historique et réaliste à un autre moyen-âge, plus imaginaire et onirique.

Compagnies médiévales & artistes présents

Les Pies – Via Cane – La Carité de Guingamor – Damizon et les Ménétriers – Sembadelle – Al Cantara – les R’mon Temps – Le Chœur du Montois et du Provinois – Kervan – Celestiaes – Les Forges de la Brume – Les Rôdeurs de l’Odan – La Ferme itinérante du Chaineau. -la Cie d’Arc de Provins – Le Campement de Cléry – Compagnie du Polisson – Belli Mercator – La compagnie Dog trainer – Desmodium – L’envolante – Equestrio –  Vol Libre Production  –  La Petite Flambe – Tan Elleil – La Compagnie de Théobaldus – La Léproserie de Close Barbe – La Maisnie des Grandgousiers – Les Collégiens de Paris – La Mesnie de Lug – La Maisnie du Montferrand – La Mesnie sans Terre et TerGwen de Rivallon – Les Danceries Thibaud de Champagne – Les Bretteurs Caudaciens – La Muse – La compagnie du Paladin – Les Portes de l’Histoire – Luc Arbogast – Nava – Ezech Le Floch – Acus Vacuum

Luc Arbogast à la Collégiale Saint-Quiriace

agenda_evenement_luc_arbogast_moyen-age_animations_compagnies_medievales_provins_2018Du côté des événements spéciaux de cette édition 2018, il faut encore noter que le musicien & contre ténor Luc Arbogast a hérité de la programmation musicale des  concerts qui se tiendront à la  Collégiale St-Quiriace. Entouré d’autres artistes, il y donnera également quatre concerts, étalés sur les journées du samedi et du dimanche.

Cette même collégiale hébergera aussi un village du livre riche d’une vingtaine d’auteurs et illustrateurs venus présenter leurs créations.

Marché artisanal et médiéval

Là-encore, en référence aux grandes foires de Champagne du moyen-âge central et, comme à l’occasion des éditions précédentes, ces 35e Médiévales de Provins hébergeront, en leur sein, un vaste marché artisanal. On annonce cette année plus de 240 artisans et marchands venus présenter leurs productions et leur produits.

Enfin, pour calmer toutes les inquiétudes que pourraient avoir certains sur le manque de gras sur place (cf Karadoc), du côté ripailles, vous n’aurez que l’embarras du choix puisque les organisateurs annoncent sur place plus de 70 points dédiés à la restauration !

Teaser vidéo Médiévales de Provins 2018

FB de l’événement –  Site officiel des Médiévales de Provins 2018

Nos articles précédents sur les Médiévales de Provins

Edition 2016 avec  une spéciale sur l’Histoire médiévale de la ville et son patrimoine –   Edition 2017

En vous souhaitant une belle journée.

Fred
Pour moyenagepassion.com
A la découverte du Moyen-âge sous toutes ses formes.

« Je muir d’amourette », l’amour courtois du trouvère Adam de La Halle par l’Ensemble Fortune’s wheel

trouveres_troubadours_musique_poesie_medievale_musique_ancienneSujet : musique, chanson médiévale, poésie médiévale, vieux français, trouvère, rondeau, chansons polyphoniques, amour courtois, fine amor, bibliographie.
Période : Moyen Âge central, XIIIe siècle
Auteur : Adam de la Halle (1235-1285)
Titre : Je muir d’Amourete(s)
Interprètes : Fortune’s wheel
Album : Pastourelle, the Art of Machaut and the Trouvères (2002)

Bonjour à tous,

N_lettrine_moyen_age_passionous revenons aujourd’hui à la poésie d’Adam de la Halle avec un de ses célèbres rondeaux. Le thème est celui de l’amour courtois. « Je muir d’amourette », le  fine amant se meurt de n’avoir réussi à séduire la demoiselle ou la dame de son coeur et du manque de miséricorde dont il fait l’objet. Bien moins douce et docile qu’il ne l’avait supposé au premier abord, elle se montre sauvage et cruel, en lui accordant pas ses grâces et le trouvère, rendu seul, se morfond.

