Archives par mot-clé : médiévale

Mystère Vox Sanguinis, CD, livret et film : un projet culturel, artistique et musical participatif autour d’Hildegarde de Bingen

hildegarde_de_bingen_sainte_visions_mystique_chretienne_moyen-age_central_enluminureSujet : musique médiévale, chants, visions, mystique chrétienne, moyen-âge chrétien. Sainte Hildegarde, mystère, spectacle vivant
Période : 
moyen-âge central, XIIe siècle
Auteur : 
Hildegarde de Bingen (1098-1179)
Ensemble médiéval : Vox in Rama
Evénement :
opération participative pour le lancement du CD/livret et film  du spectacle Mystère Vox Sanguinis 

Bonjour à tous,

N_lettrine_moyen_age_passionous vous avions déjà mentionné ici, il y a quelque temps, l’opération participative lancée par l’ensemble médiéval, musical et vocal Vox In rama autour de la production d’un CD, livret et film dans le prolongement de Mystère Vox Sanguinis », spectacle vivant sur les chants et la médecine de Hildegarde de Bingen donné actuellement dans toute la France.

Depuis peu, une page dédiée à cette contribution a été créée de manière plus ouverte et c’est donc l’occasion de vous en fournir l’adresse. Vous y trouverez tous les détails du projet, ainsi que tous avantages associés à cette aventure participative.

sainte_hildegarde_de_bingen_abbesse_musique_medievale_chants_moyen-age_ensemble_medieval_vox_in_rama
Appel à Contribution CD, livret et vidéo du Spectacle Vox Sanguinis autour d’ Hildegarde De Bingen

Pour l’instant et au moment de cet article, un peu plus de 40% des fonds nécessaires ont été collectés, un petit effort reste donc à fournir pour que ce beau projet artistique, culturel et musical voit le jour.

En vous souhaitant une belle journée.

Fred
Pour moyenagepassion.com
A la découverte du moyen-âge sous toutes ses formes

Découvrir l’article exclusif de Frédéric Rantières, directeur artistique de Vox in Rama sur le rire de l’antiquité au moyen-âge et jusqu’à Hildegarde

Complément agenda médiéval : moyen-âge festif et événements d’ici et d’ailleurs

agenda_sortie_historique_festivals_fetes_ripailles_week_end_theme_medieval_moyen-ageSujet : agenda, fêtes médiévales, animations, compagnies, médiévales, marché médiéval, moyen-âge festif, moyen-âge fantastique
Lieu : Eure, Nord, Haute-Savoie
Evénements: fêtes et animations médiévales
d’ici et d’ailleurs
Dates : les 14 & 15 avril 2018

Bonjour à tous,

A_lettrine_moyen_age_passion la faveur des beaux jours, les fêtes sur le thème du monde médiéval se multiplient, aussi voici un complément d’agenda pour cette fin semaine. Il nous entraîne dans le  Nord, dans l’Eure et encore en Haute Savoie. Pour le reste et si vous êtes plus du côté du sud ce week end, voici le lien vers la foire médiévale du roi René de Peyrolles-en-Provence dont nous avons déjà parlé.


La fête médiévale & fantastique
de Quievrechain, lès Valenciennes

Lieu : Quievrechain, département du Nord, Hauts-de-France.
Dates : les 14 & 15 avril 2018

fete_compagnie_medievale_quievrechain_nord_moyen-age_fantastiqueC’est la deuxième édition de cette jeune fête qui propose, sous forme biennale, deux jours d’animations et de célébrations d’inspiration médiévale  avec camps militaires d’époque, découverte de métiers anciens (ferronnerie, frappe de Monnaie, tissages, etc…) mais également théâtre, musique et tournois de chevalerie. Cette année, le groupe belge de néo-folk médiéval Acus Vacuum donnera également plusieurs concerts gratuits au cours de l’événement.

Compagnies, mesnies et artistes présents

Arcadia Théâtre – Cie Equivi – Di Penta fauconnerie – La Mesnie des Frères d’Armes de Saint Guinefort – La compagnie du Lou Sombre – Les fers Savoir – Maître Jehan – La Maisnie Hellequin  – Acus Vacuum 

Téléchargez le Programme –  Facebook


Les Médiévales d’Epieds en Normandie

Lieu : Epieds, Eure, Normandie
Dates : les 14 & 15 avril 2018

medievales_epieds_2018_normandie_fetes_animations_compagnies_moyen-age_festifIl s’agit de la troisième édition pour cette fête médiévale au succès grandissant.

