Amors, tençon et bataille, une chanson lyrique médiévale de Chrétien de Troyes

Sujet  : trouvère, langue d’oïl, vieux français, poésie, chanson médiévale,  lyrique courtoisePériode : moyen-âge central, XIIe siècleAuteur  :  Chrétien de Troyes  (1135-1185)Titre  :  « Amors, tençon et bataille»Interprète :  Ensemble Tre FontaneAlbum :  Musiques  à la Cour d’Aliénor d’Aquitaine (2007) Bonjour à tous, ous repartons aujourd’hui au XIIe siècle vers les premières trouvères de la France médiévale … Continuer la lecture de Amors, tençon et bataille, une chanson lyrique médiévale de Chrétien de Troyes

Cantiga de Santa Maria 1, le voeu d’un troubadour de chanter la vierge et ses joies

Sujet  : musique médiévale,  Cantigas de Santa Maria, chanson,  galaïco-portugais, culte marial, Sainte-Marie, vierge, Moyen Âge chrétien, Espagne médiévale Période  : Moyen Âge central, XIIIe siècle Titre :  Cantiga 1  « Des oge mais…» Auteur  : Alphonse X  (1221-1284) Interprète  :  Ensemble Antequera, Johannette Zomer Album :  Eno Nome de Maria, Cantigas de Santa María d’Alphonse … Continuer la lecture de Cantiga de Santa Maria 1, le voeu d’un troubadour de chanter la vierge et ses joies

La Repentance de Rutebeuf, adaptation en français moderne sur les traces de Léon Clédat

Sujet : poésie médiévale, poésie réaliste, satirique, jongleur, vieux français, langue d’oil, adaptation, traduction, « trouvère », Période : moyen-âge central, XIIIe siècle Auteur ; Rutebeuf (1230-1285?) Titre : La repentance de Rutebeuf Ouvrage : Rutebeuf, Léon Clédat (1891) Bonjour à tous, oilà longtemps que nous ne nous sommes aventurés dans le moyen-âge de Rutebeuf et nous le faisons, aujourd’hui,  à … Continuer la lecture de La Repentance de Rutebeuf, adaptation en français moderne sur les traces de Léon Clédat

Le chevalier d’Aimé-Martin, imitation en français moderne du XIXe d’une poésie médiévale du XIIIe

Sujet : poésie médiévale, littérature médiévale, chevalerie, héros, guerrier, fabliau, vieux français, imitation, adaptation moderne. Période  : Moyen-âge central, XIIIe siècle, XIXe. Auteur :  Aimé-Martin (1782,1847) Titre : une branche d’Armes Ouvrage : Jongleurs & Trouvères, d’après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Achille Jubinal, 1835. Bonjour à tous, our faire suite à l’article d’hier sur le texte une branche d’armes, … Continuer la lecture de Le chevalier d’Aimé-Martin, imitation en français moderne du XIXe d’une poésie médiévale du XIIIe