Le rayonnement des musiques et de la poésie de l’Europe médiévale n’a pas de frontières. Bien au delà du continent, ces oeuvres appartiennent désormais au patrimoine de l’Humanité et séduisent, en tout cas, de nombreux artistes et un large public à travers le monde. Pour preuve, l’interprétation du jour nous vient d’outre-atlantique et d’un ensemble médiéval américain  ayant pour nom Fortune’s Wheel;  nous aurons ainsi l’occasion de vous les présenter.

trouvere_chanson_poesie_musique_medievale_adam_de_la_halle_rondeau_moyen-age

Les Oeuvres complètes d’Adam de la Halle
bibliographie & ouvrages

En 1872, après avoir compulsé plus de quinze manuscrits anciens, le juriste, musicologue et ethnologue Edmond de Coussemaker (1805-1876) faisait paraître une synthèse remarquable des oeuvres d’Adam de la Halle. A côté de la liste exhaustive des créations du trouvère artésien du XIIIe siècle : chansons, jeux-partis, motets, rondeaux mais aussi pièces plus longues de l’auteur ( le congé, le poème du roi de Sicile, le jeu de la feuillée, le jeu de Marion et Robin et le jeu du pèlerin), le musicologue nous gratifiait également des partitions de l’ensemble des compositions de l’artiste médiéval, en juxtaposant même les notations anciennes des manuscrits aux notations modernes.

deco_enluminures_rossignol_poesie_medievalePour parenthèse, concernant la pièce du jour et sa popularité, on notera sa présence, entre autres manuscrits, dans le roman satirique Renart le Nouvel (1288) de Jacquemart Giélée. Elle y sera même chantée deux fois. 

Pour revenir à l’ouvrage de Edmond de Coussemaker, cette véritable bible sur l’oeuvre de Adam de la Halle à fait longtemps référence pour les artistes désireux de s’essayer à la musique du trouvère d’Arras, comme aux amateurs de poésie et de littérature médiévale. De fait, à quelques 150 ans de sa première parution, l’ouvrage est toujours réédité. On pourra notamment le trouver chez Hachette où il est publié en partenariat avec la BnF et dans le cadre de sa politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française En voici le lien : Oeuvres complètes du trouvère Adam de La Halle (Éd.1872)

Les oeuvres traduites

A noter qu’en 1995, l’universitaire et spécialiste de littérature médiévale, Pierre-Yves Badel faisait également paraître ses oeuvres complètes du trouvère, aux côtés, cette fois, de leur traduction en français moderne. Sorti dans la Collection Lettres gothiques et sous la direction de Michel Zink, l’ouvrage est toujours disponible au Livre de Poche. Les mélodies y sont également présentes. Pour information,  en voici également le lien : Oeuvres complètes d’Adam de la Halle, par Pierre-Yves Badel.

« Je muir d’amouretes », d’Adam de la Halle, Ensemble Fortune’s wheel

L’Ensemble médiéval Fortune’s Wheel

Fondé en 1996 par quatre musiciens spécialisés dans les musiques anciennes et renommés outre-Atlantique, l’Ensemble Fortune’s Wheel a fait de très salués premiers pas au Festival of Early Music de Mexico, avant de se produire en concert à travers tous les Etats-Unis, dans le courant des années suivantes.

Après avoir publié deux albums, celui dont est extrait la pièce du jour et un autre sur les musiques de l’Angleterre médiévale, le groupe a, semble-t-il, arrêté de se produire et ne s’est pas reformé depuis quelque temps déjà. Les artistes qui le composaient étant toujours actifs dans le champ des musiques du moyen-âge, on peut les retrouver plus récemment dans d’autres formations, du côté des Etats-Unis.

Dans sa composition, on retrouvait  Robert Mealy, vièle, harpe et voix (voir article Ensemble Tenet), Shira Kammen, vièle, harpe et voix (Ensemble PAN), Paul Cummings, voix (Boston Camerata) et Lydia Heather Knutson, voix (Ensemble Sequentia, Boston Camerata,  Blue Heron).

 Pastourelle, the Art of Machaut & the Trouvères

album_musique_chanson_rondeau_medievale_adam_de_la_halle_trouvere_moyen-age_central

Sorti en 2002, l’album Pastourelle, proposait 20 titres empruntés au répertoire médiéval des XIIe au XIVe siècles. On pouvait ainsi y retrouver quatre pièces d’Adam de la Halle, une de Conon de Béthune, huit de Guillaume de Machaut et encore quelques autres compositions anonymes de cette même période.  Pour le moment, l’album ne semble pas avoir été réédité mais il est, en revanche, toujours disponible au format MP3 au lien suivant : Pastourelle by Fortune’s Wheel Ensemble.

Je muir d’amouretes d’Adam de la Halle

Je muir, je muir d’amourete,
Las! ai mi
Par defaute d’amiete
De merchi.(1)

Je meurs, je meurs d’amourete,
Las! Pauvre de moi
Par défaut d’Amie

et de miséricorde (pitié).

A premiers la vi douchete* (douce, tendre);
Je muir, je muir d’amourete,

D’une atraitant* (séduisante) manierete 
A dont (alors) la vi,
Et puis la truis* (de trover) si fierete* (sauvage, cruelle)
Quant li pri* (de preiier, supplier)

Je muir, je muir d’amourete,
Las! ai mi
Par defaute d’amiete
De merchi.