Cette année, il y aura sur place un marché médiéval (30 échoppes) et de nombreuses animations en continu : musique et chants, scénettes burlesques, tournois, combats médiévaux et joutes équestres, camps militaires et découverte de la vie des XIIe au XIVe. Viendront également s’y ajouter des spectacles de feu, ainsi qu’un grand banquet animé le samedi soir.

Compagnies, mesnies et artistes présents

Cie Ballarom – Les Golliards – Our – Ronie Peirates – Cie l’Artilleur du Roi – Les colporteurs de rêves – Lukka Britt – Alchimie du Verre – De soie et d’or – Marottes et les Musards – Chevalerie iniatique

Le programme completFacebook de l’événement


Les Légendes de Menthon au château

Lieu : Menthon-Saint-Bernard, Haute-Savoie, Rhône-Alpes Auvergne
Dates : les 14 & 15 avril 2018

Sur son haut promontoire, le  superbe château savoyard de Menthon-Saint-Bernard a vu le jour au Xe siècle et a connu depuis de nombreux remaniements et campagnes de restauration.  Son esthétique est exceptionnelle et le site fournira le cadre idéal pour une fête qui célébrera le moyen-âge fantastique et ses légendes sur fetes_animations_agenda_moyen-age_festif_chateau_menthon_saint_bernard_2018les deux jours de ce week-end.  Le château est animé tout l’été mais cet événement est une première dont les organisateurs comptent bien faire un succès pérenne.

Au programme de ces festivités, un marché médiéval de plus de 40 échoppes vous attendent, ainsi que plus de 50 comédiens, artistes et reconstituteurs pour animer l’endroit de leurs musiques, combats et facéties. Le monde médiéval fantastique sera de la fête avec ses princesses, ses dragons et autres créatures imaginaires.

Compagnies médiévales & associations présentes (hors artisans) :  Cie Irydia, Cie Le Tonneau d’Or – Cie Les Terrasses de Menthon 

Voir également le site officiel du châteauFacebook de l’événement

En vous souhaitant une belle journée et puisqu’il est bientôt là, un excellent week end, quoique vous en fassiez.

Fred
Pour moyenagepassion.com
A la découverte du moyen-âge sous toutes ses formes

Agenda médiéval: Peyrolles en Provence célèbre le roi René

blason_armoirie_heraldique_medieval_peyrolles_en_provenceSujet : foire médiévale, fêtes médiévales, tournoi, agenda,animations, compagnies médiévales,  moyen-âge festif, roi René
Evénement : 14e foire médiévale du roi René 2018
Lieu : Peyrolles en Provence,  Bouches-du-Rhône, PACA
Dates :  samedi 14  &  dimanche 15 avril

Bonjour à tous,

A_lettrine_moyen_age_passionquelques encablures au nord d’Aix-en-Provence et comme chaque année depuis 14 ans, Peyrolles-en- Provence célébrera, cette fin de semaine, sa grande foire médiévale sur le thème du roi René.

Le roi René

foire_festival_fetes_medievales_roi_rene_peyrolles_provences_animations_compagnies_campements_moyen-age_festifPar son lignage autant que par ses unions, le fils de Louis II d’Anjou et de Yolande d’Aragon hérita d’une longue liste de titres et de provinces : duc de Bar, de Lorraine, d’Anjou, comte de Provence et de Forcalquier, de Piémont, Barcelone, roi de Naples, de Jérusalem, de Sicile et d’Aragon, marquis de Pont-à-Mousson,… Certains lui furent même âprement disputés au point de lui faire connaitre l’emprisonnement.