En vous souhaitant une belle journée.

Frédéric EFFE.
Pour moyenagepassion.com
A la découverte du Moyen Âge sous toutes ses formes.

Reconstitution 3D : le château de Flint et son premier village médiéval au XIVe siècle, par Dextra Visual

mondes_3D_virtuels_rue_médiévale_unity_3D_jeux_videosSujet : château-fort, reconstitution 3D, vidéo, architecture médiévale, angleterre médiévale, Pays de Galles, monument historique, patrimoine anglais. forteresse.
Période : Moyen-âge central, XIVe siècle
Lieu : Château de Flint ( Flintshire, pays de Galles, frontières anglaises)
Chaîne Youtube : Dextra Visual

Bonjour à tous,

I_lettrine_moyen_age_passion copial y a quelque temps de cela, nous vous avions parlé  de l’histoire médiévale du château fort de Flint et avec elle, de la conquête du Pays de Galles par le roi Edouard 1er d’Angleterre, entre la fin du XIIIe et le début du XIVe siècle.

A cette occasion, nous vous avions présenté l’extraordinaire travail de reconstitution 3D de l’édifice juste après sa création (autour de 1304). par la chaine Youtube Dextra Visual. Il n’y avait alors que le château et son site et c’était déjà beaucoup, mais comme dans la continuité de cette réalisation, les infographistes anglais de Dextra Visual viennent tout juste d’ajouter le premier village qui ne tarda pas à jouxter le bâtiment, nous ne résistons pas à partager avec vous cette nouvelle vidéo. Elle rend bien compte des phénomènes fréquents d’urbanisation (ou de pré-urbanisation) autour des forteresses médiévales.

Le château de Flint et son village médiéval à la fin du XIIIe siècle.

Encore une fois, il faut rendre grâce ici à la grande qualité de la réalisation infographique qui nous permet de nous transporter véritablement au coeur du moyen-âge central, pour revenir aux plus belles heures de ce château-fort d’inspiration philippienne.

Un projet éducatif et touristique

Ajoutons que les artistes de Dextra Visual ne sont pas arrêtés là puisqu’ils ont encore modélisé la ville de Flint et son château plus tard dans le temps : dans le courant du XVIIIe et également aux débuts du XXe. Pour information, toutes ces réalisations s’inscrivent, en réalité, dans le cadre d’un projet très sérieux, commissionné par le Conseil du Comté de Flintshire en vue de promouvoir l’histoire et le patrimoine de la région, dans un but à la fois éducatif et touristique.

L’ensemble du projet déborde un peu le cadre médiéval qui nous occupe ici mais si vous en avez la curiosité et pour poursuivre ce voyage dans le temps jusqu’à nos jours, nous vous encourageons  à visiter la chaîne youtube officielle de Dextra Visual  pour y retrouver toutes ces vidéos.

En vous souhaitant une excellente  journée.

Frédéric EFFE
Pour moyenagepassion.com
A la découverte du moyen-âge sous toutes ses formes.

Complément d’Agenda week-end : animations et fêtes médiévales du 2 au 3 juin 2018

agenda_sortie_historique_festivals_fetes_ripailles_week_end_theme_medieval_moyen-ageSujet : agenda, fêtes médiévales, animations,  compagniesmarché médiéval, moyen-âge festif,
Lieu : Auvergne-Rhône-Alpes, Grand-Est, Hauts-de-France, Normandie, Centre Val-de-Loire, Pyrénées-Atlantique
Evénementsfêtes et animations médiévales
Dates : du 2 au 3 juin 2018

Bonjour à tous,

E_lettrine_moyen_age_passionntre fêtes établies depuis longtemps autour du monde médiéval et événements récemment lancés à la faveur de l’engouement grandissant pour cette période, le moyen-âge festif essaime littéralement chaque fin de semaine, à la belle saison. Voici donc notre complément d’agenda pour ce week-end. Comme toujours, il nous entraîne aux quatre coins de France.

Les Fêtes johanniques de Reims

agenda_evenement_moyen-age_fetes_johanniques_animations_medievales_reims_2018

Lieu : Reims, Marne, Champagne-Ardennes, Grand Est
Dates : les 2 & 3 juin 2018

C’est, cette semaine, au tour de Reims de célébrer en grand Jeanne d’Arc et son épopée médiévale. Pour l’occasion, un village tout droit sorti du Moyen-âge sera installé. On pourra y croiser plus de cent artisans et exposants et de nombreuses animations d’époque seront aussi proposées dans les rues de la ville et les espaces réservés à la fête.