Chevalier guerroyant à la bataille, notamment aux côtés de Jeanne d’Arc à la fin de la guerre de cent ans, homme d’art et de culture, féru de langues (il en parlait 5, dit-on), grand amateur de chasse, de fêtes et de tournois, René Iᵉʳ d’Anjou (1409-1480) contribua activement au développement de la ville d’Aix-en-Provence en s’y installant à compter de 1472. C’est d’ailleurs là qu’il choisit de finir foire_medievale_roy_rene_2018_festival_spectacles_agenda_sortie_moyen-age_peyrolles_en_provenceses jours, entouré d’une cour que l’on dit lettrée et savante et où se côtoyaient nombres d’artistes et de poètes. D’Anjou jusqu’en Provence,  celui que l’on a aussi nommé le roi sans royaume du moyen-âge tardif et du XVe siècle a conservé une aura de sympathie qui fut encore accrue dans le courant du XVIe et XVIIe siècles par les chroniqueurs et les historiens. Aujourd’hui, en Provence, on célèbre son empreinte et sa marque dans plus d’un lieu et d’une fête mais cette foire médiévale de Peyrolles compte  indéniablement  comme  l’une des plus importantes.

Animations médiévales et programme

L_lettrine_moyen_age_passiona liste des compagnies, troupes artistiques et reconstituteurs qui seront présents cette année, à Peyrolles, est impressionnante et devrait garantir une belle immersion dans une ambiance festive aux couleurs médiévales. Entre mesnies, compagnies de chevaliers et combattants, troubadours, artistes, saltimbanques, l’ambition sera autant à la reconstitution qu’au grand agenda_fete_compagnies_medievale_roy_rene_2018_moyen-age_peyrolles_en_provencedivertissement.  Comme il s’agit aussi d’une foire, les stands de vente traditionnels y côtoieront de nombreuses échoppes d’inspiration plus médiévales et artisanales.

La fête sera rythmée par de grands  temps forts : parades costumées et défilés joyeux, spectacles de feu, spectacles équestres, tournois, lice et combats médiévaux, feu d’artifice tiré au dessus du château, etc… De manière permanente, entre ces divertissements de taille sous le soleil de Peyrolles (qu’on espère au rendez-vous), on pourra aussi profiter des nombreuses animations permanentes et autres ateliers évocateurs des métiers et savoir-faire du monde médiéval, présents sur site. Les campements de reconstitution de la vie au moyen-âge viendront encore compléter cette longue liste, sans oublier, bien sûr, les ripailles dans les tavernes de la cité grandes ouvertes et animées elles aussi de spectacles variés.

agenda_fete_compagnies_medievale_roy_rene_2018_festival_spectacles_sortie_moyen-age_peyrolles_en_provenceAvec un peu de chances et même si vous manquez la cérémonie d’ouverture ou même les autres défilé que fera le roi René, présent pour l’occasion et accompagné de sa reine et de sa grande cour, vous devriez tout de même avoir une chance de l’apercevoir à d’autres moments de l’événement et notamment, bien sûr, au tournoi de chevalerie qui sera donné en son honneur.

Compagnies médiévales, troubadours, artistes et mesnies

Medicina Genevac – La Gueusaille – Les Gueux de Volonne – La Ferme du Soleil – Le Scriptorium – Les Forgé de l’Envol – Les Canards Sauvages – Les Mercatores Massiliac – Les Nains Génieurs – Jouques Kung Fu Médiéval –  Les Chevaliers de Saint-Jean – Au Temps Des Celtes – Les Chevaliers de l’Ost de Roy – Le Prince des Dombes – Les Compagnons de Guilhempierre agenda_fete_animation_compagnies_medievale_roy_rene_2018_moyen-age_peyrolles_en_provence– Les Archers de Beaumont – Le Chant de l’Epée – Gamela Nostra – Les Chevaliers du Roy René – Les Cabris d’Argens -La Mesnie de Kallungen – La Guilde du Pays de Broue – Le Clan d’Helvie – Drakonia – Entr’Act – Les Frères Lumière – La Petite Faucheuse – Compagnie Zurko – A la Hache – Les Tritons Ripailleurs – La Porte des Etoiles – Mary Morgan Witch & L’ordre des Corbeaux – Les Noiseux d’Orcanie – Entre Deux Airs – Cie Pescaluna – Les Troubadours Galapiat.

Pour découvrir le programme détaillé et plus détails, consultez  le site officiel de l’événement ici : Foire Médiévale du Roi René 2018.

En vous souhaitant une excellente  journée.

Frédéric EFFE
Pour moyenagepassion.com
A la découverte du moyen-âge sous toutes ses formes.

« Tant con je vivrai » un rondeau d’Amour courtois du trouvère Adam de la Halle par l’ensemble TENET

trouveres_troubadours_musique_poesie_medievale_musique_ancienneSujet :  musique, chanson médiévale, poésie médiévale, vieux français, trouvères d’Arras, rondeau, chansons polyphoniques, amour courtois, loyal amant, rondeau.
Période :  moyen-âge central, XIIIe siècle
Auteur :  Adam de la Halle (1235-1285)
Titre :  Tant con je vivrai
Interprètes  : TENET
Média : concert donné à l’église Saint-Malachie de New-York, en 2015 (extrait)

Bonjour à tous,

A_lettrine_moyen_age_passionujourd’hui, nous revenons sur les trouvères du nord de la France, et notamment d’Arras, avec le célèbre Adam de la Halle et une de ses chansons d’amour courtois. C’est un rondeau polyphonique à trois voix, comme le poète et artiste médiéval en laissa un certain nombre (dix-sept).  Son interprétation nous entraîne du côté des Etats-Unis avec une formation du nom de Tenet,  originaire de New York, que nous aurons ainsi l’occasion de vous présenter.

Tan con je vivrai, par l’ensemble TENET

Tenet, de la france médiévale des XIIIe, XIVe, aux Etats-unis du XXIe

Fondé en 2009 par la chanteuse soprano Jolle Greenleaf, l’ensemble New-yorkais TENET couvre une longue période musicale qui, partant du moyen-âge, va jusqu’à la renaissance et la période baroque et s’étend même jusqu’à des œuvres classiques plus récentes. Puisant à la source du répertoire profane ou liturgique, on peut retrouver la formation  sur des œuvres variées : Claudio Monteverdi, Michael Praetorius, Guillaume de Machaut, etc…, et nous sommes donc avec elle dans le champ des musiques anciennes (Early Music) au sens large.

Jolle_Greenleaf_soprano_tenet_ensemble_musiques_anciennesEn 2015-2016, TENET se proposait de faire une incursion dans la France du moyen-âge et des trouvères, pour explorer « l’avant-garde de la musique médiévale » avec des pièces en provenance des XIIe au XIIIe siècles. C’est dans ce cadre que la formation présentait la belle interprétation du rondeau Tant con je vivrai du trouvère Adam de la Halle. On peut la retrouver sur leur chaîne youtube  sur laquelle ils partagent très généreusement nombre de leurs travaux.

A l’occasion de ce programme « Song of trouvères », l’ensemble recevait aussi  Robert Mealy,  directeur d’orchestre, musicien, violoniste baroque et joueur de vièle et encore professeur dans le domaine des musiques historiques à l’Université de Yale. Fondateur par ailleurs de l’orchestre de musique baroque d’Harvard en 2004, cet artiste très renommé outre-Atlantique a également été primé par un Awards  dans le champ de l’enseignement des musiques anciennes.

Tenet_chanson_musique_medievale_ensemble_musiques_anciennes_trouveres_moyen-age

Du point de vue de l’actualité de TENET, le programme réadapté et rebaptisé « the Sounds of time : medieval music from France » fait toujours partie de la large palette de concerts que ces artistes accomplis proposent au public américain de la région de New-York mais aussi au delà, en Amérique latine et, bien que plus rarement, en Europe.

Site web officiel de TENET (en anglais)

Tant con je vivrai,
rondeau d’Adam de la Halle

Léger et court, comme il se doit pour un rondeau, la chanson du jour, bien qu’en vieux français, ne présente pas de difficultés particulières de compréhension. En bon loyal amant, le poète y prend un engagement amoureux envers sa dame et lui fait la promesse de se dédier tout entier à la servir.

chanson_musique_poesie_medievale_adam_de_la_halle_rondeau_tant_con_je_vivrai_moyen-age_central
Partition et notations musicales tirées des Oeuvres complètes du trouvère Adam de la Halle: poésies et musique, par ‎Charles Edmond Henri de Coussemaker, 1872

Tant con je vivrai
N’aimerai
Autrui que vous.
Ja n’en partirai,
Tant con je vivrai.
Ains vous servirai
Loiaument mis m’i sui tous.
Tant con je vivrai
N’aimerai
Autrui que vous.


En vous souhaitant une belle journée.

Frédéric EFFE.
Pour moyenagepassion.com
A la découverte du Moyen-Age sous toutes ses formes.