Liste des compagnies et animations médiévales présentes

Groupe Rhésus-Positif et « les Bateleurs de sire Jean » – Maître Cornelius – Compagnies Kervan et Desmodium – Les Jeux d’Antan – la Troupe Aïtawak et sa meute de loups – Les Enchanteurs de l’An Mil – Excalibur – Compagnies « Au cœur d’un grimoire » de Trigny – Compagnie Batestal – Compagnie Sorga – Les SoliGalgos – Compagnie Dar An Lys

Programme complet ici  FB de l’événement


La 2ème édition de la Foire de Vernon

agenda_evenement_moyen-age_fetes_foire_medievales_vernon_loire_auvergneLieu : Vernon, Eure, Normandie
Dates : du 1 au 3 juin 2018
Animations médiévales et Marché

Avec trois jours de fête, deux nocturnes, sept concerts, cette foire populaire accueille également en son sein des animations, ainsi qu’un marché d’inspiration médiévale d’une trentaine d’exposants.

Compagnies médiévales et artistes présents (hors exposants)

Compagnie Ballarom – Les Tourmis – Elodie la danseuse aux Perroquet – Le Clan Muspellheim – La Maison des Fers croisés – les Griffons du Nord – les Chiens de Guerre  – la Compagnie Normande des Gardes Du Roy – Les Celestiaes – Cie Vernolia Espéranza 

Programme de la foire de Vernon  – FB de l’événement


Les 3ème médiévales de Bourges

agenda_evenement_moyen-age_fetes_animations_medievales_bourges_cherLieu : Bourges,
Cher, Centre-Val-de-Loire
Dates : les 2 & 3 juin 2018

Pour la troisième édition de ses Médiévales, Bourges célèbre, cette année, Agnès Sorel (1422-1450), favorite de Charles VII et qui lui donna trois fils. Animations, ateliers, grands spectacles et marché médiéval seront au rendez-vous de cette fête. L’événement mettra aussi en scène le personnage historique et quelques moments marquants de son existence.

Programme  (lien alternatif) – FB de l’événement


Autres fêtes médiévales du Nord au Sud

agenda_evenement_moyen-age_fetes_animations_medievales_neuville_sur_marne

Médiévale de Neuilly-Sur Marne

Lieu : Neuilly-Sur Marne
Seine-Saint-Denis, Île-de-France
Dates : les 2 & 3 juin 2018
Animations médiévales, échoppes
Site de la municipalité
agenda_evenement_moyen-age_fetes_animations_medievales_boissieres_gard_occitanie

Les Médiévales de Boissières
Lieu : Boissières, Gard, Occitanie
Dates : les 2 & 3 juin 2018
Animations et Marché médiéval
Site web de l’événement  – FB de l’événement
agenda_evenement_moyen-age_fetes_animations_medievales_guerande_Loire

Fête médiévale à Guérande
Lieu : Guérande,
Loire-Atlantique,  Pays de la Loire
Dates : les 2 & 3 juin 2018
Animations médiévales et Marché
Programme  – FB de l’événement
agenda_evenement_moyen-age_fetes_animations_medievales_chateau_mauleon_Pyrénées-Atlantiques

Les 2ème Médiévales de Mauléon
Lieu : Mauléon,  Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine
Dates : les 2 & 3 juin 2018
Animations et Marché artisanal
Site officiel de l’événement
agenda_evenement_moyen-age_fetes_animations_medievales_roche_la_moliere_loire_auvergne

4e Médiévale de Roche-La-Molière
Lieu : Roche-La-Molière,
Loire, Auvergne-Rhône-Alpes
Dates : les 2 & 3 juin 2018
Animations médiévales et Marché
Programme de l’événement
agenda_evenement_moyen-age_fetes_animations_medievales_dourdan_essone_ile-de-france

La Fête Médiévale de Dourdan
Lieu : Dourdan,
Essonne, Île-de-France
Dates : les 2 & 3 juin 2018
Animations médiévales et Marché
Programme  – FB de l’événement
agenda_evenement_moyen-age_fetes_animations_medievales_laon_hauts-de-france

Les Fêtes médiévales de Laon,  « Faiseurs de lumières & maîtres artisans »
Lieu :Laon,
Aisne, Hauts-de-France
Dates : les 2 & 3 juin 2018
FB Ville de Laon

agenda_evenement_moyen-age_fetes_animations_medievales_chateau_aranc_Montcornelles_ain

La 2eme Médiévale à Aranc
Lieu : Aranc,
Ain, Auvergne-Rhône-Alpes
Dates : le 2  juin 2018
Animations médiévales, exposants
Télécharger le programme  –
Voir Article sur Montcornelles ici

En vous souhaitant un bon week end !

Fred
Pour moyenagepassion.com
A la découverte du moyen-âge sous toutes ses formes.